Update de.json (POEditor.com)

assets/webconfig/i18n/de.json

@@ -1,4 +1,15 @@
 {
+    "InfoDialog_access_text": "Je höher die Stufe je mehr Einstellungen und Funktionen stehen zur Verfügung. Empfohlen ist \"Standard\".",
+    "InfoDialog_access_title": "Einstellungsstufe",
+    "InfoDialog_changePassword_success": "Passwort erfolgreich gespeichert!",
+    "InfoDialog_changePassword_title": "Ändere Passwort",
+    "InfoDialog_iswitch_text": "Sollte in deinem lokalen Netzwerk Hyperion mehr als einmal laufen, kannst du hier zwischen den Web Konfigurationen hin und her schalten. Wähle dazu die Instanz unten aus und switche!",
+    "InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion switcher",
+    "InfoDialog_lang_text": "Sollte dir die Vorauswahl der automatischen Spracherkennung nicht gefallen, kannst du die Sprache hier manuell festlegen.",
+    "InfoDialog_lang_title": "Spracheinstellung",
+    "InfoDialog_nowrite_foottext": "Die Webkonfiguration wird automatisch wieder freigegeben, sobald das Problem behoben wurde!",
+    "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion hat keinen Schreibzugriff auf die aktuell geladene Konfiguration. Bitte korrigiere die Dateizugriffsrechte um fortzufahren.",
+    "InfoDialog_nowrite_title": "Fehler beim Schreibzugriff!",
     "about_3rd_party_licenses": "Drittanbieter Lizenzen",
     "about_3rd_party_licenses_error": "Wir hatten Probleme beim Laden der Drittanbieter Lizenzen aus dem Internet. <br />Klicke hier um die Datei auf GitHub aufzurufen.",
     "about_build": "Build",
@@ -58,7 +69,7 @@
     "conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "Links mitte (25% bis 75%)",
     "conf_leds_layout_cl_lefttop": "Links oben (0% bis 50%)",
     "conf_leds_layout_cl_overlap": "Überlappung",
-	"conf_leds_layout_cl_reversDir": "Richtung umkehren",
+    "conf_leds_layout_cl_reversdir": "Richtung umkehren",
     "conf_leds_layout_cl_right": "Rechts",
     "conf_leds_layout_cl_rightbottom": "Rechts unten (50% bis 100%)",
     "conf_leds_layout_cl_rightmiddle": "Rechts mitte (25% bis 75%)",
@@ -102,11 +113,11 @@
     "conf_leds_layout_textf1": "Das Textfeld zeigt dir dein aktuell geladenes Layout, sofern du kein neues Layout mit den Optionen oben erstellt hast. Optional kann man die Werte hier weiter bearbeiten.",
     "conf_leds_nav_label_ledcontroller": "LED Steuerung",
     "conf_leds_nav_label_ledlayout": "LED Layout",
-	"conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
-	"conf_leds_optgroup_network": "Netzwerk",
     "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
     "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
     "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
+    "conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
+    "conf_leds_optgroup_network": "Netzwerk",
     "conf_leds_optgroup_usb": "USB/Seriell",
     "conf_logging_btn_autoscroll": "Automatisch scrollen",
     "conf_logging_btn_pbupload": "Bericht für Supportanfrage hochladen",
@@ -204,10 +215,10 @@
     "edt_conf_color_black_title": "Schwarz",
     "edt_conf_color_blue_expl": "Kalibrierter Blauwert.",
     "edt_conf_color_blue_title": "Blau",
-	"edt_conf_color_brightness_expl": "Die gesamte Helligkeit",
-	"edt_conf_color_brightness_title": "Helligkeit",
     "edt_conf_color_brightnessComp_expl": "Kompensiert unterschiede in der Helligkeit zwischen Rot Grün Blau, Cyan Magenta Gelb und weiß. 100 ist volle Kompensation, 0 keine Kompensation",
     "edt_conf_color_brightnessComp_title": "Helligkeits Kompensation",
+    "edt_conf_color_brightness_expl": "Die gesamte Helligkeit",
