{
"InfoDialog_access_text": "A beállítási szinttől függően több opciót állapíthat meg, vagy hozzáférhet a további funkciókhoz. Ajánlott az \"alapértelmezett\" szint.",
"InfoDialog_access_title": "Beállítási szint",
"InfoDialog_changePassword_success": "A jelszó sikeresen módosítva!",
"InfoDialog_changePassword_title": "Jelszó módosítása",
"InfoDialog_iswitch_text": "Ha a Hyperion-t többször is futtatja a helyi hálózatban, akkor válthat a webkonfigurációk között. Válassza ki az alábbi Hyperion Példányt és kapcsolja be!",
"InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion Switcher",
"InfoDialog_nostorage_text": "Az Ön böngészője nem támogatja a localStorage szolgáltatást. Nem menthet el egy adott nyelvi beállítást (visszaállítás az „automatikus felismerésre”) és hozzáférési szintet (visszaállítás az „alapértelmezettre”). Előfordulhat, hogy néhány varázsló rejtve van. Továbbra is probléma nélkül használhatja a webes felületet",
"InfoDialog_nostorage_title": "Ne tárolja a beállításokat",
"InfoDialog_nowrite_foottext": "A webui automatikusan feloldódik, miután megoldotta a problémát!",
"InfoDialog_nowrite_text": "A Hyperion nem tud írni az aktuális betöltött konfigurációs fájlba. Kérjük, ellenőrizze a fájl engedélyeit a folytatáshoz.",
"InfoDialog_nowrite_title": "Írjon engedélyezési hibát!",
"about_3rd_party_licenses": "3. fél licencek",
"about_3rd_party_licenses_error": "Problémába ütköztünk a harmadik felek licenceire vonatkozó információk internetről történő gyűjtése során.
Kérjük, kövesse ezt a linket a GitHub-forráshoz.",
"about_build": "Build",
"about_builddate": "Build dátum",
"about_contribute": "Fejlessze tovább a Hyperiont velünk!",
"about_credits": "Kreditek mindezen fejlesztőknek!",
"about_resources": "$ 1 könyvtárak",
"about_translations": "Fordítások",
"about_version": "Változat",
"conf_colors_blackborder_intro": "Hagyja ki a fekete sávokat, bárhol is legyenek. Mindegyik mód egy másik észlelési algoritmust használ, amely speciális helyzetekre van hangolva. Növelje a küszöböt, ha nem működik a Önnek megfelelően.",
"conf_colors_color_intro": "Hozzon létre egy vagy több kalibrációs profilt, állítsa be az egyes színeket, fényerőt, linearizálást és egyebeket.",
"conf_colors_smoothing_intro": "A simítás lesimítja a szín/fényerő változásait, hogy csökkentse a zavaró felvillanásokat.",
"conf_effect_bgeff_intro": "Állítson be egy háttéreffektust/színt, amíg a Hyperion \"tétlen\" állapotában van. Mindig a 255-ös prioritású csatornával kezdődik.",
"conf_effect_fgeff_intro": "Állítson be meg egy rendszerindítási effektust vagy színt, amely a Hyperion indításakor megjelenik a meghatározott ideig.",
"conf_effect_path_intro": "Effektek betöltése a meghatározott útvonalakról. Ezenkívül az egyes effektusokat név szerint letilthatja, hogy elrejtse őket az összes effektuslistából.",
"conf_general_createInst_btn": "Példány létrehozása",
"conf_general_impexp_expbtn": "Export",
"conf_general_impexp_impbtn": "Import",
"conf_general_impexp_l1": "Importáljon egy konfigurációt az alábbi konfigurációs fájl kiválasztásával, majd kattintson az \"Importálás\" gombra.",
"conf_general_impexp_l2": "Exportáljon egy konfigurációt az \"Exportálás\" gombra kattintva. A böngésző elindítja a letöltést.",
"conf_general_impexp_title": "Import/Export konfiguráció",
"conf_general_inst_actionhead": "Akció",
"conf_general_inst_delreq_h": "LED-es hardver példány törlése",
"conf_general_inst_delreq_t": "Biztos benne, hogy törölni szeretné a \"$ 1\" példányt? Minden beállítás is törlődik.",
"conf_general_inst_desc": "Használjon különböző LED-es hardvert egyszerre. Minden esetben függetlenek egymástól, amely lehetővé teszi a különböző LED elrendezést és kalibrálási beállításokat. A felső ikonsorban futó esetek elérhetők",
"conf_general_inst_name_title": "Új példánynév",
"conf_general_inst_namehead": "Példánynév",
"conf_general_inst_renreq_t": "Adjon meg egy új nevet az Ön példányának az alábbi mezőben.",
"conf_general_inst_title": "LED-es hardverpéldánykezelés",
"conf_general_intro": "A Hyperion és a WebUI alapbeállításai, amelyek nem illenek más kategóriába.",
"conf_general_label_title": "Általános beállítások",
"conf_grabber_fg_intro": "A képernyőrögzítés a helyi rendszerrögzítés bemeneti forrásként, amelyre a Hyperion telepítve van.",
"conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Előzetesen konfigurálja a rögzítő hardvereszközöket úgy, hogy azokat a példány használni tudja",
"conf_grabber_v4l_intro": "Az USB-rögzítés egy USB-n keresztül csatlakoztatott (rögzítő) eszköz, amely forrásképek bevitelére szolgál feldolgozáshoz.",
"conf_helptable_expl": "Magyarázat",
"conf_helptable_option": "Opciók",
"conf_leds_config_error": "Hiba történt a LED/LED elrendezés konfigurációjában",
"conf_leds_config_warning": "Ellenőrizze a LED/LED elrendezés konfigurációját",
"conf_leds_contr_label_contrtype": "Vezérlő típusa:",
"conf_leds_device_info_log": "Abban az esetben, ha a LED-ek nem működnek, ellenőrizze a hibákat:",
"conf_leds_device_intro": "A Hyperion számos vezérlőt támogat az adatok továbbításához a céleszközre. Válasszon ki egy LED-vezérlőt a felsorolt listából, és konfigurálja azt. Minden eszközhöz a legjobb alapértelmezett beállításokat definiáltuk.",
"conf_leds_error_get_properties_text": "Nem sikerült lekérni az eszköz tulajdonságait. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációs elemeket.",
"conf_leds_error_get_properties_title": "Eszköz tulajdonságai",
"conf_leds_error_hwled_gt_layout": "A hardveres LED-ek száma ($1) nagyobb, mint az elrendezéssel konfigurált LED-ek száma ($2),
$3 {{plural:$3|LED|LEDs}} feketén marad, ha folytatja. ",
"conf_leds_error_hwled_gt_maxled": "A hardveres LED-ek száma ($1) nagyobb, mint az eszköz által támogatott LED-ek maximális száma ($2).
A hardveres LED-ek száma ($3).",
"conf_leds_error_hwled_lt_layout": "A hardveres LED-ek száma ($1) kisebb, mint az elrendezéssel konfigurált LED-ek száma ($2).
Az elrendezésben konfigurált LED-ek száma nem haladhatja meg a rendelkezésre álló LED-eket",
"conf_leds_info_ws281x": "A Hyperionnak \"root\" jogosultságokkal kell futnia ehhez a vezérlőtípushoz!",
"conf_leds_layout_advanced": "Haladó beállítások",
"conf_leds_layout_blacklist_num_title": "LED-ek száma",
"conf_leds_layout_blacklist_rule_title": "Feketelista szabály",
"conf_leds_layout_blacklist_rules_title": "Feketelista szabályok",
"conf_leds_layout_blacklist_start_title": "Start LED",
"conf_leds_layout_blacklistleds_title": "LED feketelista",
"conf_leds_layout_btn_checklist": "Ellenőrzőlista",
"conf_leds_layout_btn_keystone": "Keystone korrekció",
"conf_leds_layout_button_savelay": "Elrendezés mentése",
"conf_leds_layout_button_updsim": "Előnézet frissítése",
"conf_leds_layout_checkp1": "A fekete LED az első LED, az első LED pedig az a pont, ahol beviheti az adatjelet.",
"conf_leds_layout_checkp2": "Az elrendezés mindig a TV-készülék elölnézete, soha nem hátulnézete.",
"conf_leds_layout_checkp3": "Győződjön meg arról, hogy az irány megfelelő. A szürke LED-ek a 2-es és 3-as számú LED-et jelzik az adatok irányának megjelenítéséhez.",
"conf_leds_layout_checkp4": "Case Gap: Ha hézagot szeretne létrehozni, először hagyja figyelmen kívül a Felső/Alsó/Bal/Jobb beállítást, majd állítsa be a hézag hosszát, hogy eltávolítsa a ledek számát. Módosítsa a rés pozícióját, amíg megfelelő nem lesz.",
"conf_leds_layout_cl_bottom": "Alsó",
"conf_leds_layout_cl_bottomleft": "Bal alsó (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_bottomright": "Jobb alsó (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_cornergap": "Sarok rés",
"conf_leds_layout_cl_edgegap": "Él rés",
"conf_leds_layout_cl_gaglength": "Hézaghossz",
"conf_leds_layout_cl_gappos": "Hézag pozíciója",
"conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Vízszintes LED mélység",
"conf_leds_layout_cl_inppos": "Bemeneti pozíció",
"conf_leds_layout_cl_left": "Bal",
"conf_leds_layout_cl_leftbottom": "Bal 50% - 100% alja",
"conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "Bal 25% - 75% közepén",
"conf_leds_layout_cl_lefttop": "Balra 0% - 50% teteje",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft11": "Alul: 75 - 100% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft112": "Alul: 0 - 50% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft12": "Alul: 25 - 50% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft121": "Alul: 50 - 100% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft14": "Alul: 0 - 25% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeft34": "Alul: 50 - 75% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosBottomLeftNewMid": "Alul: 25 - 75% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeft112": "Felül: 0 - 50% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeft121": "Felül: 50 - 100% balról",
"conf_leds_layout_cl_lightPosTopLeftNewMid": "Felül: 25 - 75% balról",
"conf_leds_layout_cl_overlap": "Átfedés",
"conf_leds_layout_cl_reversdir": "Ellentétes irány",
"conf_leds_layout_cl_right": "Jobb",
"conf_leds_layout_cl_rightbottom": "Jobb 50% - 100% alja",
"conf_leds_layout_cl_rightmiddle": "Jobb 25% - 75% közepe",
"conf_leds_layout_cl_righttop": "Jobb 0% - 50% teteje",
"conf_leds_layout_cl_top": "Felső",
"conf_leds_layout_cl_topleft": "Bal felső (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_topright": "Jobb felső (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_vleddepth": "Függőleges LED mélység",
"conf_leds_layout_frame": "Klasszikus elrendezés (LED keret)",
"conf_leds_layout_generatedconf": "Generált/Aktuális LED konfiguráció",
"conf_leds_layout_intro": "Szüksége van egy LED-elrendezésre is, amely tükrözi a LED-pozíciókat. A klasszikus elrendezés az általában használt TV keret, de támogatjuk a LED mátrix (LED falak) készítését is. Az alábbi elrendezésben mindig a TV előlnézetből látható.",
"conf_leds_layout_ma_cabling": "Kábelezés",
"conf_leds_layout_ma_direction": "Irány",
"conf_leds_layout_ma_horiz": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ma_optbottomleft": "Bal alsó",
"conf_leds_layout_ma_optbottomright": "Jobb alsó",
