"conf_general_impexp_l1":"Importujte konfiguraci výběrem níže uvedeného konfiguračního souboru a klikněte na tlačítko \"Importovat\".\n",
"conf_general_impexp_l2":"Export konfigurace kliknutím na tlačítko Exportovat. Váš prohlížeč spustí stahování.",
"conf_general_impexp_impbtn":"Import",
"conf_general_impexp_expbtn":"Export",
"conf_helptable_option":"Nastavení",
"conf_helptable_expl":"Vysvětlení",
"conf_effect_path_intro":"Nahrajte efekty z definovaných cest. Dále můžete vypnout jednotlivé efekty podle názvu a skrýt je ze všech seznamů efektů.",
"conf_effect_fgeff_intro":"Definujte spouštěcí efekt nebo barvu, který se zobrazuje během spouštění Hyperionu po definovanou dobu trvání.\n",
"conf_effect_bgeff_intro":"Definujte efekt pozadí / barvu, který se zobrazuje v režimu \"nečinnosti\" Hyperion. Nastaveno vždy s prioritním kanálem 255.",
"conf_leds_device_intro":"Hyperion podporuje mnoho řadičů pro přenos dat do cílového zařízení. Vyberte řadič LED mimo zobrazený seznam a nakonfigurujte ho. Pro každé zařízení jsme zvolili nejlepší výchozí nastavení.",
"conf_leds_layout_intro":"Potřebujete také rozložení LED, které odráží vaše vedoucí pozice. Klasické uspořádání je obvyklé uspořádaní rámu, ale podporujeme také tvorbu led matrix (led walls). Pohled na toto uspořádání je VŽDY z přední části vašeho televizoru.",
"conf_leds_layout_textf1":"Toto textové pole ve výchozím nastavení zobrazuje vaše aktuální načtené rozložení a bude přepsáno, pokud vygenerujete nový s výše uvedenými možnostmi. Libovolně můžete provádět další úpravy.",
"conf_grabber_fg_intro":"Platforma zachycení je váš místní systém zachycení jako vstupní zdroj, Hyperion je nainstalován",
"conf_grabber_v4l_intro":"Záznam USB je zařízení (zachycení) připojené přes USB, které se používá k zadávání zdrojových obrázků ke zpracování.",
"conf_colors_color_intro":"Vytvořte jeden nebo více kalibračních profilů, upravte jednotlivé barvy, jas, linearizaci a další.",
"conf_colors_smoothing_intro":"Vyhlazování zpomaluje změny barvy / jasu, aby se zmenšilo nepříjemné rozptylování.",
"conf_colors_blackborder_intro":"Přeskočte černé pruhy kdekoli. Každý režim používá jiný detekční algoritmus, který je naladěn pro zvláštní situace. Zvyšte detekční práh, pokud u vás detekce nefunguje.",
"conf_network_json_intro":"The JSON-RPC-Port této instance Hyperion, který se používá pro dálkové ovládání.",
"conf_network_proto_intro":"PROTO-Port této instance Hyperion, používaný pro obrazové proudy (Hyperion ScreenCap, Kodi Addon, ...)",
"conf_network_bobl_intro":"Přijímač pro Boblight",
"conf_network_udpl_intro":"Přijímač pro UDP",
"conf_network_forw_intro":"Předat všechny vstupy na druhou instanci Hyperion, která by mohla být řízena jiným LED ovladačem",
"conf_kodi_label_title":"Kodi Snímač",
"conf_kodi_intro":"Kodi Snímač umožňuje zapnout a vypnout obrazovku v závislosti na stavu Kodi. Nastavení není omezeno na stejný stroj, můžete pozorovat i Kodi na libovolně jiném zařízení v síti.",
"conf_logging_label_intro":"Oblast pro kontrolu zpráv protokolu/log, v závislosti na nastavení úrovně protokolu/log vidíte více či méně informací.",
"conf_logging_btn_pbupload":"Odeslat zprávu pro žádost o podporu",
"remote_losthint":"Poznámka: Veškeré změny se po restartu ztratí.",
