diff --git a/assets/webconfig/i18n/pt-br.json b/assets/webconfig/i18n/pt-br.json
index 4166d6f6..1cfe48ed 100644
--- a/assets/webconfig/i18n/pt-br.json
+++ b/assets/webconfig/i18n/pt-br.json
@@ -176,7 +176,7 @@
     "dashboard_infobox_label_instance": "Instância:",
     "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Última versão do Hyperion:",
     "dashboard_infobox_label_platform": "Plataforma:",
-    "dashboard_infobox_label_ports": "Portas (flat/proto):",
+    "dashboard_infobox_label_ports": "Portas",
     "dashboard_infobox_label_smartacc": "Acesso inteligente",
     "dashboard_infobox_label_statush": "Estado do Hyperion:",
     "dashboard_infobox_label_title": "Informação",