hyperion.ng/assets/webconfig/i18n/hu.json
2022-02-20 10:49:04 +01:00

1038 lines
79 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"InfoDialog_access_text": "A beállítási szinttől függően több opciót állapíthat meg, vagy hozzáférhet a további funkciókhoz. Ajánlott az \"alapértelmezett\" szint.",
"InfoDialog_access_title": "Beállítási szint",
"InfoDialog_changePassword_success": "A jelszó sikeresen módosítva!",
"InfoDialog_changePassword_title": "Jelszó módosítása",
"InfoDialog_iswitch_text": "Ha a Hyperion-t többször is futtatja a helyi hálózatban, akkor válthat a webkonfigurációk között. Válassza ki az alábbi Hyperion Példányt és kapcsolja be!",
"InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion Switcher",
"InfoDialog_nostorage_text": "Az Ön böngészője nem támogatja a localStorage szolgáltatást. Nem menthet el egy adott nyelvi beállítást (visszaállítás az „automatikus felismerésre”) és hozzáférési szintet (visszaállítás az „alapértelmezettre”). Előfordulhat, hogy néhány varázsló rejtve van. Továbbra is probléma nélkül használhatja a webes felületet",
"InfoDialog_nostorage_title": "Ne tárolja a beállításokat",
"InfoDialog_nowrite_foottext": "A webui automatikusan feloldódik, miután megoldotta a problémát!",
"InfoDialog_nowrite_text": "A Hyperion nem tud írni az aktuális betöltött konfigurációs fájlba. Kérjük, ellenőrizze a fájl engedélyeit a folytatáshoz.",
"InfoDialog_nowrite_title": "Írjon engedélyezési hibát!",
"about_3rd_party_licenses": "3. fél licencek",
"about_3rd_party_licenses_error": "Problémába ütköztünk a harmadik felek licenceire vonatkozó információk internetről történő gyűjtése során. <br /> Kérjük, kövesse ezt a linket a GitHub-forráshoz.",
"about_build": "Build",
"about_builddate": "Build dátum",
"about_contribute": "Fejlessze tovább a Hyperiont velünk!",
"about_credits": "Kreditek mindezen fejlesztőknek!",
"about_resources": "$ 1 könyvtárak",
"about_translations": "Fordítások",
"about_version": "Változat",
"conf_colors_blackborder_intro": "Hagyja ki a fekete sávokat, bárhol is legyenek. Mindegyik mód egy másik észlelési algoritmust használ, amely speciális helyzetekre van hangolva. Növelje a küszöböt, ha nem működik a Önnek megfelelően.",
"conf_colors_color_intro": "Hozzon létre egy vagy több kalibrációs profilt, állítsa be az egyes színeket, fényerőt, linearizálást és egyebeket.",
"conf_colors_smoothing_intro": "A simítás lesimítja a szín/fényerő változásait, hogy csökkentse a zavaró figyelemelvonást.",
"conf_effect_bgeff_intro": "Állítson be egy háttéreffektust/színt, amíg a Hyperion \"tétlen\" állapotában van. Mindig a 255-ös prioritású csatornával kezdődik.",
"conf_effect_fgeff_intro": "Állítson be meg egy rendszerindítási effektust vagy színt, amely a Hyperion indításakor megjelenik a meghatározott ideig.",
"conf_effect_path_intro": "Effektek betöltése a meghatározott útvonalakról. Ezenkívül az egyes effektusokat név szerint letilthatja, hogy elrejtse őket az összes effektuslistából.",
"conf_general_createInst_btn": "Példány létrehozása",
"conf_general_impexp_expbtn": "Export",
"conf_general_impexp_impbtn": "Import",
"conf_general_impexp_l1": "Importáljon egy konfigurációt az alábbi konfigurációs fájl kiválasztásával, majd kattintson az \"Importálás\" gombra.",
"conf_general_impexp_l2": "Exportáljon egy konfigurációt az \"Exportálás\" gombra kattintva. A böngésző elindítja a letöltést.",
"conf_general_impexp_title": "Import/Export konfiguráció",
"conf_general_inst_actionhead": "Akció",
"conf_general_inst_delreq_h": "LED-es hardver példány törlése",
"conf_general_inst_delreq_t": "Biztos benne, hogy törölni szeretné a \"$ 1\" példányt? Minden beállítás is törlődik.",
"conf_general_inst_desc": "Használjon különböző LED-es hardvert egyszerre. Minden esetben függetlenek egymástól, amely lehetővé teszi a különböző LED elrendezést és kalibrálási beállításokat. A felső ikonsorban futó esetek elérhetők",
"conf_general_inst_name_title": "Új példánynév",
"conf_general_inst_namehead": "Példánynév",
"conf_general_inst_renreq_t": "Adjon meg egy új nevet az Ön példányának az alábbi mezőben.",
"conf_general_inst_title": "LED-es hardverpéldánykezelés",
"conf_general_intro": "A Hyperion és a WebUI alapbeállításai, amelyek nem illenek más kategóriába.",
"conf_general_label_title": "Általános beállítások",
"conf_grabber_fg_intro": "A képernyőrögzítés a helyi rendszerrögzítés bemeneti forrásként, amelyre a Hyperion telepítve van.",
"conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Előzetesen konfigurálja a rögzítő hardvereszközöket úgy, hogy azokat a példány használni tudja",
"conf_grabber_v4l_intro": "Az USB-rögzítés egy USB-n keresztül csatlakoztatott (rögzítő) eszköz, amely forrásképek bevitelére szolgál feldolgozáshoz.",
"conf_helptable_expl": "Magyarázat",
"conf_helptable_option": "Opciók",
"conf_leds_config_error": "Hiba történt a LED/LED elrendezés konfigurációjában",
"conf_leds_config_warning": "Ellenőrizze a LED/LED elrendezés konfigurációját",
"conf_leds_contr_label_contrtype": "Vezérlő típusa:",
"conf_leds_device_info_log": "Abban az esetben, ha a LED-ek nem működnek, ellenőrizze a hibákat:",
"conf_leds_device_intro": "A Hyperion számos vezérlőt támogat az adatok továbbításához a céleszközre. Válasszon ki egy LED-vezérlőt a felsorolt listából, és konfigurálja azt. Minden eszközhöz a legjobb alapértelmezett beállításokat választottuk.",
"conf_leds_error_hwled_gt_layout": "A hardveres LED-ek száma ($1) nagyobb, mint az elrendezéssel konfigurált LED-ek száma ($2),<br>$3 {{plural:$3|LED|LEDs}} feketén marad, ha folytatja. ",
"conf_leds_error_hwled_gt_maxled": "A hardveres LED-ek száma ($1) nagyobb, mint az eszköz által támogatott LED-ek maximális száma ($2). <br> A hardveres LED-ek száma ($3).",
"conf_leds_error_hwled_lt_layout": "A hardveres LED-ek száma ($1) kisebb, mint az elrendezéssel konfigurált LED-ek száma ($2). <br> Az elrendezésben konfigurált LED-ek száma nem haladhatja meg a rendelkezésre álló LED-eket",
"conf_leds_info_ws281x": "A Hyperionnak \"root\" jogosultságokkal kell futnia ehhez a vezérlőtípushoz!",
"conf_leds_layout_advanced": "Haladó beállítások",
"conf_leds_layout_blacklist_num_title": "LED-ek száma",
"conf_leds_layout_blacklist_rule_title": "Feketelista szabály",
"conf_leds_layout_blacklist_rules_title": "Feketelista szabályok",
"conf_leds_layout_blacklist_start_title": "Start LED",
"conf_leds_layout_blacklistleds_title": "LED feketelista",
"conf_leds_layout_btn_checklist": "Show checklist",
"conf_leds_layout_button_savelay": "Elrendezés mentése",
"conf_leds_layout_button_updsim": "Előnézet frissítése",
"conf_leds_layout_checkp1": "A fekete LED az első LED, az első LED pedig az a pont, ahol beviheti az adatjelet.",
"conf_leds_layout_checkp2": "Az elrendezés mindig a TV-készülék elölnézete, soha nem hátulnézete.",
"conf_leds_layout_checkp3": "Győződjön meg arról, hogy az irány megfelelő. A szürke LED-ek a 2-es és 3-as számú LED-et jelzik az adatok irányának megjelenítéséhez.",
"conf_leds_layout_checkp4": "Case Gap: Ha hézagot szeretne létrehozni, először hagyja figyelmen kívül a Felső/Alsó/Bal/Jobb beállítást, majd állítsa be a hézag hosszát, hogy eltávolítsa a ledek számát. Módosítsa a rés pozícióját, amíg megfelelő nem lesz.",
"conf_leds_layout_cl_bottom": "Alsó",
"conf_leds_layout_cl_bottomleft": "Bal alsó (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_bottomright": "Jobb alsó (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_cornergap": "Sarok rés",
"conf_leds_layout_cl_edgegap": "Él rés",
"conf_leds_layout_cl_gaglength": "Hézaghossz",
"conf_leds_layout_cl_gappos": "hézag pozíciója",
"conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Vízszintes LED mélység",
"conf_leds_layout_cl_inppos": "Bemeneti pozíció",
"conf_leds_layout_cl_left": "Bal",
"conf_leds_layout_cl_leftbottom": "Bal 50% - 100% alja",
"conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "Bal 25% - 75% közepén",
"conf_leds_layout_cl_lefttop": "Balra 0% - 50% teteje",
"conf_leds_layout_cl_overlap": "Átfedés",
"conf_leds_layout_cl_reversdir": "Ellentétes irány",
"conf_leds_layout_cl_right": "Jobb",
"conf_leds_layout_cl_rightbottom": "Jobb 50% - 100% alja",
"conf_leds_layout_cl_rightmiddle": "Jobb 25% - 75% közepe",
"conf_leds_layout_cl_righttop": "Jobb 0% - 50% teteje",
"conf_leds_layout_cl_top": "Felső",
"conf_leds_layout_cl_topleft": "Bal felső (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_topright": "Jobb felső (sarok)",
"conf_leds_layout_cl_vleddepth": "Függőleges LED mélység",
"conf_leds_layout_frame": "Klasszikus elrendezés (LED keret)",
"conf_leds_layout_generatedconf": "Generált/Aktuális LED konfiguráció",
"conf_leds_layout_intro": "Szüksége van egy LED-elrendezésre is, amely tükrözi a LED-pozíciókat. A klasszikus elrendezés az általában használt TV keret, de támogatjuk a LED mátrix (LED falak) készítését is. Ezen az elrendezésen a nézet mindig a TV elejéről látható.",
"conf_leds_layout_ma_cabling": "Kábelezés",
"conf_leds_layout_ma_horiz": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ma_optbottomleft": "Bal alsó",
"conf_leds_layout_ma_optbottomright": "Jobb alsó",
"conf_leds_layout_ma_opthoriz": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ma_optparallel": "Párhuzamos",
"conf_leds_layout_ma_optsnake": "Kígyó",
"conf_leds_layout_ma_opttopleft": "Bal felső",
"conf_leds_layout_ma_opttopright": "Jobb felső",
"conf_leds_layout_ma_optvert": "Függőleges",
"conf_leds_layout_ma_order": "Rendelés",
