From 70b9107a427cd526147b2092ebfaba3b6d2a886b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hyperion-Bot <20935312+Hyperion-Bot@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Oct 2023 19:09:15 +0200
Subject: [PATCH] Update zh-CN.json (POEditor.com)
---
assets/webconfig/i18n/zh-CN.json | 105 ++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 103 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/assets/webconfig/i18n/zh-CN.json b/assets/webconfig/i18n/zh-CN.json
index 6f2a7ea5..df534073 100644
--- a/assets/webconfig/i18n/zh-CN.json
+++ b/assets/webconfig/i18n/zh-CN.json
@@ -10,6 +10,9 @@
"InfoDialog_nowrite_foottext": "在解决问题后，WebUI会自动在会被解锁！",
"InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion 无法写入您当前加载的配置文件。 请修复文件权限以继续。",
"InfoDialog_nowrite_title": "写入权限错误！",
+ "InfoDialog_systemRestart_title": "重启",
+ "InfoDialog_systemResume_title": "重新开始",
+ "InfoDialog_systemSuspend_title": "暂停",
"about_3rd_party_licenses": "第三方许可证",
"about_3rd_party_licenses_error": "我们无法从网络收集第三方方许可信息。
请点击此链接访问 GitHub 资源。",
"about_build": "编译",
@@ -41,6 +44,7 @@
"conf_general_inst_title": "LED硬件实例管理",
"conf_general_intro": "Hyperion 和 WebUI 的基本设置。",
"conf_general_label_title": "常规设置",
+ "conf_grabber_audio_intro": "音频捕获利用音频输入设备作为可视化的源。",
"conf_grabber_fg_intro": "屏幕捕获的输入源为安装了Hyperion本地系统的屏幕。",
"conf_grabber_inst_grabber_config_info": "conf_grabber_inst_grabber_config_info",
"conf_grabber_v4l_intro": "USB捕获的输入源为USB图像捕获设备。",
@@ -55,7 +59,9 @@
"conf_leds_error_get_properties_title": "conf_leds_error_get_properties_title",
"conf_leds_error_hwled_gt_layout": "硬件LED数量($1)大于通过布局配置的LED数量($2)，
$3 {{plural:$3|LED|LEDs}}将无法点亮。",
"conf_leds_error_hwled_gt_maxled": "conf_leds_error_hwled_gt_maxled",
+ "conf_leds_error_hwled_gt_maxled_protocol": "硬件LED数量($1)大于流协议支持的最大LED数量($2)。
流传输协议将更改为($3)。",
"conf_leds_error_hwled_lt_layout": "硬件LED数量($1)小于通过布局配置的LED数量($2)。
布局中配置的LED数量不得超过可用LED数量。",
+ "conf_leds_error_wled_segment_missing": "当前配置的分段($1)没有在您的WLED设备上配置。
您可能需要检查WLED配置!
配置页面表示当前的WLED设置。",
"conf_leds_info_ws281x": "conf_leds_info_ws281x",
"conf_leds_layout_advanced": "高级设置",
"conf_leds_layout_blacklist_num_title": "LED数量",
@@ -64,6 +70,7 @@
"conf_leds_layout_blacklist_start_title": "起始LED",
"conf_leds_layout_blacklistleds_title": "黑名单LED",
"conf_leds_layout_btn_checklist": "显示检视清单",
+ "conf_leds_layout_btn_keystone": "梯形校正",
"conf_leds_layout_button_savelay": "保存布局",
"conf_leds_layout_button_updsim": "更新预览",
"conf_leds_layout_checkp1": "黑色LED为您的第一个，即接收输入信号的第一个LED。",
@@ -83,6 +90,16 @@
"conf_leds_layout_cl_leftbottom": "左侧50% - 100% 底部",
"conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "左侧25% - 75% 中部",
"conf_leds_layout_cl_lefttop": "左侧0% - 50% 上部",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft11": "底部：由左起 75-100%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft112": "底部：由左起 0-50%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft12": "底部：由左起 25-50%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft121": "底部：由左起 50-100%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft14": "底部：由左起 0-25%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft34": "底部：由左起 50-75%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeftNewMid": "底部：由左起 25-75%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeft112": "顶部：由左起 0-50%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeft121": "顶部：由左起 50-100%",