"conf_leds_layout_ma_opthoriz": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ma_optparallel": "Párhuzamos",
"conf_leds_layout_ma_optsnake": "Soros",
"conf_leds_layout_ma_opttopleft": "Bal felső",
"conf_leds_layout_ma_opttopright": "Jobb felső",
"conf_leds_layout_ma_optvert": "Függőleges",
"conf_leds_layout_ma_order": "Rendelés",
"conf_leds_layout_ma_position": "Bemenet",
"conf_leds_layout_ma_vert": "Függőleges",
"conf_leds_layout_matrix": "Mátrix elrendezés (LED fal)",
"conf_leds_layout_pbl": "Pont bal alsó",
"conf_leds_layout_pbr": "Pont jobb alsó",
"conf_leds_layout_peview": "LED elrendezés előnézet",
"conf_leds_layout_preview_l1": "Ez az első LED (bemeneti pozíció)",
"conf_leds_layout_preview_l2": "Ez megjeleníti az adatok irányát (második/harmadik LED)",
"conf_leds_layout_preview_ledpower": "Max. fogyasztás: $1 A",
"conf_leds_layout_preview_originCL": "Létrehozva: Klasszikus elrendezés (LED keret)",
"conf_leds_layout_preview_originMA": "Létrehozva: Mátrix elrendezés (LED fal)",
"conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Létrehozva: Szövegmező",
"conf_leds_layout_preview_totalleds": "Össze LED: $1",
"conf_leds_layout_ptl": "Pont bal felső",
"conf_leds_layout_ptlh": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ptln": "TripplePoints",
"conf_leds_layout_ptlv": "Függőleges",
"conf_leds_layout_ptr": "Pont jobb felő",
"conf_leds_layout_textf1": "Ez a szövegmező alapértelmezés szerint az aktuálisan betöltött elrendezést mutatja, és a rendszer felülírja, ha újat hoz létre a fenti lehetőségekkel. Opcionálisan további szerkesztéseket is végezhet.",
"conf_leds_nav_label_ledcontroller": "LED vezérlő",
"conf_leds_nav_label_ledlayout": "LED elrendezés",
"conf_leds_note_layout_overwrite": "Megjegyzés: A felülírás létrehozza a {{plural:$1| one LED| all $1 LEDs}}, amelyet a hardver LED-ek száma adja meg",
"conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
"conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
"conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
"conf_leds_optgroup_debug": "Hibakeresés",
"conf_leds_optgroup_network": "Hálózat",
"conf_leds_optgroup_other": "Egyéb",
"conf_leds_optgroup_usb": "USB/Soros",
"conf_logging_btn_autoscroll": "Automatikus görgetés",
"conf_logging_btn_clipboard": "Napló vágólapra másolása",
"conf_logging_btn_pbupload": "Töltsön fel egy jelentést a támogatási kérésekhez",
"conf_logging_contpolicy": "Adatvédelmi szabályzat",
"conf_logging_label_intro": "A naplóüzenetek ellenőrzésére szolgáló terület, a beállított naplózási szinttől függően több vagy kevesebb információt fog látni.",
"conf_logging_lastreports": "Korábbi riportok",
"conf_logging_logoutput": "Napló kimenet",
"conf_logging_nomessage": "Nincsenek elérhető naplóüzenetek.",
"conf_logging_report": "Riport",
"conf_logging_uplfailed": "Feltöltés sikertelen! Kérjük, ellenőrizze internetkapcsolatát!",
"conf_logging_uploading": "Adatok előkészítése...",
"conf_logging_uplpolicy": "A gombra kattintva elfogadja a",
"conf_logging_yourlink": "Link a jelentéshez",
"conf_network_bobl_intro": "Vevő Boblighthoz",
"conf_network_createToken_btn": "Token létrehozása",
"conf_network_fbs_intro": "Google Flatbuffers vevő. Gyors képátvitelhez használják.",
"conf_network_forw_intro": "Továbbítsa az összes bemenetet egy második Hyperion-telepítéshez, amelyet egy másik LED-vezérlővel is meg lehet hajtani",
"conf_network_json_intro": "Az összes Hyperion-példány JSON-RPC-portja, amelyet távvezérlésre használnak.",
"conf_network_net_intro": "Hálózattal kapcsolatos beállítások, amelyek minden hálózati szolgáltatásra vonatkoznak.",
"conf_network_proto_intro": "Az összes Hyperion-példány PROTO-portja, amelyet képfolyamokhoz használnak (HyperionScreenCap, Kodi Addon, Android Hyperion Grabber, ...)",
"conf_network_tok_cidhead": "Leírás",
"conf_network_tok_comment_title": "Token leírása",
"conf_network_tok_desc": "A tokenek más alkalmazásokhoz való hozzáférést biztosítanak a Hyperion API-hoz, az alkalmazás kérheti a jelzőt, ahol el kell fogadnia, vagy az alábbiakban hozza létre őket. Ezek a tokenek csak akkor szükségesek, ha az \"API engedélyezés\" engedélyezve van a hálózati beállításokban.",
"conf_network_tok_diaMsg": "Itt van az új token, amely felhasználható a Hyperion API alkalmazáshoz való hozzáféréshez. Biztonsági okokból még nem tekintheti meg újra, így használhatja / jegyezze le.",
"conf_network_tok_diaTitle": "Új token létrejött!",
"conf_network_tok_grantMsg": "Egy alkalmazás tokent kért a Hyperion API-hoz való hozzáféréshez. Szeretnél hozzáférést adni? Kérjük, ellenőrizze a megadott adatokat!",
"conf_network_tok_grantT": "Alkalmazáskérési token",
"conf_network_tok_intro": "Itt létrehozhat és törölhet API hitelesítést. A létrehozott tokenek csak egyszer jelennek meg.",
"conf_network_tok_lastuse": "Utolsó használat",
"conf_network_tok_title": "Token menedzsment",
"conf_webconfig_label_intro": "Webkonfigurációs beállítások. Szerkessze okosan.",
"dashboard_active_instance": "Kiválasztott példány",
"dashboard_alert_message_confedit": "A Hyperion konfigurációja módosult. Az alkalmazáshoz indítsa újra a Hyperiont.",
"dashboard_alert_message_confedit_t": "Konfiguráció módosítva",
"dashboard_alert_message_confsave_success": "A Hyperion konfigurációja sikeresen mentve. A módosítások már aktívak.",
"dashboard_alert_message_confsave_success_t": "Konfiguráció mentve",
"dashboard_alert_message_disabled": "Ez a példány jelenleg le van tiltva! Ha újra szeretné használni, engedélyezze az irányítópulton.",
"dashboard_alert_message_disabled_t": "LED-es hardverpéldány letiltva",
"dashboard_componentbox_label_comp": "Komponens",
"dashboard_componentbox_label_status": "Státusz",
"dashboard_componentbox_label_title": "Komponens státusz",
"dashboard_infobox_label_currenthyp": "Hyperion verzió:",
"dashboard_infobox_label_disableh": "Példány letiltása: $1",
"dashboard_infobox_label_enableh": "Példány engedélyezése: $1",
"dashboard_infobox_label_instance": "Példa:",
"dashboard_infobox_label_latesthyp": "Legutolsó Hyperion verzió:",
"dashboard_infobox_label_platform": "Platform:",
"dashboard_infobox_label_port_boblight": "Boblight Server:",
"dashboard_infobox_label_port_flat": "FlatBuffer:",
"dashboard_infobox_label_port_json": "JSON-Server:",
"dashboard_infobox_label_port_proto": "ProtoFuffer:",
"dashboard_infobox_label_ports": "Portok",
"dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
"dashboard_infobox_label_smartacc": "Smart hozzáférés",
"dashboard_infobox_label_statush": "Hyperion státusz:",
"dashboard_infobox_label_title": "Információ",
"dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Kiadás:",
"dashboard_infobox_message_updatesuccess": "A Hyperion legújabb verzióját használod.",
"dashboard_infobox_message_updatewarning": "Új Hyperion verzió elérhető! ($1)",
"dashboard_label_intro": "Az irányítópult gyors áttekintést nyújt a Hyperion állapotáról",
"dashboard_message_default_password": "A WEBUI jelenleg az alapértelmezett jelszót tartalmazza. Javasoljuk, hogy módosítsa.",
"dashboard_message_default_password_t": "A webui alapértelmezett jelszó be van állítva",
"dashboard_message_do_not_show_again": "Ne mutasd újra ezt az üzenetet",
"dashboard_message_global_setting": "Az ezen az oldalon található beállítások nem függenek egy adott példánytól. A változtatásokat globálisan tárolják minden esetben.",
"dashboard_message_global_setting_t": "Példányfüggetlen beállítás",
"dashboard_newsbox_label_title": "Hyperion-Blog",
"dashboard_newsbox_noconn": "Nem tud csatlakozni a Hyperion Szerverhez a legújabb bejegyzések lekéréséhez, működik az internetkapcsolata?",
"dashboard_newsbox_readmore": "További információ",
"dashboard_newsbox_visitblog": "Hyperion-Blog felkeresése",
"edt_append_degree": "°",
"edt_append_frames": "képkockák",
"edt_append_hz": "Hz",
"edt_append_leds": "LED-ek",
"edt_append_ms": "ms",
"edt_append_ns": "ns",
"edt_append_percent": "%",
"edt_append_percent_h": "% hori",
"edt_append_percent_v": "% vert",
"edt_append_pixel": "Pixel",
"edt_append_s": "s",
"edt_append_sdegree": "s/degree",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_expl": "Azon képpontok száma, amelyeket eltávolítunk az észlelt szegélyről az elmosódottság megszüntetése érdekében.",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_title": "Elmosódott pixel",
"edt_conf_bb_borderFrameCnt_expl": "A képkockák száma az érzékelt szegély beállítása előtt.",
"edt_conf_bb_borderFrameCnt_title": "Szegély keretek",
"edt_conf_bb_heading_title": "Feketesáv detektor",
"edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_expl": "A figyelmen kívül hagyott inkonzisztens keretek száma, mielőtt egy új szegély lehetőséget kapna a konzisztencia bizonyítására.",
"edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_title": "Inkonzisztens keretek",
"edt_conf_bb_mode_expl": "A feldolgozás algoritmusa. (lásd wiki)",
"edt_conf_bb_mode_title": "Mód",
"edt_conf_bb_threshold_expl": "Ha az érzékelés nem működik, növelje a küszöböt, hogy „szürkés” feketére állítsa",
"edt_conf_bb_threshold_title": "Küszöb",
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_expl": "Felismerés nélküli képkockák száma, mielőtt a keret 0-ra van állítva.",
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "Ismeretlen keretek",
"edt_conf_bge_heading_title": "Háttéreffekt / szín",
"edt_conf_bobls_heading_title": "Boblight szerver",
"edt_conf_color_backlightColored_expl": "Adjon hozzá néhány színt a háttérvilágításához.",
"edt_conf_color_backlightColored_title": "Színes háttérvilágítás",
"edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "A minimális mennyiségű fényerő (háttérvilágítás). Letiltott effektusok, színek és \"Ki\" állapotban",
"edt_conf_color_backlightThreshold_title": "Háttérvilágítás mértéke",
"edt_conf_color_black_expl": "Fekete érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_black_title": "Fekete",
"edt_conf_color_blue_expl": "Kék érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_blue_title": "Kék",