"conf_leds_layout_ma_position": "Bemenet",
"conf_leds_layout_ma_vert": "Függőleges",
"conf_leds_layout_matrix": "Mátrix elrendezés (LED fal)",
"conf_leds_layout_pbl": "Pont bal alsó",
"conf_leds_layout_pbr": "Pont jobb alsó",
"conf_leds_layout_peview": "LED elrendezés előnézet",
"conf_leds_layout_preview_l1": "Ez az első LED (bemeneti pozíció)",
"conf_leds_layout_preview_l2": "Ez megjeleníti az adatok irányát (második/harmadik LED)",
"conf_leds_layout_preview_ledpower": "Max. fogyasztás: $1 A",
"conf_leds_layout_preview_originCL": "Létrehozva: Klasszikus elrendezés (LED keret)",
"conf_leds_layout_preview_originMA": "Létrehozva: Mátrix elrendezés (LED fal)",
"conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Létrehozva: Szövegmező",
"conf_leds_layout_preview_totalleds": "Össze LED: $1",
"conf_leds_layout_ptl": "Pont bal felső",
"conf_leds_layout_ptlh": "Vízszintes",
"conf_leds_layout_ptln": "TripplePoints",
"conf_leds_layout_ptlv": "Függőleges",
"conf_leds_layout_ptr": "Pont jobb felő",
"conf_leds_layout_textf1": "Ez a szövegmező alapértelmezés szerint az aktuálisan betöltött elrendezést mutatja, és a rendszer felülírja, ha újat hoz létre a fenti lehetőségekkel. Opcionálisan további szerkesztéseket is végezhet.",
"conf_leds_nav_label_ledcontroller": "LED vezérlő",
"conf_leds_nav_label_ledlayout": "LED elrendezés",
"conf_leds_note_layout_overwrite": "Megjegyzés: A felülírás létrehozza a {{plural:$1| one LED| all $1 LEDs}}, amelyet a hardver LED-ek száma adja meg",
"conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
"conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
"conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
"conf_leds_optgroup_debug": "Hibakeresés",
"conf_leds_optgroup_network": "Hálózat",
"conf_leds_optgroup_other": "Egyéb",
"conf_leds_optgroup_usb": "USB/Soros",
"conf_logging_btn_autoscroll": "Automatikus görgetés",
"conf_logging_btn_clipboard": "Napló vágólapra másolása",
"conf_logging_btn_pbupload": "Töltsön fel egy jelentést a támogatási kérésekhez",
"conf_logging_contpolicy": "Adatvédelmi szabályzat",
"conf_logging_label_intro": "A naplóüzenetek ellenőrzésére szolgáló terület, a beállított naplózási szinttől függően több vagy kevesebb információt fog látni.",
"conf_logging_lastreports": "Korábbi riportok",
"conf_logging_logoutput": "Napló kimenet",
"conf_logging_nomessage": "Nincsenek elérhető naplóüzenetek.",
"conf_logging_report": "Riport",
"conf_logging_uplfailed": "Feltöltés sikertelen! Kérjük, ellenőrizze internetkapcsolatát!",
"conf_logging_uploading": "Adatok előkészítése...",
"conf_logging_uplpolicy": "A gombra kattintva elfogadja a",
"conf_logging_yourlink": "Link a jelentéshez",
"conf_network_bobl_intro": "Vevő Boblighthoz",
"conf_network_createToken_btn": "Token létrehozása",
"conf_network_fbs_intro": "Google Flatbuffers vevő. Gyors képátvitelhez használják.",
"conf_network_forw_intro": "Továbbítsa az összes bemenetet egy második Hyperion-telepítéshez, amelyet egy másik LED-vezérlővel is meg lehet hajtani",
"conf_network_json_intro": "Az összes Hyperion-példány JSON-RPC-portja, amelyet távvezérlésre használnak.",
"conf_network_net_intro": "Hálózattal kapcsolatos beállítások, amelyek minden hálózati szolgáltatásra vonatkoznak.",
"conf_network_proto_intro": "Az összes Hyperion-példány PROTO-portja, amelyet képfolyamokhoz használnak (HyperionScreenCap, Kodi Addon, Android Hyperion Grabber, ...)",
"conf_network_tok_cidhead": "Leírás",
"conf_network_tok_comment_title": "Token leírása",
"conf_network_tok_desc": "A tokenek más alkalmazásokhoz való hozzáférést biztosítanak a Hyperion API-hoz, az alkalmazás kérheti a jelzőt, ahol el kell fogadnia, vagy az alábbiakban hozza létre őket. Ezek a tokenek csak akkor szükségesek, ha az \"API engedélyezés\" engedélyezve van a hálózati beállításokban.",
"conf_network_tok_diaMsg": "Itt van az új token, amely felhasználható a Hyperion API alkalmazáshoz való hozzáféréshez. Biztonsági okokból még nem tekintheti meg újra, így használhatja / jegyezze le.",
"conf_network_tok_diaTitle": "Új token létrejött!",
"conf_network_tok_grantMsg": "Egy alkalmazás tokent kért a Hyperion API-hoz való hozzáféréshez. Szeretnél hozzáférést adni? Kérjük, ellenőrizze a megadott adatokat!",
"conf_network_tok_grantT": "Alkalmazáskérési token",
"conf_network_tok_intro": "Itt létrehozhat és törölhet az API hitelesítést. A létrehozott tokenek csak egyszer jelennek meg.",
"conf_network_tok_lastuse": "Utolsó használat",
"conf_network_tok_title": "Token menedzsment",
"conf_webconfig_label_intro": "Webkonfigurációs beállítások. Szerkessze okosan.",
"dashboard_active_instance": "Kiválasztott példány",
"dashboard_alert_message_confedit": "A Hyperion konfigurációja módosult. Az alkalmazáshoz indítsa újra a Hyperiont.",
"dashboard_alert_message_confedit_t": "Konfiguráció módosítva",
"dashboard_alert_message_confsave_success": "A Hyperion konfigurációja sikeresen mentve. A módosítások már aktívak.",
"dashboard_alert_message_confsave_success_t": "Konfiguráció mentve",
"dashboard_alert_message_disabled": "Ez a példány jelenleg le van tiltva! Ha újra szeretné használni, engedélyezze az irányítópulton.",
"dashboard_alert_message_disabled_t": "LED-es hardverpéldány letiltva",
"dashboard_componentbox_label_comp": "Komponens",
"dashboard_componentbox_label_status": "Státusz",
"dashboard_componentbox_label_title": "Komponens státusz",
"dashboard_infobox_label_currenthyp": "Hyperion verzió:",
"dashboard_infobox_label_disableh": "Példány letiltása: $1",
"dashboard_infobox_label_enableh": "Példány engedélyezése: $1",
"dashboard_infobox_label_instance": "Példa:",
"dashboard_infobox_label_latesthyp": "Legutolsó Hyperion verzió:",
"dashboard_infobox_label_platform": "Platform:",
"dashboard_infobox_label_port_flat": "FlatBuffer:",
"dashboard_infobox_label_port_json": "JSON-Server:",
"dashboard_infobox_label_port_proto": "ProtoFuffer:",
"dashboard_infobox_label_ports": "Portok",
"dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
"dashboard_infobox_label_smartacc": "Smart hozzáférés",
"dashboard_infobox_label_statush": "Hyperion státusz:",
"dashboard_infobox_label_title": "Információ",
"dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Megtekintett verzió ág:",
"dashboard_infobox_message_updatesuccess": "A Hyperion legújabb verzióját használod.",
"dashboard_infobox_message_updatewarning": "Új Hyperion verzió elérhető! ($1)",
"dashboard_label_intro": "Az irányítópult gyors áttekintést nyújt a Hyperion állapotáról",
"dashboard_message_default_password": "A WEBUI jelenleg az alapértelmezett jelszót tartalmazza. Javasoljuk, hogy módosítsa.",
"dashboard_message_default_password_t": "A webui alapértelmezett jelszó be van állítva",
"dashboard_message_do_not_show_again": "Ne mutasd újra ezt az üzenetet",
"dashboard_message_global_setting": "Az ezen az oldalon található beállítások nem függenek egy adott példánytól. A változtatásokat globálisan tárolják minden esetben.",
"dashboard_message_global_setting_t": "Példányfüggetlen beállítás",
"dashboard_newsbox_label_title": "Hyperion-Blog",
"dashboard_newsbox_noconn": "Nem tud csatlakozni a Hyperion Szerverhez a legújabb bejegyzések lekéréséhez, működik az internetkapcsolata?",
"dashboard_newsbox_readmore": "További információ",
"dashboard_newsbox_visitblog": "Hyperion-Blog felkeresése",
"edt_append_degree": "°",
"edt_append_hz": "Hz",
"edt_append_leds": "LED-ek",
"edt_append_ms": "ms",
"edt_append_ns": "ns",
"edt_append_percent": "%",
"edt_append_percent_h": "% hori",
"edt_append_percent_v": "% vert",
"edt_append_pixel": "Pixel",
"edt_append_s": "s",
"edt_append_sdegree": "s/degree",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_expl": "Azon képpontok száma, amelyeket eltávolítunk az észlelt szegélyről az elmosódottság megszüntetése érdekében.",
"edt_conf_bb_blurRemoveCnt_title": "Elmosódott pixel",
"edt_conf_bb_borderFrameCnt_expl": "A képkockák száma az érzékelt szegély beállítása előtt.",
"edt_conf_bb_borderFrameCnt_title": "Szegély keretek",
"edt_conf_bb_heading_title": "Feketesáv detektor",
"edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_expl": "A figyelmen kívül hagyott inkonzisztens keretek száma, mielőtt egy új szegély lehetőséget kapna a konzisztencia bizonyítására.",
"edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_title": "Inkonzisztens keretek",
"edt_conf_bb_mode_expl": "A feldolgozás algoritmusa. (lásd wiki)",
"edt_conf_bb_mode_title": "Mód",
"edt_conf_bb_threshold_expl": "Ha az érzékelés nem működik, növelje a küszöböt, hogy „szürkés” feketére állítsa",
"edt_conf_bb_threshold_title": "Küszöb",
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_expl": "Felismerés nélküli képkockák száma, mielőtt a keret 0-ra van állítva.",
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "Ismeretlen keretek",
"edt_conf_bge_heading_title": "Háttéreffekt / szín",
"edt_conf_bobls_heading_title": "Boblight szerver",
"edt_conf_color_backlightColored_expl": "Adjon hozzá néhány színt a háttérvilágításához.",
"edt_conf_color_backlightColored_title": "Színes háttérvilágítás",
"edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "A minimális mennyiségű fényerő (háttérvilágítás). Letiltott effektusok, színek és \"Ki\" állapotban",
"edt_conf_color_backlightThreshold_title": "Háttérvilágítás küszöbértéke",
"edt_conf_color_black_expl": "Fekete érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_black_title": "Fekete",