"remote_color_label":"Barvy/Efekty",
"remote_color_intro":"Nastavte efekt nebo barvu. Vaše vlastní vytvořené efekty jsou také uvedeny (pokud jsou k dispozici). $1",
"remote_color_button_reset":"Reset Barvy/Efektu",
"remote_color_label_color":"Barva:",
"remote_effects_label_effects":"Effekt:",
"remote_adjustment_label":"Nastavení barev",
"remote_adjustment_intro":"Změna barvy / jasu / kompenzace během spuštěn. $1",
"remote_input_label":"Výběr zdroje",
"remote_input_intro":"Hyperion používá pro výběr zdroje prioritní systém. Všechno, co nastavíte, má prioritu (efekt / barva / zachycení platformy / zachycení USB a síťové zdroje). Hyperion ve výchozím nastavení vybere zdroje v závislosti na prioritě (nejnižší číslo odráží aktuální aktivní zdroj). Nyní máte možnost zvolit vlastní zdroje. $1",
"effectsconfigurator_label_intro":"Vytvořte ze základních efektů nové efekty, které jsou podle vašich představ. V závislosti na efektu jsou k dispozici možnosti jako barva, rychlost, směr a další.",
"support_label_intro":"Hyperion je bezplatný neziskový software. Na kterém pracuje malý tým, a proto potřebujeme vaši stálou podporu.",
"support_label_spreadtheword":"Šířit po světě",
"support_label_fbtext":"Kontrolujte Facebookovou stránku Hyperionu a získáte upozornění při uvolnění nových aktualizací",
"support_label_twtext":"Sdílejte a pokračujte na Twitteru, budete mít vždy aktuální zprávy o vývoji Hyperionu",
"support_label_ggtext":"Obraťte se na nás na Google +!",
"support_label_yttext":"Nudí te se z obrázků? Podívejte se na náš YouTube kanál !",
"support_label_donate":"Darujte nebo použijte naše partnerské odkazy",
"support_label_affinstr1":"Klikněte na příslušný odkaz vaší země",
"support_label_affinstr2":"Ze všeho, co kupujete (nezáleží na tom co), získáváme malý příspěvek na základě vašeho nákupu",
"support_label_affinstr3":"Vždy zaplatíte stejnou cenu, není v tom absolutně žádný rozdíl. Vyzkoušej to!",
"support_label_btctext":"Adresa:",
"support_label_donationpp":"Dar:",
"support_label_webrestitle":"Zdroj informací a pomoci",
"support_label_webpagetitle":"Webová stránka",
"support_label_webpagetext":"Domov Hyperionu",
"support_label_wikititle":"Wiki",
"support_label_wikitext":"Vše od A po Z co souvisí s Hyperionem",
"support_label_forumtitle":"Fórum",
"support_label_forumtext":"Vitrína, diskuze, pomoc a další",
"support_label_ghtext":"Navštivte nás na Githubu",
"update_label_intro":"Přehled o všech dostupných verzích Hyperionu. Na začátku můžete verzi Hyperionu aktualizovat nebo downgradovat, kdykoli budete chtít. Řazeno od nejnovějších po nejstarší",
"update_label_description":"Popis:",
"update_button_install":"Instalovat",
"update_button_changelog":"Úplný seznam změn",
"update_label_type":"Typ:",
"update_versreminder":"Vaše verze: $1",
"about_version":"Verze",
"about_build":"Sestavení",
"about_builddate":"Sestavení dne",
"about_translations":"Překlad",
"about_resources":"$1 knihovny",
"about_contribute":"Přidejte další jazyky do Hyperionu!",
"about_credits":"Kredity všem těmto vývojářům!",
"info_conlost_label_title":"Ztráta připojení k službě Hyperion!",
"info_conlost_label_reason":"Možné důvody:",
"info_conlost_label_reason1":"- Špatné připojení WLAN",