"edt_conf_color_brightnessComp_expl": "A vörös, zöld, kék, cián, bíborvörös, sárga és a fehér közötti fényességi különbségeket kompenzálja. 100 a teljes kompenzáció, 0 nincs kompenzáció",
"edt_conf_color_brightnessComp_title": "Fényerő kompenzáció",
"edt_conf_color_brightness_expl": "Állítsa be a LED-ek teljes fényerejét",
"edt_conf_color_brightness_title": "Fényerősség",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Hozzon létre szín profilokat, amelyeket egy adott komponenshez rendelhetünk. Állítsa be a színt, a gammát, a fényerőt, a kompenzálást és így tovább.",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_itemtitle": "Profil",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_title": "Szín beállítások",
"edt_conf_color_cyan_expl": "Cián érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_cyan_title": "Cián",
"edt_conf_color_gammaBlue_expl": "A kék gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a kéket, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a kéket.",
"edt_conf_color_gammaBlue_title": "Kék gamma",
"edt_conf_color_gammaGreen_expl": "A zöld gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a zöldet, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a zöldet.",
"edt_conf_color_gammaGreen_title": "Zöld gamma",
"edt_conf_color_gammaRed_expl": "A vörös gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a vöröst, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a vöröst.",
"edt_conf_color_gammaRed_title": "Vörös gamma",
"edt_conf_color_green_expl": "Zöld érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_green_title": "Zöld",
"edt_conf_color_heading_title": "Szín kalibrálás",
"edt_conf_color_id_expl": "Felhasználó által adott név ",
"edt_conf_color_id_title": "ID",
"edt_conf_color_imageToLedMappingType_expl": "Felülírja a LED-es elrendezést, ha nem \"Sokszínű\"",
"edt_conf_color_imageToLedMappingType_title": "LED-es terület hozzárendelés",
"edt_conf_color_leds_expl": "Adja meg ezt a beállítást minden LED-hez (*) vagy csak néhánynak (0-24).",
"edt_conf_color_leds_title": "LED-index",
"edt_conf_color_magenta_expl": "Bíborvörös érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_magenta_title": "Bíborvörös",
"edt_conf_color_red_expl": "Piros érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_red_title": "Piros",
"edt_conf_color_white_expl": "Fehér érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_white_title": "Fehér",
"edt_conf_color_yellow_expl": "Sárga érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_yellow_title": "Sárga",
"edt_conf_effp_disable_expl": "Adja meg az effekteket itt, hogy letiltsa / elrejtse őket az összes effect listából.",
"edt_conf_effp_disable_itemtitle": "Effekt",
"edt_conf_effp_disable_title": "Letiltott effektek",
"edt_conf_effp_heading_title": "Effekt elérési útvonala",
"edt_conf_effp_paths_expl": "Több effektust tartalmazó mappát is megadhat. Az effektus-konfigurátor mindig az első mappába ment.",
"edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Útvonal",
"edt_conf_effp_paths_title": "Effekt elérési útvonal(ak)",
"edt_conf_enum_BOTH": "Vízszintes & függőleges",
"edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Vízszintes",
"edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatikus",
"edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
"edt_conf_enum_PAL": "PAL",
"edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
"edt_conf_enum_VERTICAL": "Függőleges",
"edt_conf_enum_automatic": "Automatikus",
"edt_conf_enum_bbclassic": "Klasszikus",
"edt_conf_enum_bbdefault": "Alapértelmezett",
"edt_conf_enum_bbletterbox": "Letterbox",
"edt_conf_enum_bbosd": "OSD",
"edt_conf_enum_bgr": "BGR",
"edt_conf_enum_bottom_up": "Felfelé",
"edt_conf_enum_brg": "BRG",
"edt_conf_enum_color": "Szín",
"edt_conf_enum_custom": "Egyedi",
"edt_conf_enum_decay": "Lebomlás",
"edt_conf_enum_dl_error": "Hiba",
"edt_conf_enum_dl_informational": "Tájékoztató",
"edt_conf_enum_dl_nodebug": "Nincs hibakeresési kimenet",
"edt_conf_enum_dl_statechange": "Államváltozás",
"edt_conf_enum_dl_verbose": "Bővebben",
"edt_conf_enum_dl_verbose1": "Verbosity szint 1",
"edt_conf_enum_dl_verbose2": "Verbosity szint 2",
"edt_conf_enum_dl_verbose3": "Verbosity 3. szint",
"edt_conf_enum_effect": "Effekt",
"edt_conf_enum_gbr": "GBR",
"edt_conf_enum_grb": "GRB",
"edt_conf_enum_hsv": "HSV",
"edt_conf_enum_left_right": "Balról jobbra",
"edt_conf_enum_linear": "Lineáris",
"edt_conf_enum_logdebug": "Hibakeresés",
"edt_conf_enum_logsilent": "Csendes",
"edt_conf_enum_logverbose": "Beszéd",
"edt_conf_enum_logwarn": "Figyelem",
"edt_conf_enum_multicolor_mean": "Sokszínű",
"edt_conf_enum_please_select": "Kérlek, válassz",
"edt_conf_enum_rbg": "RBG",
"edt_conf_enum_rgb": "RGB",
"edt_conf_enum_right_left": "Jobbról balra",
"edt_conf_enum_top_down": "Lefelé",
"edt_conf_enum_transeffect_smooth": "Simítás",
"edt_conf_enum_transeffect_sudden": "Hirtelen",
"edt_conf_enum_udp_ddp": "DDP",
"edt_conf_enum_udp_raw": "RAW",
"edt_conf_enum_unicolor_mean": "Egyszínű",
"edt_conf_fbs_heading_title": "Flatbuffers szerver",
"edt_conf_fbs_timeout_expl": "Ha az adott időszakra nem érkezik adat, akkor a komponens (soft) letiltásra kerül.",
"edt_conf_fbs_timeout_title": "Időtúllépés",
"edt_conf_fg_display_expl": "Válassza ki, hogy melyik asztalt kell rögzíteni (Multi Monitor Setup)",
"edt_conf_fg_display_title": "Kijelző",
"edt_conf_fg_frequency_Hz_expl": "Milyen gyorsan készülnek az új képek, azaz ez a mintavételi gyakoriság. Megjegyzés: előfordulhat, hogy a videó nagyobb vagy alacsonyabb képkockasebességgel játszható le.",
"edt_conf_fg_frequency_Hz_title": "Rögzítési frekvencia",
"edt_conf_fg_heading_title": "Képernyő-rögzítés",
"edt_conf_fg_height_expl": "Zsugorítsa a képet erre a magasságra, mivel a RAW képnek sok CPU-időre van szüksége.",
"edt_conf_fg_height_title": "Magasság",
"edt_conf_fg_pixelDecimation_expl": "Csökkentse a kép méretét (tényezőjét) az eredeti méret alapján. Az 1-es tényező azt jelenti, hogy nincs változás ",
"edt_conf_fg_pixelDecimation_title": "Kép tizedelése",
"edt_conf_fg_type_expl": "A képernyő rögzítés típusa, alapértelmezett az \"AUTO\"",
"edt_conf_fg_type_title": "Típus",
"edt_conf_fg_width_expl": "Zsugorítsa a képet erre a szélességre, mivel a RAW képnek sok CPU-időre van szüksége.",
"edt_conf_fg_width_title": "Szélesség",
"edt_conf_fge_color_expl": "Ha a típus \"szín\", állítsa be a választott színt itt.",
"edt_conf_fge_color_title": "Szín",
"edt_conf_fge_duration_ms_expl": "A effekt/szín időtartama a Hyperion indításakor.",
"edt_conf_fge_duration_ms_title": "Időtartam",
"edt_conf_fge_effect_expl": "Ha a típus \"effekt\", válassza ki az Ön által választott effektet (saját létrehozott effektek).",
"edt_conf_fge_effect_title": "Effekt",
"edt_conf_fge_heading_title": "Boot Effect / Szín",
"edt_conf_fge_type_expl": "Válasszon a szín vagy a effekt között.",
"edt_conf_fge_type_title": "Típus",
"edt_conf_fw_flat_expl": "Soronként egy flatbuffer cél. Tartalmazza IP:PORT (Példa: 127.0.0.1:19401)",
"edt_conf_fw_flat_itemtitle": "flatbuffer célpont",
"edt_conf_fw_flat_services_discovered_expl": "A Hyperion szerverek flatbuffer szolgáltatásokat nyújtanak",
"edt_conf_fw_flat_services_discovered_title": "Flatbuffer célpontok észlelve",
"edt_conf_fw_flat_title": "A flatbuffer célok listája",
"edt_conf_fw_heading_title": "Továbbító",
"edt_conf_fw_json_expl": "Soronként egy JSON-cél. IP:PORT (Példa: 127.0.0.1:19446)",
"edt_conf_fw_json_itemtitle": "Json cél",
"edt_conf_fw_json_services_discovered_expl": "Hyperion servers discovered providing JSON-API services",
"edt_conf_fw_json_services_discovered_title": "JSON-célpontok észlelve",
"edt_conf_fw_json_title": "Json célok listája",
"edt_conf_fw_remote_service_discovered_none": "Nem található távoli szolgáltatás",
"edt_conf_fw_service_name_expl": "A szolgáltató neve",
"edt_conf_fw_service_name_title": "Szolgáltatás neve",
"edt_conf_gen_configVersion_title": "Konfigurációs verzió",
"edt_conf_gen_heading_title": "Általános beállítások",
"edt_conf_gen_name_expl": "Egy felhasználó által megadott név, amelyet a Hyperion felismerésére használnak. (Hasznos egynél több Hyperion példánynál)",
"edt_conf_gen_name_title": "Konfiguráció neve",
"edt_conf_gen_showOptHelp_expl": "Az összes elérhető magyarázat megjelenítése minden egyes szakaszban. Nagyon ajánlott a kezdőknek!",
"edt_conf_gen_showOptHelp_title": "Mutasd a magyarázatot",
"edt_conf_gen_watchedVersionBranch_expl": "Kiválasztja, hogy melyik kiadást használja az új Hyperion-verziók kereséséhez.",
"edt_conf_gen_watchedVersionBranch_title": "Kiadás",
"edt_conf_general_enable_expl": "Ha be van jelölve, a komponens engedélyezve van.",
"edt_conf_general_enable_title": "Aktiválás",
"edt_conf_general_port_expl": "A port használatban van.",
"edt_conf_general_port_title": "Port",
"edt_conf_general_priority_expl": "A komponens prioritása",
"edt_conf_general_priority_title": "Elsőbbségi csatorna",
"edt_conf_grabber_discovered_expl": "Válassza ki a megtalált rögzítőeszközt",
"edt_conf_grabber_discovered_none": "Nem található rögzítőeszköz",
"edt_conf_grabber_discovered_title": "Észlelt eszköz",
"edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Válassza ki a megtalált rögzítőeszközt",
"edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Keresés folyamatban",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "A rögzítő használatban",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Képernyőrögzítő",
"edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Lehetővé teszi a képernyő rögzítését a LED-es hardver példányhoz",
"edt_conf_instC_systemEnable_title": "A képernyőrögzítés engedélyezése",
"edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Engedélyezi az USB-rögzítést ehhez a LED-es hardverpéldányhoz",
"edt_conf_instC_v4lEnable_title": "USB-rögzítés engedélyezése",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "A használt videorögzítő eszköz",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Videórögzítő",
"edt_conf_instCapture_heading_title": "Capture eszközök",
"edt_conf_js_heading_title": "JSON szerver",
"edt_conf_log_heading_title": "Naplózás",