"edt_conf_color_blue_expl": "Kék érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_blue_title": "Kék",
"edt_conf_color_brightnessComp_expl": "A vörös, zöld, kék, cián, bíborvörös, sárga és a fehér közötti fényességi különbségeket kompenzálja. 100 a teljes kompenzáció, 0 nincs kompenzáció",
"edt_conf_color_brightnessComp_title": "Fényerő kompenzáció",
"edt_conf_color_brightness_expl": "Állítsa be a LED-ek teljes fényerejét",
"edt_conf_color_brightness_title": "Fényerősség",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Hozzon létre szín profilokat, amelyeket egy adott komponenshez rendelhetünk. Állítsa be a színt, a gammát, a fényerőt, a kompenzálást és így tovább.",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_itemtitle": "Profil",
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_title": "Szín csatorna beállítások",
"edt_conf_color_cyan_expl": "Cián érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_cyan_title": "Cián",
"edt_conf_color_gammaBlue_expl": "A kék gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a kéket, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a kéket.",
"edt_conf_color_gammaBlue_title": "Kék gamma",
"edt_conf_color_gammaGreen_expl": "A zöld gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a zöldet, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a zöldet.",
"edt_conf_color_gammaGreen_title": "Zöld gamma",
"edt_conf_color_gammaRed_expl": "A vörös gamma. 1.0 természetes. Ha több mint 1.0 csökkenti a vöröst, ha alacsonyabb, mint 1,0, növeli a vöröst.",
"edt_conf_color_gammaRed_title": "Vörös gamma",
"edt_conf_color_green_expl": "Zöld érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_green_title": "Zöld",
"edt_conf_color_heading_title": "Szín kalibrálás",
"edt_conf_color_id_expl": "Felhasználó által adott név ",
"edt_conf_color_id_title": "ID",
"edt_conf_color_imageToLedMappingType_expl": "Felülírja a LED-es elrendezést, ha nem \"Sokszímű\"",
"edt_conf_color_imageToLedMappingType_title": "LED-es terület hozzárendelés",
"edt_conf_color_leds_expl": "Adja meg ezt a beállítást minden LED-hez (*) vagy csak néhánynak (0-24).",
"edt_conf_color_leds_title": "LED-index",
"edt_conf_color_magenta_expl": "Bíborvörös érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_magenta_title": "Bíborvörös",
"edt_conf_color_red_expl": "Piros érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_red_title": "Piros",
"edt_conf_color_white_expl": "Fehér érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_white_title": "Fehér",
"edt_conf_color_yellow_expl": "Sárga érték kalibrálva.",
"edt_conf_color_yellow_title": "Sárga",
"edt_conf_effp_disable_expl": "Adja meg az effekteket itt, hogy letiltsa / elrejtse őket az összes effect listából.",
"edt_conf_effp_disable_itemtitle": "Effekt",
"edt_conf_effp_disable_title": "Letiltott effektek",
"edt_conf_effp_heading_title": "Effekt útvonal",
"edt_conf_effp_paths_expl": "Több effektust tartalmazó mappát is megadhat. Az effektus-konfigurátor mindig az első mappába ment.",
"edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Útvonal",
"edt_conf_effp_paths_title": "Effekt útvonal(ak)",
"edt_conf_enum_BOTH": "Vízszintes & függőleges",
"edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Vízszintes",
"edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatikus",
"edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
"edt_conf_enum_PAL": "PAL",
"edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
"edt_conf_enum_VERTICAL": "Függőleges",
"edt_conf_enum_automatic": "Automatikus",
"edt_conf_enum_bbclassic": "Klasszikus",
"edt_conf_enum_bbdefault": "Alapértelmezett",
"edt_conf_enum_bbletterbox": "Letterbox",
"edt_conf_enum_bbosd": "OSD",
"edt_conf_enum_bgr": "BGR",
"edt_conf_enum_bottom_up": "Felfelé",
"edt_conf_enum_brg": "BRG",
"edt_conf_enum_color": "Szín",
"edt_conf_enum_custom": "Egyedi",
"edt_conf_enum_decay": "Hanyatlás",
"edt_conf_enum_dl_error": "Hiba",
"edt_conf_enum_dl_informational": "Tájékoztató",
"edt_conf_enum_dl_nodebug": "Nincs hibakeresési kimenet",
"edt_conf_enum_dl_statechange": "Államváltozás",
"edt_conf_enum_dl_verbose": "Bővebben",
"edt_conf_enum_dl_verbose1": "Verbosity szint 1",
"edt_conf_enum_dl_verbose2": "Verbosity szint 2",
"edt_conf_enum_dl_verbose3": "Verbosity 3. szint",
"edt_conf_enum_effect": "Effekt",
"edt_conf_enum_gbr": "GBR",
"edt_conf_enum_grb": "GRB",
"edt_conf_enum_hsv": "HSV",
"edt_conf_enum_left_right": "Balról jobbra",
"edt_conf_enum_linear": "Lineáris",
"edt_conf_enum_logdebug": "Hibakeresés",
"edt_conf_enum_logsilent": "Csendes",
"edt_conf_enum_logverbose": "Beszéd",
"edt_conf_enum_logwarn": "Figyelem",
"edt_conf_enum_multicolor_mean": "Sokszínű",
"edt_conf_enum_please_select": "Kérlek, válassz",
"edt_conf_enum_rbg": "RBG",
"edt_conf_enum_rgb": "RGB",
"edt_conf_enum_right_left": "Jobbról balra",
"edt_conf_enum_top_down": "Lefelé",
"edt_conf_enum_transeffect_smooth": "Simítás",
"edt_conf_enum_transeffect_sudden": "Hirtelen",
"edt_conf_enum_unicolor_mean": "Egyszínű",
"edt_conf_fbs_heading_title": "Flatbuffers szerver",
"edt_conf_fbs_timeout_expl": "Ha az adott időszakra nem érkezik adat, akkor a komponens (soft) letiltásra kerül.",
"edt_conf_fbs_timeout_title": "Időtúllépés",
"edt_conf_fg_display_expl": "Válassza ki, hogy melyik asztalt kell rögzíteni (Multi Monitor Setup)",
"edt_conf_fg_display_title": "Kijelző",
"edt_conf_fg_frequency_Hz_expl": "Milyen gyorsan készülnek az új képek, azaz ez a mintavételi gyakoriság. Megjegyzés: előfordulhat, hogy a videó nagyobb vagy alacsonyabb képkockasebességgel játszható le.",
"edt_conf_fg_frequency_Hz_title": "Rögzítési frekvencia",
"edt_conf_fg_heading_title": "Képernyő-rögzítés",
"edt_conf_fg_height_expl": "Zsugorítsa a képet erre a magasságra, mivel a RAW képnek sok CPU-időre van szüksége.",
"edt_conf_fg_height_title": "Magasság",
"edt_conf_fg_pixelDecimation_expl": "Csökkentse a kép méretét (tényezőjét) az eredeti méret alapján. Az 1-es tényező azt jelenti, hogy nincs változás ",
"edt_conf_fg_pixelDecimation_title": "Kép tizedelése",
"edt_conf_fg_type_expl": "A képernyő rögzítés típusa, alapértelmezett az \"AUTO\"",
"edt_conf_fg_type_title": "Típus",
"edt_conf_fg_width_expl": "Zsugorítsa a képet erre a szélességre, mivel a RAW képnek sok CPU-időre van szüksége.",
"edt_conf_fg_width_title": "Szélesség",
"edt_conf_fge_color_expl": "Ha a típus \"szín\", állítsa be a választott színt itt.",
"edt_conf_fge_color_title": "Szín",
"edt_conf_fge_duration_ms_expl": "A effekt/szín időtartama a Hyperion indításakor.",
"edt_conf_fge_duration_ms_title": "Időtartam",
"edt_conf_fge_effect_expl": "Ha a típus \"effekt\", válassza ki az Ön által választott effektet (saját létrehozott effektek).",
"edt_conf_fge_effect_title": "Effekt",
"edt_conf_fge_heading_title": "Boot Effect / Szín",
"edt_conf_fge_type_expl": "Válasszon a szín vagy a effekt között.",
"edt_conf_fge_type_title": "Típus",
"edt_conf_fw_flat_expl": "Soronként egy flatbuffer cél. Tartalmazza IP:PORT (Példa: 127.0.0.1:19401)",
"edt_conf_fw_flat_itemtitle": "flatbuffer célpont",
"edt_conf_fw_flat_title": "A flatbuffer célok listája",
"edt_conf_fw_heading_title": "Továbbító",
"edt_conf_fw_json_expl": "Soronként egy JSON-cél. IP:PORT (Példa: 127.0.0.1:19446)",
"edt_conf_fw_json_itemtitle": "Json cél",
"edt_conf_fw_json_title": "Json célok listája",
"edt_conf_gen_configVersion_title": "Konfigurációs verzió",
"edt_conf_gen_heading_title": "Általános beállítások",
"edt_conf_gen_name_expl": "Egy felhasználó által megadott név, amelyet a Hyperion felismerésére használnak. (Hasznosabb egynél több Hyperion példánynál)",
"edt_conf_gen_name_title": "Konfiguráció neve",
"edt_conf_gen_showOptHelp_expl": "Az összes elérhető magyarázat megjelenítése minden egyes szakaszban. Nagyon ajánlott a kezdőknek!",
"edt_conf_gen_showOptHelp_title": "Mutasd magyarázatokat",
"edt_conf_gen_watchedVersionBranch_expl": "Kiválasztja, hogy melyik verzió ágat használja az új Hyperion-verziók kereséséhez.",
"edt_conf_gen_watchedVersionBranch_title": "Megtekintett változat ág",
"edt_conf_general_enable_expl": "Ha be van jelölve, a komponens engedélyezve van.",
"edt_conf_general_enable_title": "Aktiválás",
"edt_conf_general_port_expl": "A port használatban van.",
"edt_conf_general_port_title": "Port",
"edt_conf_general_priority_expl": "A komponens prioritása",
"edt_conf_general_priority_title": "Elsőbbségi csatorna",
"edt_conf_grabber_discovered_expl": "Válassza ki a megtalált rögzítőeszközt",
"edt_conf_grabber_discovered_none": "Nem található rögzítőeszköz",
"edt_conf_grabber_discovered_title": "Észlelt eszköz",
"edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Válassza ki a megtalált rögzítőeszközt",
"edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Keresés folyamatban",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "A rögzítő használatban",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Képernyőrögzítő",
"edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Lehetővé teszi a képernyő rögzítését a LED-es hardver példányhoz",
"edt_conf_instC_systemEnable_title": "A képernyőfelvétel engedélyezése",
"edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Engedélyezi az USB-rögzítést ehhez a LED-es hardverpéldányhoz",
"edt_conf_instC_v4lEnable_title": "USB-rögzítés engedélyezése",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "A használt videofelvevő eszköz",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Videórögzítő",
"edt_conf_instCapture_heading_title": "Capture eszközök",