+ "conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeftNewMid": "顶部：由左起 25-75%",
"conf_leds_layout_cl_overlap": "重叠",
"conf_leds_layout_cl_reversdir": "反方向",
"conf_leds_layout_cl_right": "右侧",
@@ -207,6 +224,7 @@
"dashboard_newsbox_readmore": "更多消息",
"dashboard_newsbox_visitblog": "来康康我们的博客呢",
"edt_append_degree": "°",
+ "edt_append_frames": "框架",
"edt_append_hz": "Hz",
"edt_append_leds": "LEDs",
"edt_append_ms": "ms",
@@ -217,6 +235,27 @@
"edt_append_pixel": "像素",
"edt_append_s": "s",
"edt_append_sdegree": "s/°",
+ "edt_conf_audio_device_expl": "选择音频输入设备",
+ "edt_conf_audio_device_title": "音频设备",
+ "edt_conf_audio_effect_enum_vumeter": "音量单位计",
+ "edt_conf_audio_effect_hotcolor_expl": "暖色",
+ "edt_conf_audio_effect_hotcolor_title": "暖色",
+ "edt_conf_audio_effect_multiplier_expl": "音频信号值增益",
+ "edt_conf_audio_effect_multiplier_title": "倍数",
+ "edt_conf_audio_effect_safecolor_expl": "安全颜色",
+ "edt_conf_audio_effect_safecolor_title": "安全颜色",
+ "edt_conf_audio_effect_safevalue_expl": "安全阈值",
+ "edt_conf_audio_effect_safevalue_title": "安全阈值",
+ "edt_conf_audio_effect_set_defaults": "重置为初始数值",
+ "edt_conf_audio_effect_tolerance_expl": "当从0-100自动计算信号增益时使用的公差",
+ "edt_conf_audio_effect_tolerance_title": "宽容度",
+ "edt_conf_audio_effect_warncolor_expl": "告警颜色",
+ "edt_conf_audio_effect_warncolor_title": "告警颜色",
+ "edt_conf_audio_effect_warnvalue_expl": "警告阈值",
+ "edt_conf_audio_effect_warnvalue_title": "警告阈值",
+ "edt_conf_audio_effects_expl": "要将音频信号转换为什么效果",
+ "edt_conf_audio_effects_title": "音频效果",
+ "edt_conf_audio_heading_title": "音频捕获",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_expl": "从检测到的黑边而移除的模糊像素数量。",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_title": "模糊像素",
"edt_conf_bb_borderFrameCnt_expl": "判定持续黑边所需帧数。",
@@ -232,6 +271,8 @@
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "未知帧数",
"edt_conf_bge_heading_title": "背景效果/颜色",
"edt_conf_bobls_heading_title": "Boblight服务",
+ "edt_conf_color_accuracyLevel_expl": "评估主色的准确度。更高的级别产生更准确的结果，但也需要更多的处理能力。应结合缩小像素处理。",
+ "edt_conf_color_accuracyLevel_title": "精度等级",
"edt_conf_color_backlightColored_expl": "给背景光加点颜色。",
"edt_conf_color_backlightColored_title": "颜色背景光",
"edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "背景光最小亮度。在显示效果，颜色和状态为“关闭”时不启用。",
@@ -242,6 +283,8 @@
"edt_conf_color_blue_title": "蓝色",
"edt_conf_color_brightnessComp_expl": "补偿红绿蓝、青色、品红、黄和白色之间的亮度差异。 100 表示全额补偿，0 不补偿",
"edt_conf_color_brightnessComp_title": "亮度补偿",
+ "edt_conf_color_brightnessGain_expl": "调整颜色的亮度。1.0表示没有变化，超过1.0亮度增加，低于1.0亮度降低。",
+ "edt_conf_color_brightnessGain_title": "增加亮度",
"edt_conf_color_brightness_expl": "设置所有LED的亮度",
"edt_conf_color_brightness_title": "亮度",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "创建可以分配给特定组件的颜色配置文件。 调整颜色、伽马、亮度、补偿等。",
@@ -268,6 +311,10 @@
"edt_conf_color_magenta_title": "品红",
"edt_conf_color_red_expl": "校准的红色色度。",
"edt_conf_color_red_title": "红色",
+ "edt_conf_color_reducedPixelSetFactorFactor_expl": "每个LED区域只控制一组像素，低~25%，中~10%，高~6%",
+ "edt_conf_color_reducedPixelSetFactorFactor_title": "减少像素处理",
