2018-12-22 09:22:25 +01:00
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
2020-01-15 03:40:48 +01:00
< script type = "text/html" data-help-name = "switch" >
rework of DE translation (#2806)
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary
* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json
* rework DE translation of editor-client
* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de
* Update README.md
* Update README.md
* Create README.md
* Create README.md
* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"
* fixed #3
* fixed #4 and removed unnecessary spaces
* fixed #5
* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces
* fixed #7, #8, #9
* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15
* fixed #17, #18, 19
* fixed #19
* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv
* reworked DE translation of runtime
* fine-tuned DE translation of editor-client
* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client
* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime
* small i18n fixes
2021-03-12 14:07:12 +01:00
< p > Weiterleitung von Nachrichten basierend auf den Werten ihrer Eigenschaften oder Position in der Sequenz.< / p >
2018-12-22 09:22:25 +01:00
< h3 > Details< / h3 >
rework of DE translation (#2806)
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary
* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json
* rework DE translation of editor-client
* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de
* Update README.md
* Update README.md
* Create README.md
* Create README.md
* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"
* fixed #3
* fixed #4 and removed unnecessary spaces
* fixed #5
* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces
* fixed #7, #8, #9
* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15
* fixed #17, #18, 19
* fixed #19
* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv
* reworked DE translation of runtime
* fine-tuned DE translation of editor-client
* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client
* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime
* small i18n fixes
2021-03-12 14:07:12 +01:00
< p > Bei Eingang einer Nachricht wertet der Node einstellbare Regeln aus und
leitet die Nachricht an den entsprechenden Ausgang der erfüllten Regel weiter.< / p >
< p > Optional kann der Node so eingestellt werden, dass er die Auswertung nach der ersten erfüllten Regel beendet.< / p >
< p > Die Regeln können anhand einer einzelnen Nachrichteneigenschaft, einer Flow- oder globalen Kontext-Eigenschaft oder
anhand dem Ergebnis eines JSONata-Ausdrucks ausgewertet werden.< / p >
2018-12-22 09:22:25 +01:00
< h4 > Regeln< / h4 >
< p > Es gibt vier Regeltypen:< / p >
< ol >
rework of DE translation (#2806)
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary
* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json
* rework DE translation of editor-client
* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de
* Update README.md
* Update README.md
* Create README.md
* Create README.md
* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"
* fixed #3
* fixed #4 and removed unnecessary spaces
* fixed #5
* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces
* fixed #7, #8, #9
* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15
* fixed #17, #18, 19
* fixed #19
* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv
* reworked DE translation of runtime
* fine-tuned DE translation of editor-client
* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client
* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime
* small i18n fixes
2021-03-12 14:07:12 +01:00
< li > < b > value rules:< / b > Regeln werden hinsichtlich einer eingestellten Eigenschaft ausgewertet< / li >
< li > < b > sequence rules:< / b > Regeln beziehen sich auf Nachrichtensequenzen,
wie sie beispielsweise durch den < span style = "background-color:Gainsboro" > split< / span > -Node erzeugt werden< / li >
< li > Ein < b > JSONata-Ausdruck< / b > kann die gesamte Eingangsnachricht auswerten und einen < code > true< / code > -Wert zurückliefern,
um eine Regelerfüllung zu signalisieren< / li >
< li > Die < b > ansonsten< / b > -Regel wird angewendet, wenn keine vorhergehende Regel übereinstimmt< / li >
2018-12-22 09:22:25 +01:00
< / ol >
< h4 > Bemerkungen< / h4 >
rework of DE translation (#2806)
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary
* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json
* rework DE translation of editor-client
* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de
* Update README.md
* Update README.md
* Create README.md
* Create README.md
* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"
* fixed #3
* fixed #4 and removed unnecessary spaces
* fixed #5
* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces
* fixed #7, #8, #9
* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15
* fixed #17, #18, 19
* fixed #19
* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv
* reworked DE translation of runtime
* fine-tuned DE translation of editor-client
* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client
* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime
* small i18n fixes
2021-03-12 14:07:12 +01:00
< p > Die Regeln < code > ist true/false< / code > und < code > ist null< / code > führen strenge Vergleiche mit diesen Typen durch.
Sie konvertieren nicht zwischen den Typen.< / p >
< p > Die Regeln < code > ist leer< / code > und < code > ist nicht leer< / code > können nur für Zeichenfolgen (string), Datenfelder (array) und binäre Puffer (buffer) benutzt werden,
sowie für Objekte, bei denen auf die Anzahl der Eigenschaften geprüft wird.
Die Regel ist niemals erfült, wenn die Eigenschaft einen < code > boolean< / code > -, < code > null< / code > - oder < code > undefined< / code > -Wert hat.
< h4 > Behandlung von Nachrichtensequenzen< / h4 >
< p > Standardmäßig ändert der Node nicht die < code > msg.parts< / code > -Eigenschaft für Nachrichten, die Teil einer Sequenz sind.< / p >
< p > Bei aktivierter Option < b > Nachrichtensequenzen erzeugen< / b > werden Nachrichtensequenzen für jede passende Regel erzeugt.
In diesem Modus puffert der Node die gesamte eingehende Sequenz, bevor er die neuen Sequenzen weiter sendet.
Mit der Laufzeiteinstellung < code > nodeMessageBufferMaxLength< / code > kann begrenzt werden,
wie viele Nachrichten im Node zwischengespeichert werden sollen.< / p >
2018-12-22 09:22:25 +01:00
< / script >