"edt_conf_log_level_expl": "A naplószinttől függően kevesebb vagy több üzenet jelenik meg a naplóban.",
"edt_conf_log_level_title": "Naplószint",
"edt_conf_net_apiAuth_expl": "Kényszerítsen minden olyan alkalmazást, amely a Hyperion API-t használja, a Hyperionban történő hitelesítésre (Kivétel: lásd: „Helyi API hitelesítés”). Magasabb biztonság, mivel Ön szabályozza a hozzáférést, és bármikor visszavonhatja azt.",
"edt_conf_net_apiAuth_title": "API hitelesítés",
"edt_conf_net_heading_title": "Hálózat",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Engedélyezze a hozzáférést a Hyperion API-hoz/webinterfészhez az internetről. A nagyobb biztonság érdekében tiltsa le.",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Internet API hozzáférés",
"edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Engedélyezőlistára helyezheti az IP-címeket, és elérhetővé teheti az összes internetkapcsolat számára, hogy csatlakozzon a Hyperion API-hoz/webinterfészéhez.",
"edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Engedélyezett IP-k",
"edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
"edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Ha engedélyezve van, az adminisztrációs hozzáférés a helyi hálózathoz jelszóra van szüksége.",
"edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Helyi admin API hitelesítés",
"edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Ha engedélyezve van, az otthoni hálózatról érkező kapcsolatoknak egy token segítségével kell hitelesíteniük magukat a Hyperionban.",
"edt_conf_net_localApiAuth_title": "Helyi API hitelesítés",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Az API-hoz való hozzáférést az interneten keresztül bizonyos IP-címekre korlátozhatja.",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "IP-k korlátozása",
"edt_conf_pbs_heading_title": "Protokoll buffer szerverek",
"edt_conf_pbs_timeout_expl": "Ha az adott időszakra nem érkezik adat, akkor a komponens (soft) letiltásra kerül.",
"edt_conf_pbs_timeout_title": "Időtúllépés",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Frissítse a LED-eket amíg nincs változtatott kép.",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Folyamatos kimenet",
"edt_conf_smooth_decay_expl": "A bomlás sebessége. Az 1 lineáris, a nagyobb értékek erősebbek.",
"edt_conf_smooth_decay_title": "Bomlási teljesítmény",
"edt_conf_smooth_dithering_expl": "Javítsa a színek pontosságát nagy kimeneti sebesség mellett a szomszédos színek váltogatásával.",
"edt_conf_smooth_dithering_title": "Dithering",
"edt_conf_smooth_heading_title": "Simítás",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "Sima köztes képkockák számítási sebessége.",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "Interpolációs arány",
"edt_conf_smooth_outputRate_expl": "A LED-vezérlő kimeneti sebessége.",
"edt_conf_smooth_outputRate_title": "Kimeneti sebesség",
"edt_conf_smooth_time_ms_expl": "Mennyi ideig kell a simító képeket gyűjteni?",
"edt_conf_smooth_time_ms_title": "Idő",
"edt_conf_smooth_type_expl": "A simítás típusa.",
"edt_conf_smooth_type_title": "Típus",
"edt_conf_smooth_updateDelay_expl": "Késleltetheti a kimenetet abban az esetben, ha a környezeti fény gyorsabb, mint a tv.",
"edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Frissítési késleltetés",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "Kimeneti sebesség a LED vezérlőhöz.",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Frissítési frekvencia",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony kék értékeket (feketének ismerve fel) ",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Kék jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Ha engedélyezve van, az USB-rögzítés ideiglenesen le lesz tiltva, amikor CEC készenléti esemény érkezik a HDMI-buszról.",
"edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "CEC észlelése",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "A képről eltávolított képpontok száma az alsó oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Alsó vágás",
"edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "A felső vágás + az alsó vágás nem lehet nagyobb, mint a magasság ($1)",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "A képről eltávolított képpontok száma a bal oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Bal vágás",
"edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "A képről eltávolított képpontok száma a jobb oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Jobb vágás",
"edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "A képről eltávolított képpontok száma a felső oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Felső vágás",
"edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Vágás balra + Vágás jobbra nem lehet nagyobb, mint a szélesség ($1)",
"edt_conf_v4l2_device_expl": "Az USB rögzítési interface elérési útja. Állítsa \"automatikus\"-ra automatikus felismeréshez. Példa: '/dev/video0'",
"edt_conf_v4l2_device_title": "Eszköz",
"edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Kényszerített videokódolás a többformátumú grabber számára ",
"edt_conf_v4l2_encoding_title": "Kódolási formátum",
"edt_conf_v4l2_flip_expl": "Ez lehetővé teszi a kép vízszintes, függőleges vagy mindkettő megfordítását.",
"edt_conf_v4l2_flip_title": "Képfordítás",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Az erőforrások megtakarítása érdekében csak minden n-edik képkocka kerül feldolgozásra. Pl. ha a grabber 30 képkocka/mp-re van állítva ezzel az opcióval 5-re, a végeredmény körülbelül 6 képkocka/mp lesz ",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Szoftveres keret kihagyása",
"edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Az aktív eszköz által támogatott FPS",
"edt_conf_v4l2_framerate_title": "Képkocka/másodperc",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony zöld értékeket (feketének ismerve fel) ",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Zöld jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Állítsa be a hardver fényerejét",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Hardver fényerő-szabályozás",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Állítsa be a hardver kontrasztját",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Hardver kontrasztvezérlés",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Állítsa be Hue hardvert",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Hardver Hue Control",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Állítsa be a hardver telítettségét",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Hardver telítettség beállítás",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Alapértelmezett hardvervezérlők",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Állítsa be az eszköz alapértelmezett fényerejét, kontrasztját, színárnyalatát és telítettségét",
"edt_conf_v4l2_heading_title": "USB Capture",
"edt_conf_v4l2_input_expl": "Válassza ki a készülék videobemenetét. Az „Automatikus” megőrzi a v4l2 interfész által választott értéket.",
"edt_conf_v4l2_input_title": "Bemenet",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "A frémek száma (ellenőrizze, hogy a grabber aktuális FPS-módjával), amely után a nincs jel aktiválódik ",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Jelszámláló küszöbérték",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony piros értékeket (feketének ismerve fel)",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Piros jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Az aktív eszköz támogatott felbontásának listája",
"edt_conf_v4l2_resolution_title": "Eszköz felbontása",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl": "A jelfelismerési terület vízszintes maximuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_title": "Jelfelismerés HMax",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_expl": "A jelfelismerési terület vízszintes minimuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_title": "Jelfelismerés HMin",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_expl": "A jelfelismerési terület függőleges maximuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_title": "Jelfelismerés VMax",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_expl": "A jelfelismerési terület függőleges minimuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_title": "Jelfelismerés VMin",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_expl": "Ha engedélyezve van, az USB-rögzítés ideiglenesen le van tiltva, ha nincs jel. Ez akkor fordul elő, ha a kép 4 másodpercig a küszöbérték alá esik.",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_title": "Jelfelismerés",
"edt_conf_v4l2_sizeDecimation_expl": "A tizedelés tényezője. 1 azt jelenti, hogy nincs tizedes (eredeti mérete)",
"edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Méret tizedelés",
"edt_conf_v4l2_standard_expl": "Válassza ki a régió videó szabványát. Az \"Automatikus\" megtartja a v4l2 interfész által választott értéket.",
"edt_conf_v4l2_standard_title": "Videó szabvány",
"edt_conf_webc_crtPath_expl": "A tanúsítási fájl elérési útja (a formátum PEM legyen)",
"edt_conf_webc_crtPath_title": "Tanúsítvány elérési útja",
"edt_conf_webc_docroot_expl": "Helyi webinterface root elérési útja (csak a webui fejlesztői számára)",
"edt_conf_webc_docroot_title": "Dokumentumgyökér",
"edt_conf_webc_heading_title": "Webkonfiguráció",
"edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Opció: Lehet, hogy a kulcs jelszóval védett",
"edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Kulcs jelszava",
"edt_conf_webc_keyPath_expl": "A kulcsfájl elérési útja (Formátum PEM, az RSA titkosítva)",
"edt_conf_webc_keyPath_title": "Privát kulcs elérési útja",
"edt_conf_webc_sslport_expl": "A HTTPS-Websarver Portja",
"edt_conf_webc_sslport_title": "HTTPS Port",
"edt_dev_auth_key_title": "Hitelesítési token",
"edt_dev_auth_key_title_info": "A készülék csatlakoztatásához szükséges hitelesítési token",
"edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Kivonja a hideg fehéret",
"edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Kivonja a meleg fehéret",
"edt_dev_enum_subtract_minimum": "Kivonja a minimumot",
"edt_dev_enum_white_off": "Fehér ki",
"edt_dev_general_autostart_title": "Automatikus indítás",
"edt_dev_general_autostart_title_info": "A LED eszköz be vagy kikapcsolása indításkor",
"edt_dev_general_colorOrder_title": "RGB bájtsorrend",
"edt_dev_general_colorOrder_title_info": "Az eszköz színrendje",
"edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title": "Újrapróbálkozási időköz",
"edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title_info": "Két csatlakozási kísérlet közötti intervallum.",
"edt_dev_general_enableAttempts_title": "Csatlakozási kísérletek",
"edt_dev_general_enableAttempts_title_info": "Az eszköz csatlakoztatására tett kísérletek száma, mielőtt az hibaállapotba kerül.",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "LED-ek száma",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "Az adott eszközhöz rendelkezésre álló fizikai LED-ek száma",
"edt_dev_general_heading_title": "Általános beállítások",
"edt_dev_general_name_title": "Konfiguráció neve",
"edt_dev_general_rewriteTime_title": "Frissítési idő",
"edt_dev_spec_FCledToOn_title": "FadeCandy LED beállítva",
"edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "A Fadecandy LED kézi vezérlése",
"edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Állítsa be a fadecandy konfigurációt",
"edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102 mód",
"edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FIFO",
"edt_dev_spec_baudrate_title": "Átviteli sebesség",
"edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "A jelérzékelés időtúllépése feketén",
"edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Fényerő",
"edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "Felülírja a fényerősséget",
"edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "Jelérzékelés fényerő minimum",
"edt_dev_spec_brightness_title": "Fényerősség",
"edt_dev_spec_candyGamma_title": "\"Candy\" mód (kettős gamma korrekció)",
"edt_dev_spec_chanperfixture_title": "Csatorna/rögzítés",
"edt_dev_spec_cid_title": "CID",
"edt_dev_spec_clientKey_title": "Ügyfélkulcs",
"edt_dev_spec_colorComponent_title": "Színes komponens",
"edt_dev_spec_debugLevel_title": "Hibakeresési szint",
"edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Késleltetés csatlakozás után",
"edt_dev_spec_devices_discovered_none": "Nincsenek felfedezett eszközök",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title": "A felfedezett eszközök",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title_info": "Válassza ki a LED-eszközt",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title_info_custom": "Válassza ki a felfedezett LED-eszközt, vagy konfiguráljon egy egyedit",
"edt_dev_spec_devices_discovery_inprogress": "Felfedezés folyamtban",
"edt_dev_spec_dithering_title": "Dithering",
"edt_dev_spec_dmaNumber_title": "DMA csatorna",
"edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
"edt_dev_spec_globalBrightnessControlMaxLevel_title": "Maximális áramszint",
"edt_dev_spec_globalBrightnessControlThreshold_title": "Adaptív áram küszöbérték",
"edt_dev_spec_gpioBcm_title": "GPIO PIN",
"edt_dev_spec_gpioMap_title": "GPIO leképezés",
"edt_dev_spec_gpioNumber_title": "GPIO-szám",
"edt_dev_spec_groupId_title": "Csoport ID",
"edt_dev_spec_header_title": "Speciális beállítások",
"edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpoláció",
"edt_dev_spec_intervall_title": "Intervallum",
"edt_dev_spec_invert_title": "Invertált jel",
"edt_dev_spec_latchtime_title": "Latch time",
"edt_dev_spec_latchtime_title_info": "A rögzítési idő az az időkeret, amelyre az eszköznek szüksége van a következő frissítés feldolgozásáig. Ezalatt az időkereten belül minden frissítés figyelmen kívül hagyott.",
"edt_dev_spec_ledIndex_title": "LED-index",
"edt_dev_spec_ledType_title": "LED típusa",
"edt_dev_spec_lightid_itemtitle": "ID",
"edt_dev_spec_lightid_title": "Light ID (ek)",
"edt_dev_spec_lights_itemtitle": "Fény",
"edt_dev_spec_lights_name": "Név",
"edt_dev_spec_lights_title": "Lámpa(ák)",
"edt_dev_spec_maxPacket_title": "Max csomag",
"edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maximális LED-szám",
"edt_dev_spec_multicastGroup_title": "Multicast csoport",
"edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "Hálózati eszköz neve",
"edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "Port",
"edt_dev_spec_numberOfLeds_title": "LED-ek száma",
"edt_dev_spec_onBlackTimeToPowerOff": "Fények lekapcsolási ideje, ha a feketeszint aktiválódik",
"edt_dev_spec_onBlackTimeToPowerOn": "Fények bekapcsolási ideje, ha a jelszint helyreáll",
"edt_dev_spec_orbIds_title": "Orb ID(-k)",
"edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
"edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
"edt_dev_spec_outputPath_title": "Kimeneti útvonal",
"edt_dev_spec_panel_start_position": "Kezdőpanel [0-max panelek]",
"edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Panelszámozási sorrend",
"edt_dev_spec_pid_title": "PID",
"edt_dev_spec_port_expl": "Service Port [1-65535]\n",
"edt_dev_spec_port_title": "Port",
"edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Timestamp hozzáadása",
"edt_dev_spec_pwmChannel_title": "PWM csatorna",
"edt_dev_spec_razer_device_title": "Razer Chroma eszköz",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "A fények állapotának visszaállítása",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title_info": "Állítsa vissza az eszköz eredeti állapotát, ha az eszköz le van tiltva",
"edt_dev_spec_serial_title": "Sorozatszám",
"edt_dev_spec_spipath_title": "SPI eszköz",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "Streamer kézfogási időtúllépési maximum",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "Streamer kézfogási időtúllépési minimum",
"edt_dev_spec_stream_protocol_title": "Streaming protokoll",
"edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Fekete kikapcsolása",
"edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Kikapcsolás, minimum alatt",
"edt_dev_spec_syncOverwrite_title": "A szinkronizálás letiltása",
"edt_dev_spec_targetIpHost_expl": "Gazdanév (DNS/mDNS) vagy IP-cím (IPv4 vagy IPv6)",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title": "HostName / IP-cím",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title_info": "Az eszköz gazdaneve vagy IP-címe",
"edt_dev_spec_targetIp_title": "IP-cím",
"edt_dev_spec_transeffect_title": "Átmenet effekt",
"edt_dev_spec_transistionTimeExtra_title": "Extra sötét idő",
"edt_dev_spec_transistionTime_title": "Átmeneti idő",
"edt_dev_spec_uid_title": "UID",
"edt_dev_spec_universe_title": "Világegyetem",
"edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Használja a HuE Entertainment API-t",
"edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Használjon orb simítást",
"edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Használja az RGBW protokollt",
"edt_dev_spec_username_title": "Felhasználónév",
"edt_dev_spec_verbose_title": "Naplózza az összes Hue parancsot",
"edt_dev_spec_vid_title": "VID",
"edt_dev_spec_whiteLedAlgor_title": "Fehér LED algoritmus",
"edt_dev_spec_whitepoint_title": "Fehérpont",
"edt_eff_alarmcolor": "Riasztási szín",
"edt_eff_backgroundColor": "Háttérszín",
"edt_eff_basecolorchange": "Alapszín változás",
"edt_eff_basecolorchangerate": "BC változási sebesség",
"edt_eff_basecolorrangeleft": "Bal BC tartomány",
"edt_eff_basecolorrangeright": "Jobb BC tartomány",
"edt_eff_blobcount": "Folt szám",
"edt_eff_brightness": "Fényerősség",
"edt_eff_candle_header": "Candle",
"edt_eff_candle_header_desc": "Shimmering candles",
"edt_eff_centerx": "Központ X-tengely",
"edt_eff_centery": "Központ Y-tengely",
"edt_eff_collision_header": "szín ütközés",
"edt_eff_collision_header_desc": "Két színes lövedéket küldenek véletlenszerű pozícióból, és ütköznek egymással",
"edt_eff_color": "Szín",
"edt_eff_colorHour": "Színes óra",
"edt_eff_colorMarker": "Jelző szín",
"edt_eff_colorMinute": "Színes perc",
"edt_eff_colorSecond": "Színes másodberc",
"edt_eff_colorcount": "Színhossz",
"edt_eff_colorend": "Végső szín",
"edt_eff_colorendtime": "Ideje megtartani a kezdőszínt",
"edt_eff_colorevel": "Színszint",
"edt_eff_colorone": "Egy szín",
"edt_eff_colorrandom": "Tetszőleges szín",
"edt_eff_colorshift": "Szín váltás",
"edt_eff_colorstart": "Indító szín",
"edt_eff_colorstarttime": "Ideje megtartani a végszínt",
"edt_eff_colortwo": "Két szín",
"edt_eff_count": "Szám",
"edt_eff_countries": "Országok",
"edt_eff_customColor": "Egyéni szín",
"edt_eff_enableSecondSwirl": "Második örvény",
"edt_eff_enableshutdown": "Igazi leállítás",
"edt_eff_enum_all": "Minden",
"edt_eff_enum_all-together": "Együtt",
"edt_eff_enum_list": "LED-lista",
"edt_eff_explodeRadius": "Robbanási tartomány",
"edt_eff_fade_header": "Fade",
"edt_eff_fade_header_desc": "Fades between colors",
"edt_eff_fadefactor": "Fade faktor",
"edt_eff_fadeintime": "Az időben elhalványul",
"edt_eff_fadeouttime": "Eltűnési idő",
"edt_eff_flag_header": "Flags",
"edt_eff_flag_header_desc": "Let your LEDs shine bright in the colours of your country. You can select more than one flag and they will change based on the interval time.",
"edt_eff_fps": "Keretek másodpercenként",
"edt_eff_frequency": "Frekvencia",
"edt_eff_gif_header": "Gif",
"edt_eff_gif_header_desc": "Ez az effektus .gif fájlokat játszik le, effektusként egyszerű videót biztosít, mint a hurok.",
"edt_eff_grayscale": "Szürkeárnyalatos",
"edt_eff_height": "Magasság",
"edt_eff_huechange": "Színváltozás",
"edt_eff_image": "Képfájl",
"edt_eff_image_source": "Képforrás",
"edt_eff_image_source_file": "Helyi fájl",
"edt_eff_image_source_url": "URL",
"edt_eff_initial_blink": "Fordítson figyelmet",
"edt_eff_interval": "Intervallum",
"edt_eff_knightrider_header": "Knight Rider",
"edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T is back! The front-scanner of the well known car, this time not just in red.",
"edt_eff_ledlist": "LED-lista",
"edt_eff_ledtest_header": "LED-teszt",