+ "edt_conf_color_saturationGain_expl": "调整颜色的饱和度。1.0表示没有变化，超过1.0会增加饱和度，低于1.0会降低饱和度。",
+ "edt_conf_color_saturationGain_title": "增加饱和度",
"edt_conf_color_white_expl": "校准的白色色度。",
"edt_conf_color_white_title": "白色",
"edt_conf_color_yellow_expl": "校准的黄色色度。",
@@ -297,6 +344,8 @@
"edt_conf_enum_color": "颜色",
"edt_conf_enum_custom": "自定",
"edt_conf_enum_decay": "衰减",
+ "edt_conf_enum_delay": "仅延迟",
+ "edt_conf_enum_disabled": "禁用",
"edt_conf_enum_dl_error": "错误",
"edt_conf_enum_dl_informational": "信息性",
"edt_conf_enum_dl_nodebug": "无Debug输出",
@@ -305,9 +354,12 @@
"edt_conf_enum_dl_verbose1": "详情等级1",
"edt_conf_enum_dl_verbose2": "详情等级2",
"edt_conf_enum_dl_verbose3": "详情等级3",
+ "edt_conf_enum_dominant_color": "主色-每个LED",
+ "edt_conf_enum_dominant_color_advanced": "主色 高级-每个LED",
"edt_conf_enum_effect": "效果",
"edt_conf_enum_gbr": "GBR",
"edt_conf_enum_grb": "GRB",
+ "edt_conf_enum_high": "高",
"edt_conf_enum_hsv": "HSV",
"edt_conf_enum_left_right": "左到右",
"edt_conf_enum_linear": "线性",
@@ -315,7 +367,10 @@
"edt_conf_enum_logsilent": "Silent",
"edt_conf_enum_logverbose": "详情",
"edt_conf_enum_logwarn": "警告",
+ "edt_conf_enum_low": "低",
+ "edt_conf_enum_medium": "中等",
"edt_conf_enum_multicolor_mean": "彩色",
+ "edt_conf_enum_multicolor_mean_squared": "平均颜色-每个LED",
"edt_conf_enum_please_select": "请选择",
"edt_conf_enum_rbg": "RBG",
"edt_conf_enum_rgb": "RGB",
@@ -323,6 +378,8 @@
"edt_conf_enum_top_down": "上到下",
"edt_conf_enum_transeffect_smooth": "平滑",
"edt_conf_enum_transeffect_sudden": "突变",
+ "edt_conf_enum_udp_ddp": "DDP",
+ "edt_conf_enum_udp_raw": "RAW",
"edt_conf_enum_unicolor_mean": "单色",
"edt_conf_fbs_heading_title": "Flatbuffers服务",
"edt_conf_fbs_timeout_expl": "如在指定时间没有收到数据，该组件将被禁用。",
@@ -351,11 +408,18 @@
"edt_conf_fge_type_title": "类型",
"edt_conf_fw_flat_expl": "一行填一个Flatbuffer目标。包括IP:PORT （示例: 127.0.0.1:19401）",
"edt_conf_fw_flat_itemtitle": "Flatbuffer目标",
+ "edt_conf_fw_flat_services_discovered_expl": "发现Hyperion服务器提供flatbuffer服务",
+ "edt_conf_fw_flat_services_discovered_title": "找到Flatbuffer目标",
"edt_conf_fw_flat_title": "Flatbuffer目标列表",
"edt_conf_fw_heading_title": "转发",
"edt_conf_fw_json_expl": "一行填一个json目标。包括IP:PORT （示例: 127.0.0.1:19446）",
"edt_conf_fw_json_itemtitle": "Json目标",
+ "edt_conf_fw_json_services_discovered_expl": "发现Hyperion服务器提供JSON-API服务",
+ "edt_conf_fw_json_services_discovered_title": "找到的JSON目标",
"edt_conf_fw_json_title": "Json目标列表",
+ "edt_conf_fw_remote_service_discovered_none": "找不到远端服务",
+ "edt_conf_fw_service_name_expl": "服务提供商",
+ "edt_conf_fw_service_name_title": "服务名称",
"edt_conf_gen_configVersion_title": "配置版本",
"edt_conf_gen_heading_title": "常规设置",
"edt_conf_gen_name_expl": "用户自定Hyperion名称，用于分辨多Hyperion实例时。",
@@ -375,6 +439,8 @@
"edt_conf_grabber_discovered_title": "edt_conf_grabber_discovered_title",
"edt_conf_grabber_discovered_title_info": "edt_conf_grabber_discovered_title_info",
"edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "edt_conf_grabber_discovery_inprogress",
+ "edt_conf_instC_audioEnable_expl": "为这个LED硬件实例启用音频捕获",
+ "edt_conf_instC_audioEnable_title": "启用音频捕获",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "edt_conf_instC_screen_grabber_device_title",
