frodovdr/node-red-nodes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red-nodes.git synced 2025-03-01 10:37:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Japanese translation of info text for twitter/feedparse/email/rbe nodes (#421)

Browse Source 
* add Japanese info text of twitter node

* add Japanese info text of feedparse node

* add Japanese info text of email node

* add Japanese info text of rbe node

* minor fix of Japanese info text of email node

* minor fix of Japanese info text of email node
This commit is contained in:
Hiroyasu Nishiyama
2018-03-29 16:49:30 +09:00
committed by Dave Conway-Jones
parent 3decff0b1a
commit 8ea3969714
4 changed files with 126 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
social/twitter/locales/ja/27-twitter.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<script type="text/x-red" data-help-name="twitter in">
<p>twitter inputノード。以下を検索するために利用します:
<ul><li>指定した検索語を含む公開ストリームのツイート</li>
<li>認証したユーザがフォローしているアカウントからの全てのツイート</li>
<li>指定したユーザの全てのツイート</li>
<li>認証したユーザが受け取ったダイレクトメッセージ</li>
<li>認証したユーザに対するtwitterイベント</li>
</ul></p>
<p>複数の検索語を指定する場合、スペース文字で<i>and</i>、コンマ「,」
で<i>or</i>を表します。検索語を<code>msg.payload</code>で渡す場合、
<b>for</b>フィールドは空としてください。</p>
<p><i>ツイート</i>を<code>msg.topic</code>にセットし、送信者のスク
リーンネームを付加します。</p>
<p>ツイートの送信者の位置情報が既知の場合、
<code>msg.location</code>に設定します。</p>
<p>返却値がイベントの場合、<code>msg.payload</code>にtwitterイベントを設定します。
詳細については、
<a href="https://dev.twitter.com/streaming/overview/messages-types#Events_event"
target="_new">Twitterのドキュメント</a>を参照してください。</p>
<p>tweetオブジェクトを<code>msg.tweet</code>に設定します。詳細
は<a href="https://dev.twitter.com/overview/api/tweets"
target="_new">Twitterのドキュメント</a>を参照してください。</p>
<p><b>注</b>: このノードはFireHouseに接続はしないため、@idや#ハッ
シュタグに対する全ツイートを100%返すことは保証しません。</p>
<p><b>注:</b> 特定のユーザ、もしくは、自身に対するダイレクトメッセー
ジをフォローする場合、Twitter APIのレート制限の対象となります。
そのため、フローのデプロイを15分のうちに複数回行うと、制限に引っ
かかってノード実行がエラーとなるかもしれません。このエラーは15分
経過すれば自動的に解消します。</p>
</script>
<script type="text/x-red" data-help-name="twitter out">
<p>twitter outノード。<code>msg.payload</code>をツイートします。</p>
<p>ダイレクトメッセージ(DM)を送るには、"D {ユーザ名} {メッセージ}"
形式のペイロードを用います。</p>
<p><code>msg.media</code>にBufferオブジェクトを指定すると、その値
を画像としてツイートに付け加えます。</p>
<p><code>msg.params</code>に「名前:値」の組みからなるオブジェクト
を指定すると、更新リクエストのパラメータとして用います。</p>
</script>