"info_conlost_label_autorefresh":"Tato stránka se automaticky aktualizuje.",
"info_conlost_label_reload":"Automatické opětovné připojení zastaveno - překročen limit, obnovte stránku nebo klikněte na mě.",
"info_restart_title":"Aktuálně se restartuje ...",
"info_restart_rightback":"Hyperion se co nevidět vrátí zpět!",
"info_restart_contus":"Pokud po 20 sekundách stále visíte a nemáte tušení proč, prosím otevřete nové téma na našem fóru podpory ...",
"info_restart_contusa":"... s vaše poslední kroky. Děkuji!",
"infoDialog_general_success_title":"Úspěch",
"infoDialog_general_error_title":"Chyba",
"infoDialog_general_warning_title":"Varování",
"infoDialog_checklist_title":"Kontrolní seznam!",
"infoDialog_effconf_deleted_text":"Efekt \"$1\" byl úspěšně smazán!",
"infoDialog_effconf_created_text":"Efekt \"$1\" byl úspěšně vytvořen!",
"InfoDialog_lang_title":"Nastavení jazyka",
"InfoDialog_lang_text":"Pokud se vám nelíbí výsledek automatické detekce jazyka, můžete jej zde změnit.",
"InfoDialog_access_title":"Úroveň nastavení",
"InfoDialog_access_text":"V závislosti na úrovni nastavení můžete upravit další možnosti nebo získat přístup k dalším funkcím. Doporučená úroveň je \"Výchozí\".",
"InfoDialog_nowrite_title":"Chyba při zápisu!",
"InfoDialog_nowrite_text":"Hyperion nemůže zapisovat do aktuálně načteného konfiguračního souboru. Opravte oprávnění souboru, abyste mohli pokračovat.",
"InfoDialog_nowrite_foottext":"Po vyřešení problému bude WebUI automaticky odemknut!",
"infoDialog_wizrgb_text":"Váš řádkový příkaz RGB je již správně upraven.",
"infoDialog_writeconf_error_text":"Uložení konfigurace se nezdařilo.",
"infoDialog_import_jsonerror_text":"Vybraný konfigurační soubor \"$1\" není soubor typu .json nebo je poškozen. Chybová zpráva: ($2)",
"infoDialog_import_hyperror_text":"Vybraný konfigurační soubor \"$1\" nelze importovat. Není kompatibilní s Hyperionem 2.0 a vyšším!",
"infoDialog_import_comperror_text":"Smutné! Váš prohlížeč nepodporuje import. Zkuste to prosím znovu s jiným prohlížečem.",
"infoDialog_import_confirm_text":"Opravdu chcete importovat \"$1\"? Tento proces nelze vrátit zpět!",
"wiz_rgb_title":"Průvodce pořadí RGB Byte",
"wiz_rgb_intro1":"Tento průvodce vás provede procesem hledání správného pořadí barev vašich LED. Klikněte na tlačítko pokračovat a začneme.",
"wiz_rgb_intro2":"Kdy potřebujete tohoto průvodce? Příklad: Barvu nastavíte červeně, ale dostanete zelenou nebo modrou barvu. Můžete jej také použít pro první konfiguraci.",
"wiz_rgb_expl":"Barevná tečka přepíná každých x sekund barvu (červená, zelená) a zároveň LED diody přepínají barvu. Odpovězte na otázky v dolní části, abyste zkontrolovali / opravili vaš správne pořadí byte.",
"wiz_rgb_q":"Kterou barvu zobrazují vaše LED diody, když je zobrazena barevná tečka ...",
"wiz_rgb_qrend":"...červenou?",
"wiz_rgb_qgend":"...zelenou?",
"wiz_hue_title":"Philips Hue Wizard",
"wiz_hue_intro1":"Tento průvodce konfigurací Hyperion je pro dobře známý systém Philips Hue. Funkcí je automatická detekce Hue Bridge, tvorba uživatelů, nastavení každé barvy na určitou pozici na vašem snímku nebo jeho deaktivaci a automatické nastavení funkce Hyperion! Takže v krátkosti: Vše, co potřebujete, je několik kliknutí a jste hotovi!",