"edt_eff_ledtest_header_desc": "Forgó kimenet: piros, zöld, kék, fehér, fekete",
"edt_eff_length": "Hossz",
"edt_eff_lightclock_header": "Light Clock",
"edt_eff_lightclock_header_desc": "A real clock as light! Adjust the colors of hours, minute, seconds. A optional 3/6/9/12 o'clock marker is also available. In case the clock is wrong, you need to check your system clock.",
"edt_eff_maintain_end_color": "Tartsa a végső színt",
"edt_eff_margin": "Árrés",
"edt_eff_markerDepth": "Jelző mélység",
"edt_eff_markerEnable": "Jelölő megjelenítése",
"edt_eff_markerWidth": "Jelző szélesség",
"edt_eff_max_len": "Maximális hossz",
"edt_eff_min_len": "Minimális hossz",
"edt_eff_moodblobs_header": "Mood Blobs",
"edt_eff_moodblobs_header_desc": "Relax at the evening with slow moving and color changing blobs.",
"edt_eff_offset": "Eltolás",
"edt_eff_pacman_header": "Pac-Man",
"edt_eff_pacman_header_desc": "Small, hungry and yellow. Who will survive?",
"edt_eff_plasma_header": "Plazma",
"edt_eff_plasma_header_desc": "Színtorzítás különböző irányokban",
"edt_eff_police_header": "Police",
"edt_eff_police_header_desc": "Lights like a police car in action",
"edt_eff_postcolor": "Poszt színe",
"edt_eff_rainbowmood_header": "Rainbow Mood",
"edt_eff_rainbowmood_header_desc": "All LEDs rainbow mood",
"edt_eff_randomCenter": "Véletlenszerű központ",
"edt_eff_random_header": "Random",
"edt_eff_random_header_desc": "Pixel Dot, dot, dot...",
"edt_eff_repeat": "Ismétlés",
"edt_eff_repeatcount": "Ismételt szám",
"edt_eff_reverseRandomTime": "Fordítva minden",
"edt_eff_reversedirection": "Ellentétes irány",
"edt_eff_rotationtime": "Forgatási idő",
"edt_eff_saturation": "Telítettség",
"edt_eff_set_post_color": "Állítsa be a színt riasztás után",
"edt_eff_showseconds": "Mutasd a másodikat",
"edt_eff_sleeptime": "Alvási idő",
"edt_eff_smooth_custom": "A simítás engedélyezése",
"edt_eff_smooth_time_ms": "Simítási idő",
"edt_eff_smooth_updateFrequency": "A simítás frissítési frekvenciája",
"edt_eff_snake_header": "Snake",
"edt_eff_snake_header_desc": "Where is something to eat?",
"edt_eff_sparks_header": "Sparks",
"edt_eff_sparks_header_desc": "Star-Sparking, choose between a static color or random. You could also adjust brightness, saturation and speed.",
"edt_eff_speed": "Sebesség",
"edt_eff_swirl_header": "Color Swirl",
"edt_eff_swirl_header_desc": "A swirl with custom colors. Colors are even spread to 360°, in between colors shifts will be calculated. Additional you can add a second swirl on top, be aware that you need partly transparency! Hint: A repeat of the same color results in a \"higher\" color area and a reduced color shift area.",
"edt_eff_systemshutdown_header": "System Shutdown",
"edt_eff_systemshutdown_header_desc": "A short animation with probably a real system shutdown",
"edt_eff_traces_header": "Color Traces",
"edt_eff_traces_header_desc": "Requires redesign",
"edt_eff_trails_header": "Falling stars",
"edt_eff_trails_header_desc": "Colored stars that fall from top to bottom",
"edt_eff_url": "Image Adress",
"edt_eff_waves_header": "Hullámok",
"edt_eff_waves_header_desc": "Hullámok színe! Válassza ki a színeit, a forgatási időt, az irányt fordítva és így tovább.",
"edt_eff_whichleds": "Mely LED-ek",
"edt_eff_whitelevel": "Fehér szint",
"edt_eff_x-mas_header": "X-Mas",
"edt_eff_x-mas_header_desc": "Touch of Christmas",
"edt_msg_button_add_row_title": "Adjon hozzá $1",
"edt_msg_button_collapse": "Összeomlás",
"edt_msg_button_delete_all": "Minden",
"edt_msg_button_delete_all_title": "Minden törlése",
"edt_msg_button_delete_last": "Utolsó $ 1",
"edt_msg_button_delete_last_title": "Törölje az utolsó $ 1-et",
"edt_msg_button_delete_row_title": "Törölje az $1",
"edt_msg_button_delete_row_title_short": "Töröl",
"edt_msg_button_expand": "Kiterjesztés",
"edt_msg_button_move_down_title": "Mozgatás lefelé",
"edt_msg_button_move_up_title": "Mozgatás felfelé",
"edt_msg_error_additionalItems": "Ebben a tömbben további elemek nem engedélyezettek",
"edt_msg_error_additional_properties": "További tulajdonságok nem engedélyezettek, de a $1 tulajdonság be van állítva",
"edt_msg_error_anyOf": "Az értéknek érvényesítenie kell legalább egy megadott sémát",
"edt_msg_error_dependency": "$1 tulajdonnal kell rendelkeznie ",
"edt_msg_error_disallow": "Az érték nem lehet $1 típusú",
"edt_msg_error_disallow_union": "Az érték nem tartozhat a megadott nem engedélyezett típusok közé",
"edt_msg_error_enum": "Az értéknek a felsorolt értékek egyikének kell lennie",
"edt_msg_error_hostname": "A gazdanév rossz formátumban van",
"edt_msg_error_invalid_epoch": "A dátumnak 1970. január 1-nél nagyobbnak kell lennie",
"edt_msg_error_ipv4": "Az értéknek érvényes IPv4-címnek kell lennie, 4 szám 0 és 255 között, pontokkal elválasztva",
"edt_msg_error_ipv6": "Az értéknek érvényes IPv6-címnek kell lennie",
"edt_msg_error_maxItems": "Az érték legfeljebb $1 tételt tartalmazhat ",
"edt_msg_error_maxLength": "Az értéknek legfeljebb $1 karakter hosszúnak kell lennie",
"edt_msg_error_maxProperties": "Az objektumnak legfeljebb $1 tulajdonsággal kell rendelkeznie",
"edt_msg_error_maximum_excl": "Az értéknek kisebbnek kell lennie, mint $1",
"edt_msg_error_maximum_incl": "Az értéknek legfeljebb $1 kell lennie",
"edt_msg_error_minItems": "Az értéknek legalább $1 tételből kell állnia",
"edt_msg_error_minLength": "Az értéknek legalább $1 karakter hosszúnak kell lennie",
"edt_msg_error_minProperties": "Az objektumnak legalább $1 kell rendelkeznie",
"edt_msg_error_minimum_excl": "Az értéknek nagyobbnak kell lennie, mint $1",
"edt_msg_error_minimum_incl": "Az értéknek legalább $1 kell lennie",
"edt_msg_error_multipleOf": "Az értéknek $1 többszörösének kell lennie",
"edt_msg_error_not": "Az érték nem tudja érvényesíteni a mellékelt sémát",
"edt_msg_error_notempty": "Szükséges érték",
"edt_msg_error_notset": "A tulajdonságot be kell állítani",
"edt_msg_error_oneOf": "Az értéknek pontosan a megadott sémák egyikéhez kell érvényesülnie. Jelenleg a sémák $1 ellenében érvényes.",
"edt_msg_error_pattern": "Az értéknek meg kell egyeznie a mintával",
"edt_msg_error_required": "Az objektumból hiányzik a szükséges '$1' tulajdonság ",
"edt_msg_error_type": "Az értéknek $1 típusúnak kell lennie",
"edt_msg_error_type_union": "Az értéknek a megadott típusok egyikének kell lennie",
"edt_msg_error_uniqueItems": "A tömbnek egyedi elemekkel kell rendelkeznie",
"edt_msgcust_error_hostname_ip": "Nem érvényes hostname, sem IPv4, sem IPv6)",
"edt_msgcust_error_hostname_ip4": "Nem érvényes hostname, sem IPv4",
"effectsconfigurator_button_conttest": "Teszt folytatása",
"effectsconfigurator_button_deleffect": "Effekt törlése",
"effectsconfigurator_button_editeffect": "Effekt betöltése",
"effectsconfigurator_button_saveeffect": "Effekt mentése",
"effectsconfigurator_button_starttest": "Teszt indítása",
"effectsconfigurator_button_stoptest": "Teszt leállítása",
"effectsconfigurator_editdeleff": "Effekt törlése/betöltése",
"effectsconfigurator_label_chooseeff": "Sablon kiválasztása",
"effectsconfigurator_label_effectname": "Effekt neve",
"effectsconfigurator_label_intro": "Hozzon létre az alapeffektusokból új effektusokat, amelyeket ízlése szerint hangol. Az effektustól függően olyan lehetőségek állnak rendelkezésre, mint a szín, a sebesség, az irány és egyebek.",
"general_access_advanced": "Haladó",
"general_access_default": "Alapméretezett",
"general_access_expert": "Expert",
"general_btn_back": "Vissza",
"general_btn_cancel": "Mégse",
"general_btn_continue": "Tovább",
"general_btn_delete": "Töröl",
"general_btn_denyAccess": "Hozzáférés megtagadva",
"general_btn_grantAccess": "Hozzáférés engedélyezve",
"general_btn_iswitch": "Kapcsol",
"general_btn_next": "Következő",
"general_btn_off": "Ki",
"general_btn_ok": "OK",
"general_btn_on": "Be",
"general_btn_overwrite": "Felülír",
"general_btn_rename": "Átnevez",
"general_btn_restarthyperion": "Hyperion újraindítás",
"general_btn_save": "Mentés",
"general_btn_saveandreload": "Mentés és újratöltés",
"general_btn_saverestart": "Mentés és újraindítás",
"general_btn_start": "Startt",
"general_btn_stop": "Stop",
"general_btn_yes": "Igen",
"general_button_savesettings": "Beállítások mentése",
"general_chars_needed": "További karakterek szükségesek",
"general_col_blue": "kék",
"general_col_green": "zöld",
"general_col_red": "piros",
"general_comp_BLACKBORDER": "Fekete sáv észlelő",
"general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Boblight Szerver",
"general_comp_FLATBUFSERVER": "Flatbuffers Szerver",
"general_comp_FORWARDER": "Továbbító",
"general_comp_GRABBER": "Képernyő rögzítése",
"general_comp_LEDDEVICE": "LED kimenet",
"general_comp_PROTOSERVER": "Protokol Buffer Szerver",
"general_comp_SMOOTHING": "Simítás",
"general_comp_V4L": "Rögzítés USB-bemenetről",
"general_country_cn": "Kína",
"general_country_de": "Németország",
"general_country_es": "Spanyolország",
"general_country_fr": "Franciaország",
"general_country_it": "Olaszország",
"general_country_nl": "Hollandia",
"general_country_ru": "Oroszország",
"general_country_uk": "Egyesült Királyság",
"general_country_us": "Egyesült Államok",
"general_disabled": "Kikapcsolva",
"general_enabled": "Engedélyezve",
"general_speech_cs": "Cseh",
"general_speech_da": "Dán",
"general_speech_de": "Német",
"general_speech_en": "Angol",
"general_speech_es": "Spanyol",
"general_speech_fr": "Francia",
"general_speech_hu": "Magyar",
"general_speech_it": "Olasz",
"general_speech_ja": "Japán",
"general_speech_nb": "Norvég (Bokmål)",
"general_speech_nl": "Holland",
"general_speech_pl": "Lengyel",
"general_speech_pt": "Portugál",
"general_speech_ro": "Román",
"general_speech_ru": "Orosz",
"general_speech_sv": "Svéd",
"general_speech_tr": "Török",
"general_speech_vi": "Vietnami",
"general_speech_zh-CN": "Kínai (egyszerűsített)",
"general_webui_title": "Hyperion - Web Konfiguráció",
"general_wiki_moreto": "További információ a \"$1\"-ről a Wikinkben",
"infoDialog_checklist_title": "Ellenőrzőlista!",
"infoDialog_effconf_created_text": "A \"$ 1\" effekt sikeresen létrejött!",