"edt_conf_instC_systemEnable_expl": "对该LED硬件实例启用屏幕捕获。",
@@ -414,8 +480,6 @@
"edt_conf_smooth_heading_title": "平滑",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "平滑插帧的计算速度。",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "插帧频率",
- "edt_conf_smooth_outputRate_expl": "输出到LED控制器的速度。",
- "edt_conf_smooth_outputRate_title": "输出速度",
"edt_conf_smooth_time_ms_expl": "平滑所需采集图像的时间。",
"edt_conf_smooth_time_ms_title": "时间",
"edt_conf_smooth_type_expl": "平滑类型。",
@@ -492,6 +556,8 @@
"edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "密钥密码",
"edt_conf_webc_keyPath_expl": "密钥文件路径（格式PEM，RSA加密)",
"edt_conf_webc_keyPath_title": "私钥路径",
+ "edt_conf_webc_port_expl": "WebServer、RPC 和 WebSocket HTTP 连接的端口",
+ "edt_conf_webc_port_title": "HTTP 端口",
"edt_conf_webc_sslport_expl": "HTTPS服务使用端口",
"edt_conf_webc_sslport_title": "HTTPS端口",
"edt_dev_auth_key_title": "身份验证令牌",
@@ -500,8 +566,14 @@
"edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "减去暖白",
"edt_dev_enum_subtract_minimum": "减去最小值",
"edt_dev_enum_white_off": "白色关闭",
+ "edt_dev_general_autostart_title": "自动启动",
+ "edt_dev_general_autostart_title_info": "LED 设备在启动时是否已打开",
"edt_dev_general_colorOrder_title": "RGB顺序",
"edt_dev_general_colorOrder_title_info": "该设备颜色顺序",
+ "edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title": "重试间隔",
+ "edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title_info": "两次重连之间的间隔。",
+ "edt_dev_general_enableAttempts_title": "连接尝试",
+ "edt_dev_general_enableAttempts_title_info": "在设备报错前的尝试连接数",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "硬件LED总数",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "改设备使用的实体LED总数",
"edt_dev_general_heading_title": "常规设置",
@@ -512,12 +584,17 @@
"edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Fadecandy配置",
"edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102模式",
"edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
+ "edt_dev_spec_ada_mode_title": "Adalight -标准",
+ "edt_dev_spec_awa_mode_title": "HyperSerial -高速",
"edt_dev_spec_baudrate_title": "比特率",
"edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "黑色信号检测超时",
"edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "亮度因数",
+ "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "最大亮度",
+ "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "最小亮度",
"edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "覆盖亮度",
"edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "信号检测亮度最小值",
"edt_dev_spec_brightness_title": "亮度",
+ "edt_dev_spec_candyGamma_title": "“糖果”模式(双伽马校正)",
"edt_dev_spec_chanperfixture_title": "每个Fixture通道数",
"edt_dev_spec_cid_title": "CID",
"edt_dev_spec_clientKey_title": "客户端密钥",
@@ -557,6 +634,8 @@
"edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "网络设备名称",
"edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "端口",
"edt_dev_spec_numberOfLeds_title": "LED数量",
+ "edt_dev_spec_onBlackTimeToPowerOff": "如果黑电平被触发，关灯时间",
+ "edt_dev_spec_onBlackTimeToPowerOn": "如果信号恢复，开灯时间",
"edt_dev_spec_orbIds_title": "球ID(s)",
"edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
"edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
@@ -564,19 +643,34 @@
"edt_dev_spec_panel_start_position": "开始面板 [0-max 面板]",
