node-red/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/sequence/19-batch.html

<!--
  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<script type="text/html" data-help-name="batch">
    <p>Crea secuencias de mensajes basadas en varias reglas.</p>
    <h3>Detalles</h3>
    <p>Hay tres modos para crear secuencias de mensajes:</p>
    <dl>
        <dt>Número de mensajes</dt>
        <dd>agrupa mensajes en secuencias de una longitud determinada. La opción <b>superposición</b> especifica cuántos mensajes al final de una secuencia deben repetirse al comienzo de la siguiente secuencia.</dd>

        <dt>Intervalo de tiempo</dt>
        <dd>agrupa los mensajes que llegan dentro del intervalo especificado. Si no llega ningún mensaje dentro del intervalo, el nodo puede opcionalmente enviar un mensaje vacío.</dd>

        <dt>Concatenar secuencias</dt>
        <dd>crea una secuencia de mensajes concatenando secuencias entrantes. Cada mensaje debe tener una propiedad <code>msg.topic</code> y una propiedad <code>msg.parts</code> que identifique su secuencia. El nodo está configurado con una lista de valores de <code>topic</code> para identificar las secuencias de orden que están concatenadas.
        </dd>
    </dl>
    <h4>Almacenar mensajes</h4>
    <p>Este nodo almacenará en búfer los mensajes internamente para poder trabajar en secuencias. La configuración de tiempo de ejecución <code>nodeMessageBufferMaxLength</code> se puede utilizar para limitar cuántos nodos de mensajes almacenarán en el buffer.</p>
    <p>Si se recibe un mensaje con la propiedad <code>msg.reset</code> configurada, los mensajes almacenados en el búfer se eliminan y no se envían.</p>
</script>