node-red-nodes/utility/daemon/locales/ja/daemon.json

{
    "daemon": {
        "label": {
            "command": "コマンド",
            "arguments": "引数",
            "autostart": "デプロイ時にデーモンを自動起動する",
            "addenter": "全てのメッセージ送信に[enter]を追加する",
            "relaunch": "終了またはエラー時にコマンドを再実行する",
            "reply": "応答",
            "onclose": "クローズ時"
        },
        "placeholder": {
            "arguments": "スペースで区切られた引数"
        },
        "option": {
            "reply": {
                "buffer": "応答をバッファのままにする",
                "string": "応答を文字列にフォーマットする",
                "lines": "テキスト出力する",
                "number": "応答を数字に変換するよう試みる"
            },
            "onclose": {
                "sigkill": "プロセスを即時強制終了(kill)する",
                "sigterm": "プロセスの終了(terminate)を試みる",
                "sigint": "プロセスの中断(interrupt)を試みる"
            }
        },
        "tip": "<b>注意:</b> コマンドは実際のコマンドのみとしてください。全てのパラメータは引数として渡す必要があります。",
        "status": {
            "nocommand": "コマンド未設定",
            "running": "実行中",
            "stopped": "停止",
            "error": "エラー"
        },
        "errors": {
            "badparams": "パラメータ不正 - JSON配列またはスペースで区切る必要があります",
            "notrunning": "コマンドは実行されていません",
            "notfound": "コマンドが見つかりません",
            "notexecutable": "コマンドが実行できません",
            "restarting": "再起動中"
        }
    }
}