"edt_dev_spec_panelorganisation_title": "面板编号顺序",
"edt_dev_spec_pid_title": "PID",
+ "edt_dev_spec_port_expl": "服务端口 [1-65535]",
"edt_dev_spec_port_title": "端口",
"edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "加时间戳",
"edt_dev_spec_pwmChannel_title": "PWM通道",
"edt_dev_spec_razer_device_title": "edt_dev_spec_razer_device_title",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "恢复灯状态",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title_info": "设备不启用时恢复设备原始状态",
+ "edt_dev_spec_rgbw_calibration_blue": "蓝/白通道外观",
+ "edt_dev_spec_rgbw_calibration_enable": "白色通道校准(仅限RGBW)",
+ "edt_dev_spec_rgbw_calibration_green": "绿/白通道外观",
+ "edt_dev_spec_rgbw_calibration_limit": "白色通道限制",
+ "edt_dev_spec_rgbw_calibration_red": "红/白通道外观",
+ "edt_dev_spec_segmentId_title": "分段ID",
+ "edt_dev_spec_segmentsOverlapValidation_error": "纠正WLED设置! 分段不能与{{复数:$1| segment|segments}}: \"$2\"重叠。",
+ "edt_dev_spec_segmentsSwitchOffOthers_title": "关闭其他分段",
+ "edt_dev_spec_segments_disabled_title": "在WLED上禁用分段流。",
+ "edt_dev_spec_segments_title": "分段流",
"edt_dev_spec_serial_title": "序列号",
"edt_dev_spec_spipath_title": "SPI设备",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "推流握手超时最大值",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "推流握手超时最小值",
+ "edt_dev_spec_stayOnAfterStreaming_title": "流传输结束后继续保持打开状态",
+ "edt_dev_spec_stayOnAfterStreaming_title_info": "流传输结束或恢复状态后，设备将保持打开状态",
+ "edt_dev_spec_stream_protocol_title": "流媒体协议",
"edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "黑屏时关闭",
"edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "小于最小值时关闭",
"edt_dev_spec_syncOverwrite_title": "禁用同步",
+ "edt_dev_spec_targetIpHost_expl": "主机名（DNS/mDNS）或者IP地址（IPv4 或 IPv6）",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title": "目标Hostname/IP",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title_info": "设备的或IP地址",
"edt_dev_spec_targetIp_title": "目标IP",
@@ -795,6 +889,7 @@
"general_col_blue": "蓝色",
"general_col_green": "绿色",
"general_col_red": "红色",
+ "general_comp_AUDIO": "音频捕获",
"general_comp_BLACKBORDER": "黑边检测",
"general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Boblight服务器",
"general_comp_FLATBUFSERVER": "Flatbuffers服务器",
@@ -815,14 +910,17 @@
"general_country_us": "美国",
"general_disabled": "禁用",
"general_enabled": "启用",
+ "general_speech_ca": "加泰罗尼亚语",
"general_speech_cs": "捷克语",
"general_speech_da": "general_speech_da",
"general_speech_de": "德语",
+ "general_speech_el": "希腊语",
"general_speech_en": "英语",
"general_speech_es": "西班牙语",
"general_speech_fr": "法语",
"general_speech_hu": "general_speech_hu",
"general_speech_it": "意大利语",
+ "general_speech_ja": "日文",
"general_speech_nb": "挪威语",
"general_speech_nl": "荷兰语",
"general_speech_pl": "波兰语",
@@ -915,7 +1013,10 @@
"remote_losthint": "注意：所有更改将在重新启动后丢失。",
"remote_maptype_intro": "通常 LED 布局定义了哪个 LED 覆盖特定的图片区域。 你可以在这里改变它：$1.",
"remote_maptype_label": "映射类型",
+ "remote_maptype_label_dominant_color": "主色",
+ "remote_maptype_label_dominant_color_advanced": "主色 高级",
"remote_maptype_label_multicolor_mean": "彩色",
+ "remote_maptype_label_multicolor_mean_squared": "平均颜色",
"remote_maptype_label_unicolor_mean": "单色",
"remote_optgroup_syseffets": "预制效果",
"remote_optgroup_templates_custom": "用户模板",