diff --git a/io/serialport/25-serial.js b/io/serialport/25-serial.js
index 17035d14..5f32a35b 100644
--- a/io/serialport/25-serial.js
+++ b/io/serialport/25-serial.js
@@ -465,7 +465,7 @@ module.exports = function(RED) {
                 res.json(a);
             },
             err => {
-                node.log('Error listing serial ports', err)
+                res.json([RED._("serial.errors.list")]);
             }
         )
     });
diff --git a/io/serialport/locales/en-US/25-serial.json b/io/serialport/locales/en-US/25-serial.json
index 503cb0b8..fd52c996 100644
--- a/io/serialport/locales/en-US/25-serial.json
+++ b/io/serialport/locales/en-US/25-serial.json
@@ -65,7 +65,8 @@
             "error": "serial port __port__ error: __error__",
             "unexpected-close": "serial port __port__ closed unexpectedly",
             "disconnected": "serial port __port__ disconnected",
-            "closed": "serial port __port__ closed"
+            "closed": "serial port __port__ closed",
+            "list": "Failed to list ports. Please enter manually."
         }
     }
 }
diff --git a/io/serialport/locales/ja/25-serial.json b/io/serialport/locales/ja/25-serial.json
index 42e4dfc0..f2189c85 100644
--- a/io/serialport/locales/ja/25-serial.json
+++ b/io/serialport/locales/ja/25-serial.json
@@ -50,7 +50,8 @@
             "error": "serial port __port__ error: __error__",
             "unexpected-close": "serial port __port__ closed unexpectedly",
             "disconnected": "serial port __port__ disconnected",
-            "closed": "serial port __port__ closed"
+            "closed": "serial port __port__ closed",
+            "list": "ポートのリスト化に失敗しました。手動で入力してください。"
         }
     }
 }
diff --git a/io/serialport/package.json b/io/serialport/package.json
index 851c5123..35a87f6e 100644
--- a/io/serialport/package.json
+++ b/io/serialport/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "name"          : "node-red-node-serialport",
-    "version"       : "0.10.0",
+    "version"       : "0.10.1",
     "description"   : "Node-RED nodes to talk to serial ports",
     "dependencies"  : {
-        "serialport"   : "^8.0.5"
+        "serialport"   : "^8.0.7"
     },
     "repository" : {
         "type":"git",