+    "edt_conf_color_brightness_title": "Helligkeit",
     "edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Passe die Farbkanäle deinen LEDs an",
     "edt_conf_color_channelAdjustment_header_itemtitle": "Profil",
     "edt_conf_color_channelAdjustment_header_title": "Anpassung Farbkanäle",
@@ -243,6 +254,10 @@
     "edt_conf_effp_paths_expl": "Es können mehrere Ordner definiert werden die Effekte enthalten. Der Effekt Konfigurator speichert immer im Ersten Ordner.",
     "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Pfad",
     "edt_conf_effp_paths_title": "Effekt Pfad(e)",
+    "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatisch",
+    "edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
+    "edt_conf_enum_PAL": "PAL",
+    "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
     "edt_conf_enum_automatic": "Automatisch",
     "edt_conf_enum_bbclassic": "Klassisch",
     "edt_conf_enum_bbdefault": "Standard",
@@ -271,13 +286,9 @@
     "edt_conf_enum_logverbose": "Ausführlich",
     "edt_conf_enum_logwarn": "Warnung",
     "edt_conf_enum_multicolor_mean": "Mehrfarbig",
-	"edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatisch",
-	"edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
-	"edt_conf_enum_PAL": "PAL",
     "edt_conf_enum_rbg": "RBG",
     "edt_conf_enum_rgb": "RGB",
     "edt_conf_enum_right_left": "von rechts nach links",
-	"edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
     "edt_conf_enum_top_down": "von oben nach unten",
     "edt_conf_enum_transeffect_smooth": "Gleichmäßig",
     "edt_conf_enum_transeffect_sudden": "Sofort",
@@ -342,9 +353,9 @@
     "edt_conf_net_heading_title": "Network",
     "edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Erlaube Zugriff auf die Hyperion API/Webinterface aus dem Internet, deaktivieren für höhere Sicherheit.",
     "edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Internet API Zugriff",
-	"edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
     "edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Anstatt den Zugriff für alle Verbindungen aus dem Internet zu erlauben kannst du hier Ausnahmen für zugelassene IP Adressen hinzufügen.",
     "edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Erlaubte IP's",
+    "edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
     "edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Wenn aktiviert, muss der Administrationszugriff aus dem Heimnetzwerk mit einem Passwort authentifiziert werden.",
     "edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Lokale Admin Authentifizierung",
     "edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Wenn aktiviert, müssen Verbindungen aus dem Heimnetzwerk mit einem Token authentifiziert werden.",
@@ -425,6 +436,11 @@
     "edt_dev_general_heading_title": "Allgemeine Einstellungen",
     "edt_dev_general_name_title": "Name der Konfiguration",
     "edt_dev_general_rewriteTime_title": "Aktualisierungszeit",
+    "edt_dev_spec_FCledToOn_title": "Fadecandy LEDs set to on",
+    "edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "Manuelle Steuerung der fadecandy LEDs",
+    "edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Wende fadecandy Konfiguration an",
+    "edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102 Modus",
+    "edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
     "edt_dev_spec_baudrate_title": "Baudrate",
     "edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "Signal Erkennung Timeout bei schwarz",
     "edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Helligkeitsfaktor",
@@ -435,15 +451,11 @@