"edt_conf_js_heading_title": "JSON szerver",
"edt_conf_log_heading_title": "Naplózás",
"edt_conf_log_level_expl": "A naplószinttől függően kevesebb vagy több üzenet jelenik meg a naplóban.",
"edt_conf_log_level_title": "Naplószint",
"edt_conf_net_apiAuth_expl": "Kényszerítsen minden olyan alkalmazást, amely a Hyperion API-t használja, a Hyperionban történő hitelesítésre (Kivétel: lásd: „Helyi API hitelesítés”). Magasabb biztonság, mivel Ön szabályozza a hozzáférést, és bármikor visszavonhatja azt.",
"edt_conf_net_apiAuth_title": "API hitelesítés",
"edt_conf_net_heading_title": "Hálózat",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Engedélyezze a hozzáférést a Hyperion API-hoz/webinterfészhez az internetről. A nagyobb biztonság érdekében tiltsa le.",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Internet API hozzáférés",
"edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Engedélyezőlistára helyezheti az IP-címeket, és elérhetővé teheti az összes internetkapcsolat számára, hogy csatlakozzon a Hyperion API-hoz/webinterfészéhez.",
"edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Engedélyezett IP-k",
"edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
"edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Ha engedélyezve van, az adminisztrációs hozzáférés a helyi hálózathoz jelszóra van szüksége.",
"edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Helyi admin API hitelesítés",
"edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Ha engedélyezve van, az otthoni hálózatról érkező kapcsolatoknak egy token segítségével kell hitelesíteniük magukat a Hyperionban.",
"edt_conf_net_localApiAuth_title": "Helyi API hitelesítés",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Az API-hoz való hozzáférést az interneten keresztül bizonyos IP-címekre korlátozhatja.",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "IP-k korlátozása",
"edt_conf_pbs_heading_title": "Protokoll buffer szerverek",
"edt_conf_pbs_timeout_expl": "Ha az adott időszakra nem érkezik adat, akkor a komponens (soft) letiltásra kerül.",
"edt_conf_pbs_timeout_title": "Időtúllépés",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Frissítse a LED-eket amíg nincs változtatott kép.",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Folyamatos kimenet",
"edt_conf_smooth_decay_expl": "A bomlás sebessége. Az 1 lineáris, a nagyobb értékek erősebbek.",
"edt_conf_smooth_decay_title": "Bomlási teljesítmény",
"edt_conf_smooth_dithering_expl": "Javítsa a színek pontosságát nagy kimeneti sebesség mellett a szomszédos színek váltogatásával.",
"edt_conf_smooth_dithering_title": "Dithering",
"edt_conf_smooth_heading_title": "Simítás",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "Sima köztes képkockák számítási sebessége.",
"edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "Interpolációs arány",
"edt_conf_smooth_outputRate_expl": "A LED-vezérlő kimeneti sebessége.",
"edt_conf_smooth_outputRate_title": "Kimeneti sebesség",
"edt_conf_smooth_time_ms_expl": "Mennyi ideig kell a simító képeket gyűjteni?",
"edt_conf_smooth_time_ms_title": "Idő",
"edt_conf_smooth_type_expl": "A simítás típusa.",
"edt_conf_smooth_type_title": "Típus",
"edt_conf_smooth_updateDelay_expl": "Késleltetheti a kimenetet abban az esetben, ha a környezeti fény gyorsabb, mint a tv.",
"edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Frissítési késleltetés",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "Kimeneti sebesség a LED vezérlőhöz.",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Frissítési frekvencia",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony kék értékeket (feketének ismerve fel) ",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Kék jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Ha engedélyezve van, az USB-rögzítés ideiglenesen le lesz tiltva, amikor CEC készenléti esemény érkezik a HDMI-buszról.",
"edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "CEC észlelése",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "A képről eltávolított képpontok száma az alsó oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Alsó vágás",
"edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "A felső vágás + az alsó vágás nem lehet nagyobb, mint a magasság ($1)",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "A bal oldalon lévő pixelek számát, amelyeket eltávolítanak a képen.",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Maradt",
"edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "A képről eltávolított képpontok száma a jobb oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Bal vágás",
"edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "A képről eltávolított képpontok száma a felső oldalon.",
"edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Felső vágás",
"edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Vágás balra + Vágás jobbra nem lehet nagyobb, mint a szélesség ($1)",
"edt_conf_v4l2_device_expl": "Az USB rögzítési interface elérési útja. Állítsa \"automatikus\"-ra automatikus felismeréshez. Példa: '/dev/video0'",
"edt_conf_v4l2_device_title": "Eszköz",
"edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Kényszerített videokódolás a többformátumú grabber számára ",
"edt_conf_v4l2_encoding_title": "Kódolási formátum",
"edt_conf_v4l2_flip_expl": "Ez lehetővé teszi a kép vízszintes, függőleges vagy mindkettő megfordítását.",
"edt_conf_v4l2_flip_title": "Képfordítás",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Az erőforrások megtakarítása érdekében csak minden n-edik képkocka kerül feldolgozásra. Pl. ha a grabber 30 képkocka/mp-re van állítva ezzel az opcióval 5-re, a végeredmény körülbelül 6 képkocka/mp lesz ",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Szoftveres keret kihagyása",
"edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Az aktív eszköz által támogatott keretek",
"edt_conf_v4l2_framerate_title": "Képkocka/másodperc",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony zöld értékeket (feketének ismerve fel) ",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Zöld jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Állítsa be a hardver fényerejét",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Hardver fényerő-szabályozás",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Állítsa be a hardver kontrasztját",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Hardver kontrasztvezérlés",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Állítsa be Hue hardvert",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Hardver Hue Control",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Állítsa be a hardver telítettségét",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Hardver telítettség beállítás",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Alapértelmezett hardvervezérlők",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Állítsa be az eszköz alapértelmezett fényerejét, kontrasztját, színárnyalatát és telítettségét",
"edt_conf_v4l2_heading_title": "USB Capture",
"edt_conf_v4l2_input_expl": "Válassza ki a készülék videobemenetét. Az „Automatikus” megőrzi a v4l2 interfész által választott értéket.",
"edt_conf_v4l2_input_title": "Bemenet",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "A frémek száma (ellenőrizze, hogy a grabber aktuális FPS-módjával), amely után a nincs jel aktiválódik ",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Jelszámláló küszöbérték",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Sötétíti az alacsony piros értékeket (feketének ismerve fel)",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Piros jelküszöb",
"edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Az aktív eszköz támogatott felbontásának listája",
"edt_conf_v4l2_resolution_title": "Eszköz felbontása",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl": "A jelfelismerési terület vízszintes maximuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_title": "Jelfelismerés HMax",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_expl": "A jelfelismerési terület vízszintes minimuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_title": "Jelfelismerés HMin",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_expl": "A jelfelismerési terület függőleges maximuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_title": "Jelfelismerés VMax",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_expl": "A jelfelismerési terület függőleges minimuma (0,0-1,0)",
"edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_title": "Jelfelismerés VMin",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_expl": "Ha engedélyezve van, az USB-rögzítés ideiglenesen le van tiltva, ha nincs jel. Ez akkor fordul elő, ha a kép 4 másodpercig a küszöbérték alá esik.",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_title": "Jelfelismerés",
"edt_conf_v4l2_sizeDecimation_expl": "A tizedelés tényezője. 1 azt jelenti, hogy nincs tizedes (eredeti mérete)",
"edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Méret tizedelés",
"edt_conf_v4l2_standard_expl": "Válassza ki a régió videó szabványát. Az \"Automatikus\" megtartja a v4l2 interfész által választott értéket.",
"edt_conf_v4l2_standard_title": "Videó szabvány",
"edt_conf_webc_crtPath_expl": "A tanúsítási fájl elérési útja (a formátum PEM legyen)",
"edt_conf_webc_crtPath_title": "Tanúsítvány elérési útja",
"edt_conf_webc_docroot_expl": "Helyi webinterface root elérési útja (csak a webui fejlesztői számára)",
