diff --git a/storage/mysql/68-mysql.html b/storage/mysql/68-mysql.html
index 8a12a9af..1bfaf30b 100644
--- a/storage/mysql/68-mysql.html
+++ b/storage/mysql/68-mysql.html
@@ -1,36 +1,36 @@
 
 <script type="text/html" data-template-name="MySQLdatabase">
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-host"><i class="fa fa-globe"></i> Host</label>
+        <label for="node-config-input-host"><i class="fa fa-globe"></i> <span data-i18n="mysql.label.host"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-host">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-port"><i class="fa fa-random"></i> Port</label>
+        <label for="node-config-input-port"><i class="fa fa-random"></i> <span data-i18n="mysql.label.port"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-port">
     </div>
         <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-user"><i class="fa fa-user"></i> User</label>
+        <label for="node-config-input-user"><i class="fa fa-user"></i> <span data-i18n="mysql.label.user"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-user">
     </div>
         <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-pass"><i class="fa fa-lock"></i> Password</label>
+        <label for="node-config-input-pass"><i class="fa fa-lock"></i> <span data-i18n="mysql.label.password"></label>
         <input type="password" id="node-config-input-password">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-db"><i class="fa fa-database"></i> Database</label>
+        <label for="node-config-input-db"><i class="fa fa-database"></i> <span data-i18n="mysql.label.database"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-db">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-tz"><i class="fa fa-clock-o"></i> Timezone</label>
+        <label for="node-config-input-tz"><i class="fa fa-clock-o"></i> <span data-i18n="mysql.label.timezone"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-tz">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-charset"><i class="fa fa-language"></i> Charset</label>
+        <label for="node-config-input-charset"><i class="fa fa-language"></i> <span data-i18n="mysql.label.charset"></span></label>
         <input type="text" id="node-config-input-charset">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-config-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> Name</label>
-        <input type="text" id="node-config-input-name" placeholder="Name">
+        <label for="node-config-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> <span data-i18n="node-red:common.label.name"></span></label>
+        <input type="text" id="node-config-input-name" data-i18n="[placeholder]node-red:common.label.name">
     </div>
 </script>
 
@@ -57,12 +57,12 @@
 
 <script type="text/html" data-template-name="mysql">
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-mydb"><i class="fa fa-database"></i> Database</label>
+        <label for="node-input-mydb"><i class="fa fa-database"></i> <span data-i18n="mysql.label.database"></label>
         <input type="text" id="node-input-mydb">
     </div>
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> Name</label>
-        <input type="text" id="node-input-name" placeholder="Name">
+        <label for="node-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> <span data-i18n="node-red:common.label.name"></span></label>
+        <input type="text" id="node-input-name" data-i18n="[placeholder]node-red:common.label.name">
     </div>
 </script>
 