     "edt_dev_spec_cid_title": "CID",
     "edt_dev_spec_clientKey_title": "Clientkey",
     "edt_dev_spec_colorComponent_title": "Farbkomponente",
-	"edt_dev_spec_debugLevel_title": "Debug Stufe",
     "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Streamer Verbindung Debug Stufe",
     "edt_dev_spec_debugStreamer_title": "Streamer Debugging",
     "edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Verzögerung nach Verbindung",
     "edt_dev_spec_dithering_title": "Dithering",
     "edt_dev_spec_dmaNumber_title": "DMA Kanal",
-	"edt_dev_spec_FCledToOn_title": "Fadecandy LEDs set to on",
-	"edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "Manuelle Steuerung der fadecandy LEDs",
-	"edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Wende fadecandy Konfiguration an",
     "edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
     "edt_dev_spec_gpioBcm_title": "GPIO Pin",
     "edt_dev_spec_gpioMap_title": "GPIO Zuweisung",
@@ -454,7 +466,6 @@
     "edt_dev_spec_intervall_title": "Intervall",
     "edt_dev_spec_invert_title": "Invertiere Signal",
     "edt_dev_spec_latchtime_title": "Sperrzeit",
-	"edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102 Modus",
     "edt_dev_spec_ledIndex_title": "LED index",
     "edt_dev_spec_ledType_title": "LED typ",
     "edt_dev_spec_lightid_itemtitle": "ID",
@@ -462,8 +473,8 @@
     "edt_dev_spec_lights_itemtitle": "Lampe",
     "edt_dev_spec_lights_name": "Name",
     "edt_dev_spec_lights_title": "Lampe(n)",
-	"edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maximale Anzahl LEDs",
     "edt_dev_spec_maxPacket_title": "Paketgröße",
+    "edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maximale Anzahl LEDs",
     "edt_dev_spec_multicastGroup_title": "Multicast Gruppe",
     "edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "Gerätename im Netzwerk",
     "edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "Port",
@@ -474,7 +485,6 @@
     "edt_dev_spec_outputPath_title": "Ausgabepfad",
     "edt_dev_spec_panel_start_position": "Startpanel [0-max Panels]",
     "edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Nummerierungsreihenfolge der Panels",
-	"edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
     "edt_dev_spec_pid_title": "PID",
     "edt_dev_spec_port_title": "Port",
     "edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Mit Zeitstempel",
@@ -485,13 +495,13 @@
     "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "Streamer Handshake maximum Timeout",
     "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "Streamer Handshake minimum Timeout",
     "edt_dev_spec_sslReadTimeout_title": "Streamer lese Timeout",
-	"edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Aus bei Minimum",
     "edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Aus bei schwarz",
-	"edt_dev_spec_targetIp_title": "Ziel IP",
+    "edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Aus bei Minimum",
     "edt_dev_spec_targetIpHost_title": "Ziel IP/Rechnername",
+    "edt_dev_spec_targetIp_title": "Ziel IP",
     "edt_dev_spec_transeffect_title": "Übergangseffekt",
-	"edt_dev_spec_transistionTime_title": "Übergangszeit",
     "edt_dev_spec_transistionTimeExtra_title": "Extra Übergangszeit bei Schwarz",
+    "edt_dev_spec_transistionTime_title": "Übergangszeit",
     "edt_dev_spec_uid_title": "UID",
     "edt_dev_spec_universe_title": "Universum",
     "edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Hue Entertainment API verwenden",
@@ -517,16 +527,16 @@
     "edt_eff_collision_header": "Farbkollision",