"edt_conf_webc_docroot_title": "Dokumentumgyökér",
"edt_conf_webc_heading_title": "Webkonfiguráció",
"edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Opció: Lehet, hogy a kulcs jelszóval védett",
"edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Kulcs jelszava",
"edt_conf_webc_keyPath_expl": "A kulcsfájl elérési útja (Formátum PEM, az RSA titkosítva)",
"edt_conf_webc_keyPath_title": "Privát kulcs elérési útja",
"edt_conf_webc_sslport_expl": "A HTTPS-Websarver Portja",
"edt_conf_webc_sslport_title": "HTTPS Port",
"edt_dev_auth_key_title": "Hitelesítési token",
"edt_dev_auth_key_title_info": "A készülék csatlakoztatásához szükséges hitelesítési token",
"edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Kivonja a hideg fehéret",
"edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Kivonja a meleg fehéret",
"edt_dev_enum_subtract_minimum": "Kivonja a minimumot",
"edt_dev_enum_white_off": "Fehér ki",
"edt_dev_general_colorOrder_title": "RGB byte",
"edt_dev_general_colorOrder_title_info": "Az eszköz színrendje",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "Hardver LED szám",
"edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "Az adott eszközhöz rendelkezésre álló fizikai LED-ek száma",
"edt_dev_general_heading_title": "Általános beállítások",
"edt_dev_general_name_title": "Konfiguráció neve",
"edt_dev_general_rewriteTime_title": "Frissítési idő",
"edt_dev_spec_FCledToOn_title": "FadeCandy LED beállítva",
"edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "A Fadecandy LED kézi vezérlése",
"edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Állítsa be a fadecandy konfigurációt",
"edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102 mód",
"edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FIFO",
"edt_dev_spec_baudrate_title": "Átviteli sebesség",
"edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "A jelérzékelés időtúllépése feketén",
"edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Fényerő",
"edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Fényerő maximum",
"edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Fényerő minimum",
"edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "Felülírja a fényerősséget",
"edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "Jelérzékelés fényerő minimum",
"edt_dev_spec_brightness_title": "Fényerősség",
"edt_dev_spec_chanperfixture_title": "Csatorna/rögzítés",
"edt_dev_spec_cid_title": "CID",
"edt_dev_spec_clientKey_title": "Ügyfélkulcs",
"edt_dev_spec_colorComponent_title": "Színes komponens",
"edt_dev_spec_debugLevel_title": "Hibakeresési szint",
"edt_dev_spec_debugStreamer_title": "Streamer hibakeresés",
"edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Késleltetés csatlakozás után",
"edt_dev_spec_devices_discovered_none": "Nincsenek felfedezett eszközök",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title": "A felfedezett eszközök",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title_info": "Válassza ki a LED-eszközt",
"edt_dev_spec_devices_discovered_title_info_custom": "Válassza ki a felfedezett LED-eszközt, vagy konfiguráljon egy egyedit",
"edt_dev_spec_devices_discovery_inprogress": "Felfedezés folyamtban",
"edt_dev_spec_dithering_title": "Dithering",
"edt_dev_spec_dmaNumber_title": "DMA csatorna",
"edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
"edt_dev_spec_globalBrightnessControlMaxLevel_title": "Maximális áramszint",
"edt_dev_spec_globalBrightnessControlThreshold_title": "Adaptív áram küszöbérték",
"edt_dev_spec_gpioBcm_title": "GPIO PIN",
"edt_dev_spec_gpioMap_title": "GPIO leképezés",
"edt_dev_spec_gpioNumber_title": "GPIO-szám",
"edt_dev_spec_groupId_title": "Csoport ID",
"edt_dev_spec_header_title": "Speciális beállítások",
"edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpoláció",
"edt_dev_spec_intervall_title": "Intervallum",
"edt_dev_spec_invert_title": "Invertált jel",
"edt_dev_spec_latchtime_title": "Reteszelés",
"edt_dev_spec_latchtime_title_info": "A rögzítési idő az az időkeret, amelyre az eszköznek szüksége van a következő frissítés feldolgozásáig. Ezalatt az időkereten belül minden frissítés figyelmen kívül hagyott.",
"edt_dev_spec_ledIndex_title": "LED-index",
"edt_dev_spec_ledType_title": "LED típusa",
"edt_dev_spec_lightid_itemtitle": "ID",
"edt_dev_spec_lightid_title": "Light ID (ek)",
"edt_dev_spec_lights_itemtitle": "Fény",
"edt_dev_spec_lights_name": "Név",
"edt_dev_spec_lights_title": "Lámpa(ák)",
"edt_dev_spec_maxPacket_title": "Max csomag",
"edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maximális LED-szám",
"edt_dev_spec_multicastGroup_title": "Multicast csoport",
"edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "Hálózati eszköz neve",
"edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "Port",
"edt_dev_spec_numberOfLeds_title": "LED-ek száma",
"edt_dev_spec_orbIds_title": "Orb ID(-k)",
"edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
"edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
"edt_dev_spec_outputPath_title": "Kimeneti útvonal",
"edt_dev_spec_panel_start_position": "Kezdőpanel [0-max panelek]",
"edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Panelszámozási sorrend",
"edt_dev_spec_pid_title": "PID",
"edt_dev_spec_port_title": "Port",
"edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Timestamp hozzáadása",
"edt_dev_spec_pwmChannel_title": "PWM csatorna",
"edt_dev_spec_razer_device_title": "Razer Chroma eszköz",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "A fények állapotának visszaállítása",
"edt_dev_spec_restoreOriginalState_title_info": "Állítsa vissza az eszköz eredeti állapotát, ha az eszköz le van tiltva",
"edt_dev_spec_serial_title": "Sorozatszám",
"edt_dev_spec_spipath_title": "SPI eszköz",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "Streamer kézfogási időtúllépési maximum",
"edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "Streamer kézfogási időtúllépési minimum",
"edt_dev_spec_sslReadTimeout_title": "Streamer olvasási időtúllépés",
"edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Fekete kikapcsolása",
"edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Kikapcsolás, minimum alatt",
"edt_dev_spec_syncOverwrite_title": "A szinkronizálás letiltása",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title": "HostName / IP-cím",
"edt_dev_spec_targetIpHost_title_info": "Az eszköz gazdaneve vagy IP-címe",
"edt_dev_spec_targetIp_title": "IP-cím",
"edt_dev_spec_transeffect_title": "Átmenet effekt",
"edt_dev_spec_transistionTimeExtra_title": "Extra sötét idő",
"edt_dev_spec_transistionTime_title": "Átmeneti idő",
"edt_dev_spec_uid_title": "UID",
"edt_dev_spec_universe_title": "Világegyetem",
"edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Használja a HuE Entertainment API-t",
"edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Használjon orb simítást",
"edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Használja az RGBW protokollt",
"edt_dev_spec_username_title": "Felhasználónév",
"edt_dev_spec_verbose_title": "Naplózza az összes Hue parancsot",
"edt_dev_spec_vid_title": "VID",
"edt_dev_spec_whiteLedAlgor_title": "Fehér LED algoritmus",
"edt_dev_spec_whitepoint_title": "Fehérpont",
"edt_eff_alarmcolor": "Riasztási szín",
"edt_eff_backgroundColor": "Háttérszín",
"edt_eff_basecolorchange": "Alapszín változás",
"edt_eff_basecolorchangerate": "BC változási sebesség",
"edt_eff_basecolorrangeleft": "Bal BC tartomány",
"edt_eff_basecolorrangeright": "Jobb BC tartomány",
"edt_eff_blobcount": "Folt szám",
"edt_eff_brightness": "Fényerősség",
"edt_eff_candle_header": "Candle",
"edt_eff_candle_header_desc": "Shimmering candles",
"edt_eff_centerx": "Központ X-tengely",
"edt_eff_centery": "Központ Y-tengely",
"edt_eff_collision_header": "szín ütközés",
"edt_eff_collision_header_desc": "Két színes lövedéket küldenek véletlenszerű pozícióból, és ütköznek egymással",
"edt_eff_color": "Szín",
"edt_eff_colorHour": "Színes óra",
"edt_eff_colorMarker": "Jelző szín",
"edt_eff_colorMinute": "Színes perc",
"edt_eff_colorSecond": "Színes másodberc",
"edt_eff_colorcount": "Színhossz",
"edt_eff_colorend": "Végső szín",
"edt_eff_colorendtime": "Ideje megtartani a kezdőszínt",
"edt_eff_colorevel": "Színszint",
"edt_eff_colorone": "Egy szín",
"edt_eff_colorrandom": "Tetszőleges szín",
"edt_eff_colorshift": "Szín váltás",
"edt_eff_colorstart": "Indító szín",
"edt_eff_colorstarttime": "Ideje megtartani a végszínt",
"edt_eff_colortwo": "Két szín",
"edt_eff_count": "Szám",
"edt_eff_countries": "Országok",
"edt_eff_customColor": "Egyéni szín",
"edt_eff_enableSecondSwirl": "Második örvény",
"edt_eff_enableshutdown": "Igazi leállítás",
"edt_eff_enum_all": "Minden",
"edt_eff_enum_all-together": "Együtt",
"edt_eff_enum_list": "LED-lista",
"edt_eff_explodeRadius": "Robbanási tartomány",
"edt_eff_fade_header": "Fade",
"edt_eff_fade_header_desc": "Fades between colors",
"edt_eff_fadefactor": "Fade faktor",
"edt_eff_fadeintime": "Az időben elhalványul",
"edt_eff_fadeouttime": "Eltűnési idő",
"edt_eff_flag_header": "Flags",
"edt_eff_flag_header_desc": "Let your LEDs shine bright in the colours of your country. You can select more than one flag and they will change based on the interval time.",
"edt_eff_fps": "Keretek másodpercenként",
"edt_eff_frequency": "Frekvencia",
"edt_eff_gif_header": "Gif",
"edt_eff_gif_header_desc": "Ez az effektus .gif fájlokat játszik le, effektusként egyszerű videót biztosít, mint a hurok.",