"infoDialog_effconf_deleted_text": "A \"$ 1\" effekt sikeresen törlésre került!",
"infoDialog_general_error_title": "Hiba",
"infoDialog_general_success_title": "Siker",
"infoDialog_general_warning_title": "Figyelem",
"infoDialog_import_comperror_text": "Sajnáljuk! A böngészője nem támogatja az importálást. Kérjük, próbálkozzon újra egy másik böngészővel.",
"infoDialog_import_confirm_text": "Biztos, hogy \"$ 1\" -et importál? Ezt a folyamatot nem lehet visszafordítani!",
"infoDialog_import_confirm_title": "Importálás megerősítése",
"infoDialog_import_hyperror_text": "A kiválasztott \"$ 1\" konfigurációs fájl nem importálható. Ez nem kompatibilis a Hyperion 2.0-val és magasabb verziókkal!",
"infoDialog_import_jsonerror_text": "A kiválasztott \"$ 1\" konfigurációs fájl nem .json fájl, vagy sérült. Hibaüzenet: ($ 2)",
"infoDialog_password_current_text": "Jelenlegi jelszó",
"infoDialog_password_minimum_length": "A jelszavaknak legalább 8 karakternek kell lennie.",
"infoDialog_password_new_text": "Új jelszó",
"infoDialog_username_text": "Felhasználónév",
"infoDialog_wizrgb_text": "Az RGB bájtsorrend már jól be van állítva.",
"infoDialog_writeconf_error_text": "A konfiguráció mentése sikertelen.",
"infoDialog_writeimage_error_text": "A kiválasztott \"$ 1\" fájl nem képfájl, vagy sérült! Kérjük, válasszon másik képfájlt.",
"info_404": "A kért oldal nem érhető el!",
"info_conlost_label_autorecon": "Ismételten újra csatlakozik, miután a Hyperion elérhető.",
"info_conlost_label_autorefresh": "Ez az oldal automatikusan frissül.",
"info_conlost_label_reason": "Lehetséges okok:",
"info_conlost_label_reason1": "- Rossz WLAN kapcsolat",
"info_conlost_label_reason2": "- frissítést hajtott végre",
"info_conlost_label_reason3": "- A Hyperion nem fut",
"info_conlost_label_reload": "Automatikus csatlakozás leállítva - limit túllépés. Kérjük, frissítse az oldalt, vagy kattintson rám!",
"info_conlost_label_title": "Elveszett kapcsolat a Hyperion szolgáltatáshoz!",
"info_restart_contus": "Ha 20 másodperc múlva sem történik semmi, nyisson meg egy új témát a támogatási fórumunkban ...",
"info_restart_contusa": "... az utolsó lépésekkel. Köszönöm!",
"info_restart_rightback": "A Hyperion azonnal visszatér!",
"info_restart_title": "Jelenleg újraindul ...",
"main_ledsim_btn_togglelednumber": "LED számok",
"main_ledsim_btn_toggleleds": "Show LEDs",
"main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Élő videó",
"main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Jelfelismerési terület",
"main_ledsim_text": "A LED-színek megjelenítése és opcionálisan az aktuális videostream rögzítőeszköz.",
"main_ledsim_title": "LED vizualizáció",
"main_menu_about_token": "A Hyperionról",
"main_menu_colors_conf_token": "Kép feldolgozás",
"main_menu_configuration_token": "LED példány",
"main_menu_dashboard_token": "Irányítópult",
"main_menu_effect_conf_token": "Effektek",
"main_menu_effectsconfigurator_token": "Effekt beállítása",
"main_menu_general_conf_token": "Általános",
"main_menu_grabber_conf_token": "Hardveres rögzítő",
"main_menu_input_selection_token": "Bemenet kiválasztása",
"main_menu_instcapture_conf_token": "Források",
"main_menu_leds_conf_token": "LED Kimenet",
"main_menu_logging_token": "Napló",
"main_menu_network_conf_token": "Hálózati szolgáltatások",
"main_menu_remotecontrol_token": "Távirányító",
"main_menu_support_token": "Támogatás",
"main_menu_system_token": "Rendszer",
"main_menu_update_token": "Frissítés",
"main_menu_webconfig_token": "Web konfiguráció",
"remote_adjustment_intro": "Módosítsa a színt/fényerőt/kompenzációt futás közben. $1",
"remote_adjustment_label": "Színbeállítás",
"remote_color_button_reset": "Szín/effektus visszaállítása",
"remote_color_intro": "Effekt vagy szín beállítása. Az Ön által létrehozott effektusok is megjelennek (ha elérhetők). $1",
"remote_color_label": "Színek/effektusok",
"remote_color_label_color": "Szín:",
"remote_components_intro": "A Hyperion komponenseinek engedélyezése és letiltása futás közben. $1",
"remote_components_label": "Komponens vezérlés",
"remote_effects_label_effects": "Effekt:",
"remote_effects_label_picture": "Kép:",
"remote_input_clearall": "Az összes effektus/szín törlése",
"remote_input_duration": "Időtartam:",
"remote_input_intro": "A Hyperion prioritási rendszert használ a forrás kiválasztásához. Mindennek, amit beállít, prioritása van (effektus/szín/képernyőrögzítés/USB-rögzítés és hálózati források). Alapértelmezés szerint a Hyperion a prioritástól függően választja ki a forrásokat (a legalacsonyabb szám az aktuális aktív forrást tükrözi). Most lehetősége van önállóan kiválasztani a forrásokat. $1",
"remote_input_ip": "IP:",
"remote_input_label": "Forrás kiválasztás",
"remote_input_label_autoselect": "Automatikus kiválasztás",
"remote_input_origin": "Eredeti",
"remote_input_owner": "Típus",
"remote_input_priority": "Prioritás",
"remote_input_setsource_btn": "Forrás kijelölése",
"remote_input_sourceactiv_btn": "Aktív forrás",
"remote_input_status": "Állapot/Művelet",
"remote_losthint": "Megjegyzés: Az újraindítás után minden változtatás elvész.",
"remote_maptype_intro": "Általában a LED-elrendezés határozza meg, hogy egy adott képterületet mely LED-ek fednek le. Itt tudod megváltoztatni: $1.",
"remote_maptype_label": "Leképzés típusa",
"remote_maptype_label_multicolor_mean": "Színes",
"remote_maptype_label_unicolor_mean": "Egyszínű",
"remote_optgroup_syseffets": "Rendszer effektek",
"remote_optgroup_templates_custom": "Felhasználói sablonok",
"remote_optgroup_templates_system": "Rendszer sablonok",
"remote_optgroup_usreffets": "Felhasználói effektek",
"remote_videoMode_2D": "2D",
"remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
"remote_videoMode_3DTAB": "3DTAB",
"remote_videoMode_intro": "Váltson a különböző videomódok között a 3D filmek élvezetéhez! Minden rögzítőeszköz támogatott. $1",
"remote_videoMode_label": "Videó mód",
"support_label_affinstr1": "Kattintson az országának megfelelő linkre",
"support_label_affinstr2": "Mindenért, amit vásárol (nem mindegy, hogy mit), kis díjat kapunk a forgalom alapján",
"support_label_affinstr3": "MINDIG ugyanazt az árat fizeted, nincs különbség. Próbáld ki!",
"support_label_btctext": "Cím:",
"support_label_donate": "Adományozzon, vagy használja társult linkjeinket",
"support_label_donationpp": "Adomány:",
"support_label_fbtext": "Oszd meg Hyperion Facebook-oldalunkat, és kapj értesítést, ha új frissítések jelennek meg",
"support_label_forumtext": "Kirakatok, beszélgetések, segítség és egyebek",
"support_label_forumtitle": "Fórum",
"support_label_ggtext": "Kövess minket a Google+-on!",
"support_label_ghtext": "Látogasson el hozzánk a GitHubon",
"support_label_igtext": "Látogass el hozzánk az Instagramon, és nézd meg a legújabb Hyperion-képeket!",
"support_label_intro": "A Hyperion egy ingyenes, non-profit szoftver. Egy kis csapat dolgozik rajta, és ezért van szükségünk az Ön folyamatos támogatására.",
"support_label_spreadtheword": "Hírdetések",
"support_label_title": "Hyperion támogatás",
"support_label_twtext": "Oszd meg és kövess a Twitteren, hogy mindig naprakész legyél a Hyperion fejlesztéssel kapcsolatos legújabb bejegyzésekkel",
"support_label_webpagetext": "A Hyperion otthona",
"support_label_webpagetitle": "Weblap",
"support_label_webrestitle": "Információs és súgóforrások",
"support_label_wikitext": "A-tól Z-ig forrás szinte minden Hyperionnal kapcsolatos dologhoz",
"support_label_wikititle": "Dokumentáció",
"support_label_yttext": "Unod a képeket? Nézze meg YouTube csatornánkat!",
"update_button_changelog": "Teljes változásnapló",
"update_button_install": "Telepítés",
"update_error_getting_versions": "Nehezen meghatároztuk a legfrissebb elérhető verziót.",
"update_label_description": "Leírás:",
"update_label_intro": "Áttekintés az összes elérhető Hyperion-verzióról. Ezen felül bármikor frissítheti vagy lefelé frissítheti a Hyperion verzióját. A legújabbtól a legrégebbiig rendezve",
"update_label_type": "Típus:",
"update_no_updates_for_branch": "Nincs frissítés a kiválasztott verziócsatornára.",
"update_versreminder": "Az Ön verziója: $ 1",
"wiz_atmoorb_desc2": "Most válassza ki, hogy mely gömböket szeretné hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a „képen”. A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_atmoorb_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont az AtmoOrbs számára. Jellemzők az AtmoOrb automatikus felismerése, amely minden lámpát egy adott pozícióba állít a képen, vagy letiltja, és automatikusan optimalizálja a Hyperion beállításait! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész! ",
"wiz_atmoorb_title": "AtmoOrb varázsló",
"wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: annyit kell tennie, hogy állítsa be az egyes csatornák gammaszintjét, amíg az egyes csatornák észlelt szintje azonos lesz. Tipp: A természetes az 1.0! Például, ha a szürke egy kicsit vöröses, az azt jelenti, hogy növelnie kell a vörös gammát, hogy csökkentse a vörös mennyiségét (minél több a gamma, annál kevesebb a szín). ",
"wiz_cc_adjustit": "Addig állítsa be a \"$1\" értéket, amíg jól nem lesz. Figyelem: Minél jobban eltér az alapértelmezett értéktől, a színspektrum korlátozott lesz (a közöttük lévő összes színre is). A TV/LED színspektrumától függően az eredmények eltérőek lehetnek. ",
"wiz_cc_backlight": "Beállíthat egy háttérvilágítást a \"rossz színek\" kiszűrésére a majdnem sötét területeken, vagy ha nem szereti a színek és a kikapcsolás közötti váltást nézés közben. Továbbá meghatározhatja, hogy legyen valamilyen szín vagy csak fehér. Ez le van tiltva \"Ki\", \"Szín\" és \"Effektus\" állapotban. ",
"wiz_cc_btn_stop": "Videó leállítása",
"wiz_cc_btn_switchpic": "Kapcsolja be a képet",
"wiz_cc_chooseid": "Adja meg a színes profil nevét.",
"wiz_cc_intro1": "Ez a varázsló végigvezeti Önt a LED-kalibráláson. Ha Kodi-t használ, a kalibrációs képeket és videókat közvetlenül elküldheti rá. Előfeltétel: Engedélyeznie kell a \"Távvezérlés engedélyezése más rendszereken lévő alkalmazásokból\" lehetőséget a Kodiban.