     "edt_eff_collision_header_desc": "Zwei Farbprojektile werden von zufälligen Positionen gesendet und kollidieren miteinander",
     "edt_eff_color": "Farbe",
+    "edt_eff_colorHour": "Farbe Stunde",
+    "edt_eff_colorMarker": "Marker Farbe",
+    "edt_eff_colorMinute": "Farbe Minute",
+    "edt_eff_colorSecond": "Farbe Sekunde",
     "edt_eff_colorcount": "Farblänge",
     "edt_eff_colorend": "Farbe Ende",
     "edt_eff_colorendtime": "Zeit für Start-Farbe",
     "edt_eff_colorevel": "Farbstufe",
-	"edt_eff_colorHour": "Farbe Stunde",
-	"edt_eff_colorMarker": "Marker Farbe",
-	"edt_eff_colorMinute": "Farbe Minute",
     "edt_eff_colorone": "Farbe eins",
     "edt_eff_colorrandom": "Zufällige Farbe",
-	"edt_eff_colorSecond": "Farbe Sekunde",
     "edt_eff_colorshift": "Farbverschiebung",
     "edt_eff_colorstart": "Farbe Start",
     "edt_eff_colorstarttime": "Zeit für End-Farbe",
@@ -582,13 +592,13 @@
     "edt_eff_postcolor": "Startfarbe",
     "edt_eff_rainbowmood_header": "Regenbogen",
     "edt_eff_rainbowmood_header_desc": "Alle LEDs Regenbogen Farbübergang",
+    "edt_eff_randomCenter": "Zufälliger Mittelpunkt",
     "edt_eff_random_header": "Zufällig",
     "edt_eff_random_header_desc": "Pixel-Farb-Mix",
-	"edt_eff_randomCenter": "Zufälliger Mittelpunkt",
     "edt_eff_repeat": "Wiederholung",
     "edt_eff_repeatcount": "Anzahl Wiederholung",
-	"edt_eff_reversedirection": "Richtung umkehren",
     "edt_eff_reverseRandomTime": "Richtungswechsel alle",
+    "edt_eff_reversedirection": "Richtung umkehren",
     "edt_eff_rotationtime": "Rotationszeit",
     "edt_eff_saturation": "Sättigung",
     "edt_eff_showseconds": "Zeige Sekunden",
@@ -626,23 +636,23 @@
     "edt_msg_button_expand": "Ausklappen",
     "edt_msg_button_move_down_title": "Nach unten verschieben",
     "edt_msg_button_move_up_title": "Nach oben verschieben",
-	"edt_msg_error_additional_properties": "Es sind keine weiteren Attribute erlaubt. $1 muss entfernt werden",
     "edt_msg_error_additionalItems": "In diesem Feld sind keine weiteren Elemente erlaubt",
+    "edt_msg_error_additional_properties": "Es sind keine weiteren Attribute erlaubt. $1 muss entfernt werden",
     "edt_msg_error_anyOf": "Die Eingabe muss gegen mindestens eines der gegebenen Schemata validiert werden können",
     "edt_msg_error_dependency": "Das Attribut $1 ist zwingend erforderlich",
     "edt_msg_error_disallow": "Die Eingabe muss vom Typ $1 sein",
     "edt_msg_error_disallow_union": "Die Eingabe darf nicht einem der gegebenen Werte entsprechen",
     "edt_msg_error_enum": "Die Eingabe muss einem der aufgeführten Werte entsprechen",
-	"edt_msg_error_maximum_excl": "Der Wert muss kleiner als $1 sein",
-	"edt_msg_error_maximum_incl": "Der Wert darf höchstens $1 sein",
     "edt_msg_error_maxItems": "Das Feld darf höchstens $1 Element(e) beinhalten",
     "edt_msg_error_maxLength": "Die Eingabe darf höchstens $1 Zeichen lang sein",
     "edt_msg_error_maxProperties": "Das Objekt darf höchstens $1 Attribute habe",
-	"edt_msg_error_minimum_excl": "Der Wert muss größer als $1 sein",
+    "edt_msg_error_maximum_excl": "Der Wert muss kleiner als $1 sein",
-	"edt_msg_error_minimum_incl": "Der Wert muss mindestens $1 sein",
+    "edt_msg_error_maximum_incl": "Der Wert darf höchstens $1 sein",
     "edt_msg_error_minItems": "Das Feld muss mindestens $1 Element(e) beinhalten",
     "edt_msg_error_minLength": "Die Eingabe muss mindestens $1 Zeichen lang sein",
     "edt_msg_error_minProperties": "Das Objekt muss mindestens $1 Attribute haben",
+    "edt_msg_error_minimum_excl": "Der Wert muss größer als $1 sein",