"wiz_hue_ip":"Hue Bridge IP:",
"wiz_hue_username":"Uživatelské jméno ID:",
"wiz_hue_create_user":"Vytvořit nového uživatele",
"wiz_hue_failure_ip":"Žádný Bridge nebyl nalezen, zadejte prosím platnou IP adresu",
"wiz_hue_failure_connection":"Časový limit: Stiskněte tlačítko Bridge v průběhu 30 sekund",
"wiz_hue_press_link":"Prosím stiskněte tlačítko odkazu na Hue Bridge.",
"wiz_cc_title":"Průvodce kalibrací barev",
"wiz_cc_intro1":"Tento průvodce vás provede kalibrací LED diod. Používáte-li Kodi, mohou být kalibrační obrázky a videa odesílány přímo na kodi bez dalších úkolů na vaší straně. Pokud tomu tak není, musíte tyto soubory sami stáhnout a použít je, pokud si to průvodce přeje.",
"wiz_cc_kwebs":"Kodi webový server (IP:Port)",
"wiz_cc_kodidiscon":"Kodi webserver nebyl nalezen, pokračujte bez podpory Kodi.",
"wiz_cc_kodicon":"Kodi webserver nalezen, pokračovat s podporou Kodi.",
"wiz_cc_kodimsg_start":"Test proběhl úspěšně - je čas pokračovat!",
"wiz_cc_kodishould":"Kodi by měl zobrazit následující obrázek: $1",
"wiz_cc_lettvshow":"Nechte televizor zobrazit následující obrázek: $1",
"wiz_cc_lettvshowm":"Zaškrtněte následující obrázky: $1",
"wiz_cc_adjustit":"Upravte svůj \"$1\", dokud se vám to nebude líbit. Pozor: Čím více se přizpůsobíte od výchozí hodnoty, barva spektra bude omezena (Také pro všechny barvy mezi nimi). V závislosti na barevném spektru TV / LED se výsledky budou lišit.",
"wiz_cc_adjustgamma":"Gamma: Co musíte udělat, nastavte úrovně gamma každého kanálu, dokud nezískáte stejné množství každého kanálu. Tip: Neutrální hodnota je 1,0! Pokud je například vaše šedá trochu načervenalá, znamená to, že musíte zvýšit červenou gama, abyste snížili množství červené (čím více gama, tím méně barvy).",
"wiz_cc_chooseid":"Definujte název tohoto barevného profilu.",
"wiz_cc_btn_switchpic":"Přeskočit obrázek",
"wiz_cc_backlight":"Navíc můžete definovat podsvícení, abyste vyřešili \"špatné barvy\" na téměř tmavých místech, nebo pokud se vám při sledování nepamatuje přepínač mezi barvou a vypnuto. Dále můžete určit, zda má být nějaká barva nebo jen bílá. Toto je zakázáno během stavu \"Vypnuto\", \"Barva\" a \"Efekt\".",
"edt_msg_button_delete_last_title":"Smazat poslední $1",
"edt_msg_button_add_row_title":"Přidat $1",
"edt_msg_button_move_down_title":"Posunout dolů",
"edt_msg_button_move_up_title":"Posunout nahoru",
"edt_msg_button_delete_row_title":"Smazat $1",
"edt_msg_button_delete_row_title_short":"Smazat",
"edt_msg_button_collapse":"Kolaps",
"edt_msg_button_expand":"Rozšířit",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl":"Vytvořte barevné profily, které mohou být přiřazeny konkrétní komponentě. Upravte barvu, gamma, jas, kompenzace a další.",
"dashboard_newsbox_noconn":"Nelze se připojit k serveru Hyperion k získání nejnovějších příspěvků, funguje vaše připojení k internetu?",
"dashboard_newsbox_readmore":"Čtěte víc",
"conf_leds_layout_checkp1":"Černá LED dioda je váše první LEDka, první LEDka je místo, kde jste vložili svůj datový signál.",
"conf_leds_layout_checkp2":"Schéma rozložení je vždy pohled na váš televizor zepředu (strana obrazovky), nikdy pohled zezadu.",
