diff --git a/translations/nl.po b/translations/nl.po
index ed6d096..f847fcb 100644
--- a/translations/nl.po
+++ b/translations/nl.po
@@ -2,9 +2,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Simpson
\n"
-"Language-Team: Dutch \n"
+"Language-Team: Dutch \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -718,7 +719,9 @@ msgstr "Het is niet gelukt om de gedeelde mappen op te halen"
#, csharp-format
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Properties\\Resources\\SharedFolders_None"
msgid "No shared folders are available or you do not have permissions to view the root of the inbox."
-msgstr "Er zijn geen gedeelde mappen beschikbaar"
+msgstr ""
+"Er zijn geen gedeelde mappen beschikbaar of U heeft geen rechten om de inbox "
+"te bekijken."
#: AcaciaZPushPlugin\Properties\Resources\SharedFolders_Fetching_Failure
#, csharp-format
@@ -1210,4 +1213,3 @@ msgstr "Het is niet toegestaan om privé afspraken van andere gebruikers te wijz
msgctxt "AcaciaZPushPlugin\\Properties\\Resources\\SharedFolders_PrivateEvent_Title"
msgid "Private event"
msgstr "Privé afspraak"
-