node-red/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ko/function/90-exec.html

<!--
  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<script type="text/html" data-help-name="exec">
    <p>시스템 커맨드를 실행하여 출력을 반환합니다.</p>
    <p>커맨드 완료까지 기다릴지, 커맨드가 출력을 실행할 때 마다 메세지를 출력할지 지정할 수 있습니다.</p>
    <p>실행대상의 커맨드는, 노드의 설정 혹은 수신메세지에서 지정합니다.</p>

    <h3>입력</h3>
    <dl class="message-properties">
        <dt class="optional">payload <span class="property-type">문자열</span></dt>
        <dd>실행할 커맨의 마지막에 추가하도록 설정할 수 있습니다</dd>
        <dt class="optional">kill <span class="property-type">문자열</span></dt>
        <dd>exec노드의 프로세스에 보낼 시그널 종류를 지정합니다</dd>
        <dt class="optional">pid <span class="property-type">수치|문자열</span></dt>
        <dd>시그널 송신대상의 exec노드의 프로세스 ID를 지정합니다</dd>
    </dl>

    <h3>출력</h3>
    <ol class="node-ports">
        <li>표준출력(stdout)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">문자열</span></dt>
                <dd>커맨드의 표준출력</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">문자열</span></dt>
                <dd>반환코드 문자열(3번째 단자에서도 취득가능)의 복사(exec모드에서 만)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>표준에러 출력(stderr)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">문자열</span></dt>
                <dd>커맨드의 표준에러 출력</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">문자열</span></dt>
                <dd>반환코드 문자열(3번째 단자에서도 취득가능)의 복사(exec모드에서 만)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>반환코드(return code)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">오브젝트</span></dt>
                <dd>리턴코드, <code>message</code>, <code>signal</code>프로퍼티를 포함하는 오브젝트(<code>message</code>, <code>signal</code>는 이용가능한 경우)</dd>
            </dl>
        </li>
    </ol>
    <h3>상세</h3>
    <p>기본값으로는, <code>exec</code>시스템콜을 사용하여 커맨드를 호출하여 완료를 기다리고, 출력을 반환합니다. Ω예를 들면, 커맨드의 실행이 성공한 경우에는, <code>{ code: 0 }</code>라는 반환값을 반환합니다.</p>
    <p><code>spawn</code>를 사용하여 커맨드를 실행하고, 표준출력 및 표준에러출력을 반환하도록 할 수도 있습니다. 이 경우, 통상 1행 마다 값을 반환합니다. 커맨드의 실행이 완료되면, 3번째 단자에 오브젝트를 출력합니다. 예를 들면, 커맨드의 실행이 성공한 경우에는, <code>{ code: 0 }</code>라는 값을 반환합니다.</p>
    <p>에러 발생시에는, 3번째 단자의 <code>msg.payload</code>에 <code>message</code>, <code>signal</code>등 부가정보를 반환합니다.</p>
    <p>실행대상의 커맨드는 노드설정에서 정의합니다. <code>msg.payload</code>나 추가인수를 커맨드에 추가할 수도 있습니다.</p>
    <p>커맨드 혹은 파라미터가 공백을 포함하는 경우에는, 앞뒤에 인용부를 붙입니다. - <code>"이것은 하나의 파라미터 입니다"</code></p>
    <p>반환할 <code>payload</code>는 보통 <i>문자열</i>이자만, UTF8문자가 아닌 문자가 존재하면<i>버퍼</i>가 됩니다.</p>
    <p>노드가 실행중인 경우, 스테이터스 아이콘과 PID를 표시합니다. 이 상태변화는 <code>Status</code>노드에서 감시할 수 있습니다.</p>
    <h4>프로세스 정지</h4>
    <p><code>msg.kill</code>을 수신하면, 실행중인 프로세스를 정지할 수 있습니다. <code>msg.kill</code>에는 송출할 시그널 종류를 지정합니다. 예를 들면, <code>SIGINT</code>, <code>SIGQUIT</code>, <code>SIGHUP</code>등 입니다. 빈 문자열을 지정한 경우에는, <code>SIGTERM</code>을 지정한 것으로 간주됩니다.</p>
    <p>노드가 1개이상의 프로세스를 실행하고 있는 경우, <code>msg.pid</code>에 정지대상의 PID를 지정해야 합니다.</p>
    <p><code>타임아웃</code>필드에 값을 지정하면, 지정한 초 이내에 커맨드가 완료되지 않는 경우, 프로세스를 자동적으로 정지합니다.</p>
    <p>힌트: Python어플리케이션을 실행할 경우, <code>-u</code>를 지정하면 출력이 버퍼되는 것을 방지할 수 있습니다.</p>
</script>