Alternatív megoldásként érdemes saját maga letöltenie ezeket a fájlokat, és megjeleníteni őket, amikor a varázsló a beállítás módosítását kéri.",
"wiz_cc_kodicon": "Kodi megtalálva, folytassa a Kodi támogatásával.",
"wiz_cc_kodidiscon": "A Kodi nem található, folytassa KODI támogatás nélkül (kérjük, ellenőrizze, ha más rendszerek távvezérlése aktiválva van).",
"wiz_cc_kodidisconlink": "Link képek letöltése",
"wiz_cc_kodimsg_start": "Teszt sikeres - ideje folytatni!",
"wiz_cc_kodishould": "A Kodinak a következő képet kell mutatnia: $1",
"wiz_cc_kwebs": "Kodi Webserver (HostName vagy IP)",
"wiz_cc_lettvshow": "Hagyja, hogy tévéje a következő képet mutassa: $1",
"wiz_cc_lettvshowm": "Ellenőrizze ezt a következő képekkel: $1",
"wiz_cc_link": "Kattints ide!",
"wiz_cc_morethanone": "Több profilod van, kérjük, válassza ki a kalibrálni kívánt profilt.",
"wiz_cc_summary": "A videolejátszás során újra megváltoztathatja vagy tesztelheti az értékeket. Ha végzett, kattintson a Mentés gombra.",
"wiz_cc_testintro": "Ideje egy igazi tesztnek! ",
"wiz_cc_testintrok": "Nyomja meg az alábbi gombot a teszt videó elindításához.",
"wiz_cc_testintrowok": "Tekintse meg a következő linket a teszt videók letöltéséhez:",
"wiz_cc_title": "Szín kalibráló varázsló",
"wiz_cc_try_connect": "Csatlakozás ...",
"wiz_cololight_desc2": "Most válassza ki, melyik Cololight-ot szeretné hozzáadni. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_cololight_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a Cololight rendszerhez. Jellemzők a Cololight automatikus felismerése és a Hyperion beállítások automatikus hangolása! Röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!
Megjegyzés: Cololight Strip esetén előfordulhat, hogy manuálisan kell korrigálnia a LED-ek számát és elrendezését. ",
"wiz_cololight_noprops": "Nem lehet lekérni az eszköz tulajdonságait – Határozza meg kézzel a hardver LED-ek számát",
"wiz_cololight_title": "Cololight varázsló",
"wiz_guideyou": "Az $ 1 a beállítások segítségével. Csak nyomja meg a gombot!",
"wiz_hue_blinkblue": "Hagyja, hogy az ID $1 kéken világítson",
"wiz_hue_clientkey": "Ügyfélkulcs",
"wiz_hue_create_user": "Új felhasználó létrehozása",
"wiz_hue_desc1": "1. A Hyperion automatikusan megkeresi a Hue-Bridge-et, ha nem talál egyet, meg kell adnia a gazdagép nevét vagy IP-címét, és meg kell nyomnia az újratöltés gombot.
2. Adjon meg felhasználói azonosítót, ha nincs, hozzon létre újat.",
"wiz_hue_desc2": "3. Most válassza ki, mely lámpákat kívánja hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a \"képen\". A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_hue_e_clientkey_needed": "A szórakoztató API használatához olyan ügyfélkulcsra van szükség, amely megegyezik a felhasználónévvel. Adjon meg egy meglévőt, vagy használja az alábbi gombot egy új létrehozásához.",
"wiz_hue_e_create_user": "Új felhasználó és ügyfélkulcs létrehozása",
"wiz_hue_e_desc1": "1. A Hyperion automatikusan megkeresi a Hue-Bridge-et, ha nem talál egyet, meg kell adnia a gazdagép nevét vagy IP-címét, és meg kell nyomnia az újratöltés gombot.
2. Adja meg a felhasználói azonosítót és a klienskulcsot, ha nem rendelkezik mindkettővel, hozzon létre újakat.",
"wiz_hue_e_desc2": "3. Válassza ki szórakoztató csoportját, amelyben az összes lámpája benne van a Hyperion használatához.",
"wiz_hue_e_desc3": "4. Válassza ki, hogy a megfelelő lámpa melyik pozícióban legyen „a képen”. A pozíció előzetes kiválasztása a szórakoztató csoportban lévő lámpák konfigurált helyzetei alapján történt. Ez csak egy ajánlás, és tetszés szerint testreszabható. Ezért röviden kiemelheti őket a jobb oldali gombra kattintva a kiválasztás javítása érdekében.",
"wiz_hue_e_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a jól ismert Philips Hue Entertainment rendszerhez. Jellemzők: Hue Bridge automatikus felismerése, felhasználói és klienskulcsok létrehozása, szórakoztató csoportok kiválasztása, csoportfények beállítása a képen egy adott pozícióba, valamint a Hyperion beállítások automatikus optimalizálása! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!",
"wiz_hue_e_noapisupport": "A varázsló letiltotta a szórakoztató API-támogatást, és a klasszikus módban folytatódik.",
"wiz_hue_e_noapisupport_hint": "A \"Use Hue Entertainment API\" opció nem volt ellenőrizve.",
"wiz_hue_e_noegrpids": "Nincsenek szórakoztató csoportok ebben a Hue-hídban.",
"wiz_hue_e_nogrpids": "Ehhez a Hue-hídhoz nincsenek meghatározott csoportok. Kérjük, hozzon létre legalább egyet korábban a Hue Apps segítségével.",
"wiz_hue_e_title": "Philips Hue Szórakoztató varázsló",
"wiz_hue_e_use_group": "Használja a csoportot",
"wiz_hue_e_use_groupid": "Használja a group ID $1-t",
"wiz_hue_failure_connection": "Időtúllépés: Nyomja meg a híd gombot 30 másodpercen belül",
"wiz_hue_failure_ip": "Nincs híd, kérjük, adjon meg érvényes hosztnevet vagy IP-címet",
"wiz_hue_failure_user": "A felhasználó nem található, hozzon létre egy újat az alábbi gombokkal, vagy adjon meg egy érvényes felhasználói azonosítót, és nyomja meg a \"Újratöltés\" szimbólumot.",
"wiz_hue_intro1": "Ezek a varázslók konfigurálják a Hyperion-t a jól ismert Philips Hue rendszerhez. A funkciók közé tartozik a Hue Bridge automatikus felismerése, a felhasználók létrehozása, az egyes színárnyalatok jelzőfényeinek egy adott pozícióba állítása a képen vagy letiltása, valamint a Hyperion beállítások automatikus hangolása! Tehát röviden: Minden, amire szükséged van, néhány kattintás, és kész!",
"wiz_hue_ip": "Hostname vagy IP",
"wiz_hue_noids": "Ezen a Hue-hídon nincsenek izzók/csíkok, kérjük, párosítsa őket korábban a Hue Apps-szal",
"wiz_hue_press_link": "Kérjük, nyomja meg a LINK gombot a Hue hídon.",
"wiz_hue_searchb": "Híd keresése ...",
"wiz_hue_title": "Philips Hue varázsló",
"wiz_hue_username": "Felhasználói azonosító",
"wiz_identify": "Azonosítani",
"wiz_identify_light": "Azonosítsa $1",
"wiz_identify_tip": "Azonosítsa a konfigurált eszközt annak megvilágításával",
"wiz_ids_disabled": "Deaktiválva",
"wiz_ids_entire": "Teljes kép",
"wiz_noLights": "Nem található $1! Csatlakoztassa a lámpákat a hálózathoz, vagy állítsa be manuálisan. ",
"wiz_pos": "Pozíció / állam",
"wiz_rgb_expl": "A színes pont x másodpercenként váltja a színt (piros, zöld), ugyanakkor a LED-ek is színt váltanak. Válaszoljon az alul található kérdésekre a bájtsorrend ellenőrzéséhez/javításához.",
"wiz_rgb_intro1": "Ez a varázsló vezeti Önt a LED-ek megfelelő színsebességének megtalálásában. Kattintson a Folytatás gombra.",
"wiz_rgb_intro2": "Mikor van szüksége erre a varázslóra? Példa: A színt pirosra állítja, de zöld vagy kék jelenik meg. Az első konfigurációhoz is használhatod.",
"wiz_rgb_q": "Milyen színben jelenek meg a LED-ek, amikor a fenti színes pont látható ...",
"wiz_rgb_qgend": "...zöld?",
"wiz_rgb_qrend": "...piros?",
"wiz_rgb_switchevery": "Kapcsolja be a színt minden ...",
"wiz_rgb_title": "RGB bájtsorrend varázsló",
"wiz_wizavail": "Varázsló elérhető",
"wiz_yeelight_desc2": "Most válassza ki, mely lámpákat kívánja hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a „képen”. A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_yeelight_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a Yeelight rendszerhez. Jellemzők a Yeelighs automatikus felismerése, amely minden lámpát egy adott pozícióba állít a képen, vagy letiltja, és automatikusan beállítja a Hyperion beállításait! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!",
"wiz_yeelight_title": "Yeelight varázsló",
"wiz_yeelight_unsupported": "Nem támogatott"
}