+    "edt_msg_error_minimum_incl": "Der Wert muss mindestens $1 sein",
     "edt_msg_error_multipleOf": "Die Eingabe muss ein Vielfaches von $1 sein",
     "edt_msg_error_not": "Die Eingabe darf nicht gegen das gegebene Schema validiert werden können",
     "edt_msg_error_notempty": "Eingabe benötigt",
@@ -720,6 +730,20 @@
     "general_speech_vi": "Vietnamesisch",
     "general_webui_title": "Hyperion - Web Konfiguration",
     "general_wiki_moreto": "Mehr Informationen zu \"$1\" findest du in unserem Wiki",
+    "infoDialog_checklist_title": "Checkliste!",
+    "infoDialog_effconf_created_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich erstellt!",
+    "infoDialog_effconf_deleted_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich entfernt!",
+    "infoDialog_general_error_title": "Fehler",
+    "infoDialog_general_success_title": "Erfolg",
+    "infoDialog_general_warning_title": "Warnung",
+    "infoDialog_import_comperror_text": "Dein Browser unterstützt leider keinen Import. Bitte versuche es mit einem anderen Browser erneut.",
+    "infoDialog_import_confirm_text": "Bist du sicher, dass du die Konfigurations-Datei \"$1\" importieren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
+    "infoDialog_import_confirm_title": "Bestätige Import",
+    "infoDialog_import_hyperror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" kann nicht importiert werden. Sie ist nicht kompatibel mit Hyperion 2.0 und höher!",
+    "infoDialog_import_jsonerror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" ist keine .json Datei oder ist beschädigt! Fehlermeldung: ($2)",
+    "infoDialog_wizrgb_text": "Deine RGB Byte Reihenfolge ist bereits richtig eingestellt.",
+    "infoDialog_writeconf_error_text": "Das speichern der Konfiguration ist fehlgeschlagen.",
+    "infoDialog_writeimage_error_text": "Die ausgewählte Datei \"$1\" ist keine Bilddatei oder ist beschädigt! Bitte wähle eine andere Bilddatei aus.",
     "info_404": "Die angeforderte Seite ist nicht verfügbar!",
     "info_conlost_label_autorecon": "Du wirst verbunden, sobald Hyperion wieder verfügbar ist.",
     "info_conlost_label_autorefresh": "Diese Seite wird automatisch aktualisiert.",
@@ -733,31 +757,6 @@
     "info_restart_contusa": "...mit deinen letztes Schritten. Danke!",
     "info_restart_rightback": "Hyperion ist gleich wieder für dich da!",
     "info_restart_title": "Startet gerade neu...",
-	"InfoDialog_access_text": "Je höher die Stufe je mehr Einstellungen und Funktionen stehen zur Verfügung. Empfohlen ist \"Standard\".",
-	"InfoDialog_access_title": "Einstellungsstufe",
-	"InfoDialog_changePassword_success": "Passwort erfolgreich gespeichert!",
-	"InfoDialog_changePassword_title": "Ändere Passwort",
-	"infoDialog_checklist_title": "Checkliste!",
-	"infoDialog_effconf_created_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich erstellt!",
-	"infoDialog_effconf_deleted_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich entfernt!",
-	"infoDialog_general_error_title": "Fehler",
-	"infoDialog_general_success_title": "Erfolg",
-	"infoDialog_general_warning_title": "Warnung",
-	"infoDialog_import_comperror_text": "Dein Browser unterstützt leider keinen Import. Bitte versuche es mit einem anderen Browser erneut.",
-	"infoDialog_import_confirm_text": "Bist du sicher, dass du die Konfigurations-Datei \"$1\" importieren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
-	"infoDialog_import_confirm_title": "Bestätige Import",
-	"infoDialog_import_hyperror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" kann nicht importiert werden. Sie ist nicht kompatibel mit Hyperion 2.0 und höher!",