"edt_eff_grayscale": "Szürkeárnyalatos",
"edt_eff_height": "Magasság",
"edt_eff_huechange": "Színváltozás",
"edt_eff_image": "Képfájl",
"edt_eff_image_source": "Képforrás",
"edt_eff_image_source_file": "Helyi fájl",
"edt_eff_image_source_url": "URL",
"edt_eff_initial_blink": "Fordítson figyelmet",
"edt_eff_interval": "Intervallum",
"edt_eff_knightrider_header": "Knight Rider",
"edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T is back! The front-scanner of the well known car, this time not just in red.",
"edt_eff_ledlist": "LED-lista",
"edt_eff_ledtest_header": "LED-teszt",
"edt_eff_ledtest_header_desc": "Forgó kimenet: piros, zöld, kék, fehér, fekete",
"edt_eff_length": "Hossz",
"edt_eff_lightclock_header": "Light Clock",
"edt_eff_lightclock_header_desc": "A real clock as light! Adjust the colors of hours, minute, seconds. A optional 3/6/9/12 o'clock marker is also available. In case the clock is wrong, you need to check your system clock.",
"edt_eff_maintain_end_color": "Tartsa a végső színt",
"edt_eff_margin": "Árrés",
"edt_eff_markerDepth": "Jelző mélység",
"edt_eff_markerEnable": "Jelölő megjelenítése",
"edt_eff_markerWidth": "Jelző szélesség",
"edt_eff_max_len": "Maximális hossz",
"edt_eff_min_len": "Minimális hossz",
"edt_eff_moodblobs_header": "Mood Blobs",
"edt_eff_moodblobs_header_desc": "Relax at the evening with slow moving and color changing blobs.",
"edt_eff_offset": "Eltolás",
"edt_eff_pacman_header": "Pac-Man",
"edt_eff_pacman_header_desc": "Small, hungry and yellow. Who will survive?",
"edt_eff_plasma_header": "Plazma",
"edt_eff_plasma_header_desc": "Színtorzítás különböző irányokban",
"edt_eff_police_header": "Police",
"edt_eff_police_header_desc": "Lights like a police car in action",
"edt_eff_postcolor": "Poszt színe",
"edt_eff_rainbowmood_header": "Rainbow Mood",
"edt_eff_rainbowmood_header_desc": "All LEDs rainbow mood",
"edt_eff_randomCenter": "Véletlenszerű központ",
"edt_eff_random_header": "Random",
"edt_eff_random_header_desc": "Pixel Dot, dot, dot...",
"edt_eff_repeat": "Ismétlés",
"edt_eff_repeatcount": "Ismételt szám",
"edt_eff_reverseRandomTime": "Fordítva minden",
"edt_eff_reversedirection": "Ellentétes irány",
"edt_eff_rotationtime": "Forgatási idő",
"edt_eff_saturation": "Telítettség",
"edt_eff_set_post_color": "Állítsa be a színt riasztás után",
"edt_eff_showseconds": "Mutasd a másodikat",
"edt_eff_sleeptime": "Alvási idő",
"edt_eff_smooth_custom": "A simítás engedélyezése",
"edt_eff_smooth_time_ms": "Simítási idő",
"edt_eff_smooth_updateFrequency": "A simítás frissítési frekvenciája",
"edt_eff_snake_header": "Snake",
"edt_eff_snake_header_desc": "Where is something to eat?",
"edt_eff_sparks_header": "Sparks",
"edt_eff_sparks_header_desc": "Star-Sparking, choose between a static color or random. You could also adjust brightness, saturation and speed.",
"edt_eff_speed": "Sebesség",
"edt_eff_swirl_header": "Color Swirl",
"edt_eff_swirl_header_desc": "A swirl with custom colors. Colors are even spread to 360°, in between colors shifts will be calculated. Additional you can add a second swirl on top, be aware that you need partly transparency! Hint: A repeat of the same color results in a \"higher\" color area and a reduced color shift area.",
"edt_eff_systemshutdown_header": "System Shutdown",
"edt_eff_systemshutdown_header_desc": "A short animation with probably a real system shutdown",
"edt_eff_traces_header": "Color Traces",
"edt_eff_traces_header_desc": "Requires redesign",
"edt_eff_trails_header": "Falling stars",
"edt_eff_trails_header_desc": "Colored stars that fall from top to bottom",
"edt_eff_url": "Image Adress",
"edt_eff_waves_header": "Hullámok",
"edt_eff_waves_header_desc": "Hullámok színe! Válassza ki a színeit, a forgatási időt, az irányt fordítva és így tovább.",
"edt_eff_whichleds": "Mely LED-ek",
"edt_eff_whitelevel": "Fehér szint",
"edt_eff_x-mas_header": "X-Mas",
"edt_eff_x-mas_header_desc": "Touch of Christmas",
"edt_msg_button_add_row_title": "Adjon hozzá $1",
"edt_msg_button_collapse": "Összeomlás",
"edt_msg_button_delete_all": "Minden",
"edt_msg_button_delete_all_title": "Minden törlése",
"edt_msg_button_delete_last": "Utolsó $ 1",
"edt_msg_button_delete_last_title": "Törölje az utolsó $ 1-et",
"edt_msg_button_delete_row_title": "Törölje az $1",
"edt_msg_button_delete_row_title_short": "Töröl",
"edt_msg_button_expand": "Kiterjesztés",
"edt_msg_button_move_down_title": "Mozgatás lefelé",
"edt_msg_button_move_up_title": "Mozgatás felfelé",
"edt_msg_error_additionalItems": "Ebben a tömbben további elemek nem engedélyezettek",
"edt_msg_error_additional_properties": "További tulajdonságok nem engedélyezettek, de a $1 tulajdonság be van állítva",
"edt_msg_error_anyOf": "Az értéknek érvényesítenie kell legalább egy megadott sémát",
"edt_msg_error_dependency": "$1 tulajdonnal kell rendelkeznie ",
"edt_msg_error_disallow": "Az érték nem lehet $1 típusú",
"edt_msg_error_disallow_union": "Az érték nem tartozhat a megadott nem engedélyezett típusok közé",
"edt_msg_error_enum": "Az értéknek a felsorolt értékek egyikének kell lennie",
"edt_msg_error_hostname": "A gazdanév rossz formátumban van",
"edt_msg_error_invalid_epoch": "A dátumnak 1970. január 1-nél nagyobbnak kell lennie",
"edt_msg_error_ipv4": "Az értéknek érvényes IPv4-címnek kell lennie, 4 szám 0 és 255 között, pontokkal elválasztva",
"edt_msg_error_ipv6": "Az értéknek érvényes IPv6-címnek kell lennie",
"edt_msg_error_maxItems": "Az érték legfeljebb $1 tételt tartalmazhat ",
"edt_msg_error_maxLength": "Az értéknek legfeljebb $1 karakter hosszúnak kell lennie",
"edt_msg_error_maxProperties": "Az objektumnak legfeljebb $1 tulajdonsággal kell rendelkeznie",
"edt_msg_error_maximum_excl": "Az értéknek kisebbnek kell lennie, mint $1",
"edt_msg_error_maximum_incl": "Az értéknek legfeljebb $1 kell lennie",
"edt_msg_error_minItems": "Az értéknek legalább $1 tételből kell állnia",
"edt_msg_error_minLength": "Az értéknek legalább $1 karakter hosszúnak kell lennie",
"edt_msg_error_minProperties": "Az objektumnak legalább $1 kell rendelkeznie",
"edt_msg_error_minimum_excl": "Az értéknek nagyobbnak kell lennie, mint $1",
"edt_msg_error_minimum_incl": "Az értéknek legalább $1 kell lennie",
"edt_msg_error_multipleOf": "Az értéknek $1 többszörösének kell lennie",
"edt_msg_error_not": "Az érték nem tudja érvényesíteni a mellékelt sémát",
"edt_msg_error_notempty": "Szükséges érték",
"edt_msg_error_notset": "A tulajdonságot be kell állítani",
"edt_msg_error_oneOf": "Az értéknek pontosan a megadott sémák egyikéhez kell érvényesülnie. Jelenleg a sémák $1 ellenében érvényes.",
"edt_msg_error_pattern": "Az értéknek meg kell egyeznie a mintával",
"edt_msg_error_required": "Az objektumból hiányzik a szükséges '$1' tulajdonság ",
"edt_msg_error_type": "Az értéknek $1 típusúnak kell lennie",
"edt_msg_error_type_union": "Az értéknek a megadott típusok egyikének kell lennie",
"edt_msg_error_uniqueItems": "A tömbnek egyedi elemekkel kell rendelkeznie",
"edt_msgcust_error_hostname_ip": "Nem érvényes hostname, sem IPv4, sem IPv6)",
"edt_msgcust_error_hostname_ip4": "Nem érvényes hostname, sem IPv4",
"effectsconfigurator_button_conttest": "Teszt folytatása",
"effectsconfigurator_button_deleffect": "Effekt törlése",
"effectsconfigurator_button_editeffect": "Effekt betöltése",
"effectsconfigurator_button_saveeffect": "Effekt mentése",
"effectsconfigurator_button_starttest": "Teszt indítása",
"effectsconfigurator_button_stoptest": "Teszt leállítása",
"effectsconfigurator_editdeleff": "Effekt törlése/betöltése",
"effectsconfigurator_label_chooseeff": "Sablon kiválasztása",
"effectsconfigurator_label_effectname": "Effekt neve",
"effectsconfigurator_label_intro": "Hozzon létre az alapeffektusokból új effektusokat, amelyeket ízlése szerint hangol. Az effektustól függően olyan lehetőségek állnak rendelkezésre, mint a szín, a sebesség, az irány és egyebek.",
"general_access_advanced": "Haladó",
"general_access_default": "Alapméretezett",
"general_access_expert": "Expert",
"general_btn_back": "Vissza",
"general_btn_cancel": "Mégse",
"general_btn_continue": "Tovább",
"general_btn_delete": "Töröl",
"general_btn_denyAccess": "Hozzáférés megtagadva",
"general_btn_grantAccess": "Hozzáférés engedélyezve",
"general_btn_iswitch": "Kapcsol",
"general_btn_next": "Következő",
"general_btn_off": "Ki",
"general_btn_ok": "OK",
"general_btn_on": "Be",
"general_btn_overwrite": "Felülír",
"general_btn_rename": "Átnevez",
"general_btn_restarthyperion": "Hyperion újraindítás",
"general_btn_save": "Mentés",
"general_btn_saveandreload": "Mentés és újratöltés",
"general_btn_saverestart": "Mentés és újraindítás",
"general_btn_start": "Startt",
"general_btn_stop": "Stop",
"general_btn_yes": "Igen",
"general_button_savesettings": "Beállítások mentése",
"general_chars_needed": "További karakterek szükségesek",
"general_col_blue": "kék",
"general_col_green": "zöld",
"general_col_red": "piros",
"general_comp_BLACKBORDER": "Fekete sáv észlelő",
"general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Boblight Szerver",
"general_comp_FLATBUFSERVER": "Flatbuffers Szerver",
"general_comp_FORWARDER": "Továbbító",
"general_comp_GRABBER": "Képernyő rögzítése",
"general_comp_LEDDEVICE": "LED kimenet",
"general_comp_PROTOSERVER": "Protokol Buffer Szerver",
"general_comp_SMOOTHING": "Simítás",
"general_comp_V4L": "Rögzítés USB-bemenetről",
"general_country_cn": "Kína",
"general_country_de": "Németország",