diff --git a/storage/mysql/68-mysql.js b/storage/mysql/68-mysql.js
index e7f006fb..039b01c0 100644
--- a/storage/mysql/68-mysql.js
+++ b/storage/mysql/68-mysql.js
@@ -22,7 +22,7 @@ module.exports = function(RED) {
             node.pool.query("SELECT version();", [], function(err, rows, fields) {
                 if (err) {
                     node.error(err);
-                    node.status({fill:"red",shape:"ring",text:"Bad Ping"});
+                    node.status({fill:"red",shape:"ring",text:RED._("mysql.status.badping")});
                     doConnect();
                 }
             });
@@ -137,7 +137,7 @@ module.exports = function(RED) {
                         }
                         node.mydbConfig.pool.query(msg.topic, bind, function(err, rows) {
                             if (err) {
-                                status = {fill:"red",shape:"ring",text:"Error: "+err.code};
+                                status = {fill:"red",shape:"ring",text:RED._("mysql.status.error")+": "+err.code};
                                 node.status(status);
                                 node.error(err,msg);
                             }
@@ -163,7 +163,7 @@ module.exports = function(RED) {
                                 // else { msg.payload = rows; }
                                 msg.payload = rows;
                                 send(msg);
-                                status = {fill:"green",shape:"dot",text:"OK"};
+                                status = {fill:"green",shape:"dot",text:RED._("mysql.status.ok")};
                                 node.status(status);
                             }
                             if (done) { done(); }
@@ -173,12 +173,12 @@ module.exports = function(RED) {
                         });
                     }
                     else {
-                        if (typeof msg.topic !== 'string') { node.error("msg.topic : the query is not defined as a string"); done(); }
+                        if (typeof msg.topic !== 'string') { node.error("msg.topic : "+RED._("mysql.errors.notstring")); done(); }
                     }
                 }
                 else {
-                    node.error("Database not connected",msg);
-                    status = {fill:"red",shape:"ring",text:"not yet connected"};
+                    node.error(RED._("mysql.errors.notconnected"),msg);
+                    status = {fill:"red",shape:"ring",text:RED._("mysql.status.notconnected")};
                     if (done) { done(); }
                 }
                 if (!busy) {
@@ -195,7 +195,7 @@ module.exports = function(RED) {
             });
         }
         else {
-            this.error("MySQL database not configured");
+            this.error(RED._("mysql.errors.notconfigured"));
         }
     }
     RED.nodes.registerType("mysql",MysqlDBNodeIn);
diff --git a/storage/mysql/locales/en-US/68-mysql.json b/storage/mysql/locales/en-US/68-mysql.json
new file mode 100644
index 00000000..9edd17ba
--- /dev/null
+++ b/storage/mysql/locales/en-US/68-mysql.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "mysql": {
+        "label": {
+            "host": "Host",
+            "port": "Port",
+            "user": "User",
+            "password": "Password",
+            "database": "Database",
+            "timezone": "Timezone",
+            "charset": "Charset"
+        },
+        "status": {
+            "badping": "Bad Ping",
+            "error": "Error",
+            "ok": "OK",
+            "notconnected": "not yet connected"
+        },
+        "errors": {
+            "notstring": "the query is not defined as a string",
+            "notconnected": "Database not connected",
+            "notconfigured": "MySQL database not configured"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.html b/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.html
new file mode 100644
index 00000000..9954b6c3
--- /dev/null
+++ b/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+<script type="text/html" data-help-name="MySQLdatabase">
+    <p>データベースにアクセスするための認証情報を追加します。</p>
+    <p>タイムゾーンには、GMT, EST5EDT, UTC のような値を設定します。</p>
+    <p>The Charset defaults to the "old" 3 byte Mysql UTF8. 絵文字などをサポートする必要がある場合は、UTF8MB4 を使用してください。</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="mysql">
+    <p>MySQLデータベースに対するアクセスを提供します。</p>
+    <p>このノードでは、設定したデータベースに対して <b>クエリ</b> 操作を行います。INSERTSとDELETESの両方が可能です。
+    その性質上、SQLインジェクションが可能になりますので、<i>ご注意ください</i>。</p>
+    <p><code>msg.topic</code> にはデータベースに対する <i>クエリ</i> を指定する必要があります。また、結果は <code>msg.payload</code> に格納されて返ります。</p>
+    <p><code>msg.payload</code> には topic にバインドする値の配列を含めることができます。</p>
+    <p>通常、返されるペイロードは、結果行の配列となります。 <b>注</b>: これらは<i>RowDataPacket</i>型であり、完全な標準オブジェクトではありません。</p>
+    <p>キーに該当するものが見つからない場合、<i>null</i> が返ります。</p>
+    <p>再接続のタイムアウト（ミリ秒）は、 <b>settings.js</b> に以下の1行追加することで変更できます。
+    <pre>mysqlReconnectTime: 30000,</pre></p>
+</script>
diff --git a/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.json b/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.json
new file mode 100644
index 00000000..c2adf035
--- /dev/null
+++ b/storage/mysql/locales/ja/68-mysql.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "mysql": {
+        "label": {
+            "host": "ホスト",
+            "port": "ポート",
+            "user": "ユーザー",
+            "password": "パスワード",
+            "database": "データベース",
+            "timezone": "タイムゾーン",
+            "charset": "文字セット"
+        },
+        "status": {
+            "badping": "Bad Ping",
+            "error": "エラー",
+            "ok": "OK",
+            "notconnected": "未接続"
+        },
+        "errors": {
+            "notstring": "クエリが文字列として定義されていません",
+            "notconnected": "データベースに接続できません",
+            "notconfigured": "MySQLデータベース未設定"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file