-	"infoDialog_import_jsonerror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" ist keine .json Datei oder ist beschädigt! Fehlermeldung: ($2)",
-	"InfoDialog_iswitch_text": "Sollte in deinem lokalen Netzwerk Hyperion mehr als einmal laufen, kannst du hier zwischen den Web Konfigurationen hin und her schalten. Wähle dazu die Instanz unten aus und switche!",
-	"InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion switcher",
-	"InfoDialog_lang_text": "Sollte dir die Vorauswahl der automatischen Spracherkennung nicht gefallen, kannst du die Sprache hier manuell festlegen.",
-	"InfoDialog_lang_title": "Spracheinstellung",
-	"InfoDialog_nowrite_foottext": "Die Webkonfiguration wird automatisch wieder freigegeben, sobald das Problem behoben wurde!",
-	"InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion hat keinen Schreibzugriff auf die aktuell geladene Konfiguration. Bitte korrigiere die Dateizugriffsrechte um fortzufahren.",
-	"InfoDialog_nowrite_title": "Fehler beim Schreibzugriff!",
-	"infoDialog_wizrgb_text": "Deine RGB Byte Reihenfolge ist bereits richtig eingestellt.",
-	"infoDialog_writeconf_error_text": "Das speichern der Konfiguration ist fehlgeschlagen.",
-	"infoDialog_writeimage_error_text": "Die ausgewählte Datei \"$1\" ist keine Bilddatei oder ist beschädigt! Bitte wähle eine andere Bilddatei aus.",
     "main_ledsim_btn_togglelednumber": "LED Nummern",
     "main_ledsim_btn_toggleleds": "Zeige LEDs",
     "main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Live Video",
@@ -844,6 +843,10 @@
     "update_label_type": "Art:",
     "update_no_updates_for_branch": "Keine Updates für ausgewählten Channel verfügbar.",
     "update_versreminder": "Deine Version: $1",
+    "wiz_atmoorb_desc2": "Nun kannst du auswählen, welche der Orbs hinzugefügt werden sollen. Mit der Position wählst du aus, wo die jeweilige Lampe \"im Bild\" sitzen soll. Deaktivierte Lampen werden nicht hinzugefügt. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen.",
+    "wiz_atmoorb_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für AtmoOrb. Zu den Funktionen zählen ein automatisches finden der AtmoOrbs, die einzelnen Lampen unterschiedlichen Bereichen im Bild zuzuordnen und weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.",
+    "wiz_atmoorb_noLights": "Es wurden keine AtmoOrbs gefunden! Bitte verbinde die AtmoOrbs mit dem Netzwerk oder konfiguriere sie manuell.",
+    "wiz_atmoorb_title": "AtmoOrb Einrichtungsassistent",
     "wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: Was du jetzt tun musst ist, jeden Gamma-Kanal so einstellen, dass der \"Grauverlauf\" auf den LEDs nicht grünlich/rötlich/bläulich aussieht. Neutral ist übrigens 1.0. Beispiel: Sollte dein grau etwas rötlich sein bedeutet dies, dass du dein Gamma für Rot erhöhen musst um den Rot-Anteil zu verringern (Je mehr Gamma, desto weniger Farbe).",
     "wiz_cc_adjustit": "Verändere dein \"$1\", bis du zufrieden bist. Beachte: Je mehr du reduzierst bzw von dem Standardwert abweichst, je mehr veränderst du den maximalen Farbraum, was alle Farben die daraus abgeleitet werden ebenfalls betrifft. Je nach TV/LED Farbspektrum sind die Ergebnisse unterschiedlich.",
     "wiz_cc_backlight": "Zusätzlich kannst du eine Hintergrundbeluchtung einstellen, um \"irritierende Farben\" bei fast schwarzem Bild zu vermeiden oder du den Wechsel zwischen Farbe und Aus als zu anstrengend empfindest. Zusätzlich kann bestimmt werden, ob diese farbig oder nur weiß sein soll. Wird automatisch deaktiviert im Zustand \"Aus\" sowie bei \"Farbe\" und \"Effekt\".",