"general_country_es": "Spanyolország",
"general_country_fr": "Franciaország",
"general_country_it": "Olaszország",
"general_country_nl": "Hollandia",
"general_country_ru": "Oroszország",
"general_country_uk": "Egyesült Királyság",
"general_country_us": "Egyesült Államok",
"general_disabled": "Kikapcsolva",
"general_enabled": "Engedélyezve",
"general_speech_cs": "Cseh",
"general_speech_da": "Dán",
"general_speech_de": "Német",
"general_speech_en": "Angol",
"general_speech_es": "Spanyol",
"general_speech_fr": "Francia",
"general_speech_hu": "Magyar",
"general_speech_it": "Olasz",
"general_speech_nb": "Norvég (Bokmål)",
"general_speech_nl": "Holland",
"general_speech_pl": "Lengyel",
"general_speech_pt": "Portugál",
"general_speech_ro": "Román",
"general_speech_ru": "Orosz",
"general_speech_sv": "Svéd",
"general_speech_tr": "Török",
"general_speech_vi": "Vietnami",
"general_speech_zh-CN": "Kínai (egyszerűsített)",
"general_webui_title": "Hyperion - Web Konfiguráció",
"general_wiki_moreto": "További információ a \"$1\"-ről a Wikinkben",
"infoDialog_checklist_title": "Ellenőrzőlista!",
"infoDialog_effconf_created_text": "A \"$ 1\" effekt sikeresen létrejött!",
"infoDialog_effconf_deleted_text": "A \"$ 1\" effekt sikeresen törlésre került!",
"infoDialog_general_error_title": "Hiba",
"infoDialog_general_success_title": "Siker",
"infoDialog_general_warning_title": "Figyelem",
"infoDialog_import_comperror_text": "Sajnáljuk! A böngészője nem támogatja az importálást. Kérjük, próbálkozzon újra egy másik böngészővel.",
"infoDialog_import_confirm_text": "Biztos, hogy \"$ 1\" -et importál? Ezt a folyamatot nem lehet visszafordítani!",
"infoDialog_import_confirm_title": "Importálás megerősítése",
"infoDialog_import_hyperror_text": "A kiválasztott \"$ 1\" konfigurációs fájl nem importálható. Ez nem kompatibilis a Hyperion 2.0-val és magasabb verziókkal!",
"infoDialog_import_jsonerror_text": "A kiválasztott \"$ 1\" konfigurációs fájl nem .json fájl, vagy sérült. Hibaüzenet: ($ 2)",
"infoDialog_password_current_text": "Jelenlegi jelszó",
"infoDialog_password_minimum_length": "A jelszavaknak legalább 8 karakternek kell lennie.",
"infoDialog_password_new_text": "Új jelszó",
"infoDialog_username_text": "Felhasználónév",
"infoDialog_wizrgb_text": "Az RGB byte megrendelése már jól állítható.",
"infoDialog_writeconf_error_text": "A konfiguráció mentése sikertelen.",
"infoDialog_writeimage_error_text": "A kiválasztott \"$ 1\" fájl nem képfájl, vagy sérült! Kérjük, válasszon másik képfájlt.",
"info_404": "A kért oldal nem érhető el!",
"info_conlost_label_autorecon": "Ismételten újra csatlakozik, miután a Hyperion elérhető.",
"info_conlost_label_autorefresh": "Ez az oldal automatikusan frissül.",
"info_conlost_label_reason": "Lehetséges okok:",
"info_conlost_label_reason1": "- Rossz WLAN kapcsolat",
"info_conlost_label_reason2": "- frissítést hajtott végre",
"info_conlost_label_reason3": "- A Hyperion nem fut",
"info_conlost_label_reload": "Automatikus csatlakozás leállítva - limit túllépés. Kérjük, frissítse az oldalt, vagy kattintson rám!",
"info_conlost_label_title": "Elveszett kapcsolat a Hyperion szolgáltatáshoz!",
"info_restart_contus": "Ha 20 másodperc múlva sem történik semmi, nyisson meg egy új témát a támogatási fórumunkban ...",
"info_restart_contusa": "... az utolsó lépésekkel. Köszönöm!",
"info_restart_rightback": "A Hyperion azonnal visszatér!",
"info_restart_title": "Jelenleg újraindul ...",
"main_ledsim_btn_togglelednumber": "LED számok",
"main_ledsim_btn_toggleleds": "Show LEDs",
"main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Élő videó",
"main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Jelfelismerési terület",
"main_ledsim_text": "A LED-színek megjelenítése és opcionálisan az aktuális videostream rögzítőeszköz.",
"main_ledsim_title": "LED vizualizáció",
"main_menu_about_token": "A Hyperionról",
"main_menu_colors_conf_token": "Kép feldolgozás",
"main_menu_configuration_token": "LED példa",
"main_menu_dashboard_token": "Irányítópult",
"main_menu_effect_conf_token": "Effektek",
"main_menu_effectsconfigurator_token": "Effekt beállítása",
"main_menu_general_conf_token": "Általános",
"main_menu_grabber_conf_token": "Hardveres rögzítő",
"main_menu_input_selection_token": "Bemenet kiválasztása",
"main_menu_instcapture_conf_token": "Források",
"main_menu_leds_conf_token": "LED Kimenet",
"main_menu_logging_token": "Napló",
"main_menu_network_conf_token": "Hálózati szolgáltatások",
"main_menu_remotecontrol_token": "Távirányító",
"main_menu_support_token": "Támogatás",
"main_menu_system_token": "Rendszer",
"main_menu_update_token": "Frissítés",
"main_menu_webconfig_token": "Web konfiguráció",
"remote_adjustment_intro": "Módosítsa a színt/fényerőt/kompenzációt futás közben. $1",
"remote_adjustment_label": "Színbeállítás",
"remote_color_button_reset": "Szín/effektus visszaállítása",
"remote_color_intro": "Effekt vagy szín beállítása. Az Ön által létrehozott effektusok is megjelennek (ha elérhetők). $1",
"remote_color_label": "Színek/effektusok",
"remote_color_label_color": "Szín:",
"remote_components_intro": "A Hyperion komponenseinek engedélyezése és letiltása futás közben. $1",
"remote_components_label": "Komponens vezérlés",
"remote_effects_label_effects": "Effekt:",
"remote_effects_label_picture": "Kép:",
"remote_input_clearall": "Az összes effektus/szín törlése",
"remote_input_duration": "Időtartam:",
"remote_input_intro": "A Hyperion prioritási rendszert használ a forrás kiválasztásához. Mindennek, amit beállít, prioritása van (effektus/szín/képernyőrögzítés/USB-rögzítés és hálózati források). Alapértelmezés szerint a Hyperion a prioritástól függően választja ki a forrásokat (a legalacsonyabb szám az aktuális aktív forrást tükrözi). Most lehetősége van önállóan kiválasztani a forrásokat. $1",
"remote_input_ip": "IP:",
"remote_input_label": "Forrás kiválasztás",
"remote_input_label_autoselect": "Automatikus kiválasztás",
"remote_input_origin": "Eredeti",
"remote_input_owner": "Típus",
"remote_input_priority": "Prioritás",
"remote_input_setsource_btn": "Forrás kijelölése",
"remote_input_sourceactiv_btn": "Aktív forrás",
"remote_input_status": "Állapot/Művelet",
"remote_losthint": "Megjegyzés: Az újraindítás után minden változtatás elvész.",
"remote_maptype_intro": "Általában a LED-elrendezés határozza meg, hogy egy adott képterületet melyik LED fedi le. Itt tudod megváltoztatni: $1.",
"remote_maptype_label": "Leképzés típusa",
"remote_maptype_label_multicolor_mean": "Több színű",
"remote_maptype_label_unicolor_mean": "Egyszínű",
"remote_optgroup_syseffets": "Rendszer effektek",
"remote_optgroup_templates_custom": "Felhasználói sablonok",
"remote_optgroup_templates_system": "Rendszer sablonok",
"remote_optgroup_usreffets": "Felhasználói effektek",
"remote_videoMode_2D": "2D",
"remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
"remote_videoMode_3DTAB": "3DTAB",
"remote_videoMode_intro": "Váltson a különböző videomódok között a 3D filmek élvezetéhez! Minden rögzítőeszköz támogatott. $1",
"remote_videoMode_label": "Videó mód",
"support_label_affinstr1": "Kattintson az országának megfelelő linkre",
"support_label_affinstr2": "Mindenért, amit vásárol (nem mindegy, hogy mit), kis díjat kapunk a forgalom alapján",
"support_label_affinstr3": "MINDIG ugyanazt az árat fizeted, nincs különbség. Próbáld ki!",
"support_label_btctext": "Cím:",
"support_label_donate": "Adományozzon, vagy használja társult linkjeinket",
"support_label_donationpp": "Adomány:",
"support_label_fbtext": "Oszd meg Hyperion Facebook-oldalunkat, és kapj értesítést, ha új frissítések jelennek meg",
"support_label_forumtext": "Kirakatok, beszélgetések, segítség és egyebek",
"support_label_forumtitle": "Fórum",
"support_label_ggtext": "Kövess minket a Google+-on!",
"support_label_ghtext": "Látogasson el hozzánk a GitHubon",
"support_label_igtext": "Látogass el hozzánk az Instagramon, és nézd meg a legújabb Hyperion-képeket!",
"support_label_intro": "A Hyperion egy ingyenes, non-profit szoftver. Egy kis csapat dolgozik rajta, és ezért van szükségünk az Ön folyamatos támogatására.",
"support_label_spreadtheword": "Hírdetések",
"support_label_title": "Hyperion támogatás",
"support_label_twtext": "Oszd meg és kövess a Twitteren, hogy mindig naprakész legyél a Hyperion fejlesztéssel kapcsolatos legújabb bejegyzésekkel",
"support_label_webpagetext": "A Hyperion otthona",
"support_label_webpagetitle": "Weblap",
"support_label_webrestitle": "Információs és súgóforrások",
"support_label_wikitext": "A-tól Z-ig forrás szinte minden Hyperionnal kapcsolatos dologhoz",
"support_label_wikititle": "Dokumentáció",
"support_label_yttext": "Unod a képeket? Nézze meg YouTube csatornánkat!",
"update_button_changelog": "Teljes változásnapló",
"update_button_install": "Telepítés",
"update_error_getting_versions": "Nehezen meghatároztuk a legfrissebb elérhető verziót.",
"update_label_description": "Leírás:",
"update_label_intro": "Áttekintés az összes elérhető Hyperion-verzióról. Ezen felül bármikor frissítheti vagy lefelé frissítheti a Hyperion verzióját. A legújabbtól a legrégebbiig rendezve",
"update_label_type": "Típus:",
"update_no_updates_for_branch": "Nincs frissítés a kiválasztott verziócsatornára.",
"update_versreminder": "Az Ön verziója: $ 1",