"conf_leds_layout_checkp3":"Ujistěte se, že směr je správný. Šedé LED diody (čislo 2. a 3.) zobrazuji směr dat.",
"conf_leds_layout_checkp4":"Spodní mezera: Chcete-li vytvořit mezeru, nejdříve ji ignorujte při definování horní / dolní / levé a pravé hrany. Následně nastavte délku mezer, abyste odstranili množství LED. Upravte polohu mezery, dokud se nezobrazí.",
"remote_input_clearall":"Vyčistit všechny efekty / barvy",
"InfoDialog_iswitch_title":"Přepínač Hyperion",
"InfoDialog_iswitch_text":"Pokud spustíte program Hyperion více než jednou v místní síti, můžete přepínat mezi webovými konfiguracemi. Vyberte níže uvedenou instanci Hyperion a přepněte ji!",
"edt_conf_color_brightnessComp_expl":"Kompenzuje jasové rozdíly mezi červenou zelenou modrou, azurovou purpurovou žlutou a bílou. 100 znamená plnou kompenzaci, 0 bez kompenzace",
"general_wiki_moreto":"Více informací na \"$1\" na naší Wiki",
"dashboard_alert_message_confedit_t":"Konfigurace byla změněna",
"dashboard_alert_message_disabled_t":"Hyperion byl deaktivován",
"dashboard_alert_message_disabled":"Hyperion je momentálně zakázán! Chcete-li jej znovu použít, povolte jej na řídicím panelu.",
"conf_logging_report":"Hlášení",
"conf_logging_uplpolicy":"Kliknutím na toto tlačítko akceptujete",
"conf_logging_contpolicy":"Nahlásit zásady ochrany osobních údajů",
"wiz_hue_desc1":"Automaticky prohledává Hue Bridge, v případě, že jej nenajde, musíte zadat adresu IP a stisknout tlačítko pro opětné načtení vpravo. Nyní potřebujete ID uživatele, pokud nemáte, vytvořte nový.",
"wiz_hue_desc2":"Nyní zvolte, které lampy by měly být přidány. Poloha přiřadí lampu na určitou pozici na \"obrázku\". Deaktivované lampy nebudou přidány. Chcete-li identifikovat jednotlivé lampy, stiskněte tlačítko vpravo.",
"wiz_hue_failure_user":"Uživatel nebyl nalezen, vytvořte nový nebo zadejte platné ID uživatele",
"wiz_hue_ids_disabled":"Deaktivováno",
"wiz_hue_ids_entire":"Celý obrázek",
"wiz_hue_noids":"Tento Hue Bridge nemá žárovky/lampy, předtím je spárujte s aplikací Hue Apps",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl":"Oblast detekce horizontálního signálu, maximum (0.0-1.0)",
"edt_eff_candle_header":"Svíčka",
"edt_eff_police_header":"Policie",
"edt_eff_fade_header":"Slábnout",
"edt_eff_rainbowmood_header":"Duhová nálada",
"edt_eff_rainbowmood_header_desc":"Všechny ledky mají duhovou náladu",
"edt_eff_knightrider_header":"Knight Rider",
"edt_eff_knightrider_header_desc":"K.I.T.T z Knight Rider je zpátky! Přední skener dobře známého auta, tentokrát nejen červeně.",
"edt_eff_lightclock_header":"Světlé hodiny",
"edt_eff_lightclock_header_desc":"Skutečné hodiny jako světlo! Nastavte barvy hodin, minut, sekund. K dispozici je také volitelná značka hodin 3/6/9/12. V případě, že jsou hodiny ukazuji špatně, zkontrolujte systémové hodiny.",
"edt_eff_pacman_header":"Pac-Man",
"edt_eff_moodblobs_header":"Náladové bloby",
"edt_eff_swirl_header":"Barevný vír",
"edt_eff_swirl_header_desc":"Vír s vlastními barvami. Barvy se dokonce rozšiřují o 360 °, mezi nimi budou posunuty posuny. Dále můžete přidat druhý vír nahoru, uvědomte si, že potřebujete částečnou průhlednost! Tip: Překreslení stejné barvy má za následek \"hugher\" barevnou oblast a zmenšenou oblast barevného posunu.",