"wiz_atmoorb_desc2": "Most válassza ki, hogy mely gömböket szeretné hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a „képen”. A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_atmoorb_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont az AtmoOrbs számára. Jellemzők az AtmoOrb automatikus felismerése, amely minden lámpát egy adott pozícióba állít a képen, vagy letiltja, és automatikusan optimalizálja a Hyperion beállításait! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész! ",
"wiz_atmoorb_title": "AtmoOrb varázsló",
"wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: annyit kell tennie, hogy állítsa be az egyes csatornák gammaszintjét, amíg az egyes csatornák észlelt szintje azonos lesz. Tipp: A természetes az 1.0! Például, ha a szürke egy kicsit vöröses, az azt jelenti, hogy növelnie kell a vörös gammát, hogy csökkentse a vörös mennyiségét (minél több a gamma, annál kevesebb a szín). ",
"wiz_cc_adjustit": "Addig állítsa be a \"$1\" értéket, amíg jól nem lesz. Figyelem: Minél jobban eltér az alapértelmezett értéktől, a színspektrum korlátozott lesz (a közöttük lévő összes színre is). A TV/LED színspektrumától függően az eredmények eltérőek lehetnek. ",
"wiz_cc_backlight": "Beállíthat egy háttérvilágítást a \"rossz színek\" kiszűrésére a majdnem sötét területeken, vagy ha nem szereti a színek és a kikapcsolás közötti váltást nézés közben. Továbbá meghatározhatja, hogy legyen valamilyen szín vagy csak fehér. Ez le van tiltva \"Ki\", \"Szín\" és \"Effektus\" állapotban. ",
"wiz_cc_btn_stop": "Videó leállítása",
"wiz_cc_btn_switchpic": "Kapcsolja be a képet",
"wiz_cc_chooseid": "Adja meg a színes profil nevét.",
"wiz_cc_intro1": "Ez a varázsló végigvezeti Önt a LED-kalibráláson. Ha Kodi-t használ, a kalibrációs képeket és videókat közvetlenül elküldheti rá. Előfeltétel: Engedélyeznie kell a \"Távvezérlés engedélyezése más rendszereken lévő alkalmazásokból\" lehetőséget a Kodiban.<br />Alternatív megoldásként érdemes saját maga letöltenie ezeket a fájlokat, és megjeleníteni őket, amikor a varázsló a beállítás módosítását kéri.",
"wiz_cc_kodicon": "Kodi megtalálva, folytassa a Kodi támogatásával.",
"wiz_cc_kodidiscon": "A Kodi nem található, folytassa KODI támogatás nélkül (kérjük, ellenőrizze, ha más rendszerek távvezérlése aktiválva van).",
"wiz_cc_kodidisconlink": "Link képek letöltése",
"wiz_cc_kodimsg_start": "Teszt sikeres - ideje folytatni!",
"wiz_cc_kodishould": "A Kodinak a következő képet kell mutatnia: $1",
"wiz_cc_kwebs": "Kodi Webserver (HostName vagy IP)",
"wiz_cc_lettvshow": "Hagyja, hogy tévéje a következő képet mutassa: $1",
"wiz_cc_lettvshowm": "Ellenőrizze ezt a következő képekkel: $1",
"wiz_cc_link": "Kattints ide!",
"wiz_cc_morethanone": "Több profilod van, kérjük, válassza ki a kalibrálni kívánt profilt.",
"wiz_cc_summary": "A videolejátszás során újra megváltoztathatja vagy tesztelheti az értékeket. Ha végzett, kattintson a Mentés gombra.",
"wiz_cc_testintro": "Ideje egy igazi tesztnek! ",
"wiz_cc_testintrok": "Nyomja meg az alábbi gombot a teszt videó elindításához.",
"wiz_cc_testintrowok": "Tekintse meg a következő linket a teszt videók letöltéséhez:",
"wiz_cc_title": "Szín kalibráló varázsló",
"wiz_cc_try_connect": "Csatlakozás ...",
"wiz_cololight_desc2": "Most válassza ki, melyik Cololight-ot szeretné hozzáadni. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_cololight_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a Cololight rendszerhez. Jellemzők a Cololight automatikus felismerése és a Hyperion beállítások automatikus hangolása! Röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!<br />Megjegyzés: Cololight Strip esetén előfordulhat, hogy manuálisan kell korrigálnia a LED-ek számát és elrendezését. ",
"wiz_cololight_noprops": "Nem lehet lekérni az eszköz tulajdonságait Határozza meg kézzel a hardver LED-ek számát",
"wiz_cololight_title": "Cololight varázsló",
"wiz_guideyou": "Az $ 1 a beállítások segítségével. Csak nyomja meg a gombot!",
"wiz_hue_blinkblue": "Hagyja, hogy az ID $1 kéken világítson",
"wiz_hue_clientkey": "Ügyfélkulcs",
"wiz_hue_create_user": "Új felhasználó létrehozása",
"wiz_hue_desc1": "1. A Hyperion automatikusan megkeresi a Hue-Bridge-et, ha nem talál egyet, meg kell adnia a gazdagép nevét vagy IP-címét, és meg kell nyomnia az újratöltés gombot. <br> 2. Adjon meg felhasználói azonosítót, ha nincs, hozzon létre újat.",
"wiz_hue_desc2": "3. Most válassza ki, mely lámpákat kívánja hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a \"képen\". A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_hue_e_clientkey_needed": "A szórakoztató API használatához olyan ügyfélkulcsra van szükség, amely megegyezik a felhasználónévvel. Adjon meg egy meglévőt, vagy használja az alábbi gombot egy új létrehozásához.",
"wiz_hue_e_create_user": "Új felhasználó és ügyfélkulcs létrehozása",
"wiz_hue_e_desc1": "1. A Hyperion automatikusan megkeresi a Hue-Bridge-et, ha nem talál egyet, meg kell adnia a gazdagép nevét vagy IP-címét, és meg kell nyomnia az újratöltés gombot. <br> 2. Adja meg a felhasználói azonosítót és a klienskulcsot, ha nem rendelkezik mindkettővel, hozzon létre újakat.",
"wiz_hue_e_desc2": "3. Válassza ki szórakoztató csoportját, amelyben az összes lámpája benne van a Hyperion használatához.",
"wiz_hue_e_desc3": "4. Válassza ki, hogy a megfelelő lámpa melyik pozícióban legyen „a képen”. A pozíció előzetes kiválasztása a szórakoztató csoportban lévő lámpák konfigurált helyzetei alapján történt. Ez csak egy ajánlás, és tetszés szerint testreszabható. Ezért röviden kiemelheti őket a jobb oldali gombra kattintva a kiválasztás javítása érdekében.",
"wiz_hue_e_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a jól ismert Philips Hue Entertainment rendszerhez. Jellemzők: Hue Bridge automatikus felismerése, felhasználói és klienskulcsok létrehozása, szórakoztató csoportok kiválasztása, csoportfények beállítása a képen egy adott pozícióba, valamint a Hyperion beállítások automatikus optimalizálása! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!",
"wiz_hue_e_noapisupport": "A varázsló letiltotta a szórakoztató API-támogatást, és a klasszikus módban folytatódik.",
"wiz_hue_e_noapisupport_hint": "A \"<b>Use Hue Entertainment API</b>\" opció nem volt ellenőrizve.",
"wiz_hue_e_noegrpids": "Nincsenek szórakoztató csoportok ebben a Hue-hídban.",
"wiz_hue_e_nogrpids": "Ehhez a Hue-hídhoz nincsenek meghatározott csoportok. Kérjük, hozzon létre legalább egyet korábban a Hue Apps segítségével.",
"wiz_hue_e_title": "Philips Hue Szórakoztató varázsló",
"wiz_hue_e_use_group": "Használja a csoportot",
"wiz_hue_e_use_groupid": "Használja a group ID $1-t",
"wiz_hue_failure_connection": "Időtúllépés: Nyomja meg a híd gombot 30 másodpercen belül",
"wiz_hue_failure_ip": "Nincs híd, kérjük, adjon meg érvényes hosztnevet vagy IP-címet",
"wiz_hue_failure_user": "A felhasználó nem található, hozzon létre egy újat az alábbi gombokkal, vagy adjon meg egy érvényes felhasználói azonosítót, és nyomja meg a \"Újratöltés\" szimbólumot.",
"wiz_hue_intro1": "Ezek a varázslók konfigurálják a Hyperion-t a jól ismert Philips Hue rendszerhez. A funkciók közé tartozik a Hue Bridge automatikus felismerése, a felhasználók létrehozása, az egyes színárnyalatok jelzőfényeinek egy adott pozícióba állítása a képen vagy letiltása, valamint a Hyperion beállítások automatikus hangolása! Tehát röviden: Minden, amire szükséged van, néhány kattintás, és kész!",
"wiz_hue_ip": "Hostname vagy IP",
"wiz_hue_noids": "Ezen a Hue-hídon nincsenek izzók/csíkok, kérjük, párosítsa őket korábban a Hue Apps-szal",
"wiz_hue_press_link": "Kérjük, nyomja meg a LINK gombot a Hue hídon.",
"wiz_hue_searchb": "Híd keresése ...",
"wiz_hue_title": "Philips Hue varázsló",
"wiz_hue_username": "Felhasználói azonosító",
"wiz_identify": "Azonosítani",
"wiz_identify_light": "Azonosítsa $1",
"wiz_identify_tip": "Azonosítsa a konfigurált eszközt annak megvilágításával",
"wiz_ids_disabled": "Deaktiválva",
"wiz_ids_entire": "Teljes kép",
"wiz_noLights": "Nem található $1! Csatlakoztassa a lámpákat a hálózathoz, vagy állítsa be manuálisan. ",
"wiz_pos": "Pozíció / állam",
"wiz_rgb_expl": "A színes pont x másodpercenként váltja a színt (piros, zöld), ugyanakkor a LED-ek is színt váltanak. Válaszoljon az alul található kérdésekre a bájtsorrend ellenőrzéséhez/javításához.",
"wiz_rgb_intro1": "Ez a varázsló vezeti Önt a LED-ek megfelelő színsebességének megtalálásában. Kattintson a Folytatás gombra.",
"wiz_rgb_intro2": "Mikor van szüksége erre a varázslóra? Példa: A színt pirosra állítja, de zöld vagy kék jelenik meg. Az első konfigurációhoz is használhatod.",
"wiz_rgb_q": "Milyen színben jelenek meg a LED-ek, amikor a fenti színes pont látható ...",
"wiz_rgb_qgend": "...zöld?",
"wiz_rgb_qrend": "...piros?",
"wiz_rgb_switchevery": "Kapcsolja be a színt minden ...",
"wiz_rgb_title": "RGB byte Order varázsló",
"wiz_wizavail": "Varázsló elérhető",
"wiz_yeelight_desc2": "Most válassza ki, mely lámpákat kívánja hozzáadni. A pozíció hozzárendeli a lámpát egy adott pozícióhoz a „képen”. A letiltott lámpák nem kerülnek hozzáadásra. Az egyes lámpák azonosításához nyomja meg a jobb oldalon található gombot.",
"wiz_yeelight_intro1": "Ez a varázsló konfigurálja a Hyperiont a Yeelight rendszerhez. Jellemzők a Yeelighs automatikus felismerése, amely minden lámpát egy adott pozícióba állít a képen, vagy letiltja, és automatikusan beállítja a Hyperion beállításait! Tehát röviden: mindössze néhány kattintásra van szüksége, és kész!",
"wiz_yeelight_title": "Yeelight varázsló",
"wiz_yeelight_unsupported": "Nem támogatott"
}