"missing-file":"Файл сертификата/ключа не предоставлен"
}
},
"exec":{
"exec":"выполнить",
"spawn":"выполнить в новом процессе",
"label":{
"command":"Команда",
"append":"Добавить",
"timeout":"Тайм-аут",
"timeoutplace":"необяз",
"return":"Вывод",
"seconds":"сек",
"stdout":"стандартный вывод",
"stderr":"стандартный вывод ошибок",
"retcode":"код возврата"
},
"placeholder":{
"extraparams":"дополнительные параметры"
},
"opt":{
"exec":"когда команда завершена - exec режим",
"spawn":"пока команда работает - spawn режим"
},
"oldrc":"Использовать вывод в старом стиле (режим совместимости)"
},
"function":{
"function":"",
"label":{
"function":"Функция",
"initialize":"Настройка",
"finalize":"Закрытие",
"outputs":"Выходы"
},
"text":{
"initialize":"// Добавленный здесь код будет исполняться\n// однократно при развертывании узла.\n",
"finalize":"// Добавленный здесь код будет исполняться при\n// остановке узла или повторном развертывании.\n"
},
"error":{
"inputListener":"Невозможно добавить слушателя к событию 'input' в функции",
"non-message-returned":"Функция пыталась отправить сообщение типа __type__"
}
},
"template":{
"template":"шаблон",
"label":{
"template":"Шаблон",
"property":"Свойство",
"format":"Подсветка синтаксиса",
"syntax":"Формат",
"output":"Вывести как",
"mustache":"Mustache шаблон",
"plain":"Простой текст",
"json":"JSON",
"yaml":"YAML",
"none":"нет"
},
"templatevalue":"А вот и данные: {{payload}} !"
},
"delay":{
"action":"Действие",
"for":"На",
"delaymsg":"Задержка каждого сообщения",
"delayfixed":"Фиксированная задержка",
"delayvarmsg":"Переопределять задержку с msg.delay",
"randomdelay":"Случайная задержка",
"limitrate":"Ограничение скорости",
"limitall":"Все сообщения",
"limittopic":"Для каждого msg.topic",
"fairqueue":"Отправлять темы по очереди",
"timedqueue":"Отправлять все темы",
"milisecs":"мсек",
"secs":"сек",
"sec":"сек",
"mins":"мин",
"min":"мин",
"hours":"час",
"hour":"час",
"days":"сут",
"day":"сут",
"between":"Между",
"and":"и",
"rate":"Скорость",
"msgper":"сообщений в",
"dropmsg":"без промежуточных сообщений",
"label":{
"delay":"задержка",
"variable":"переменная",
"limit":"ограничение",
"limitTopic":"ограничение темы",
"random":"случайный",
"units":{
"second":{
"plural":"сек",
"singular":"сек"
},
"minute":{
"plural":"мин",
"singular":"мин"
},
"hour":{
"plural":"час",
"singular":"час"
},
"day":{
"plural":"сут",
"singular":"сут"
}
}
},
"error":{
"buffer":"буфер превысил 1000 сообщений",
"buffer1":"буфер превысил 10000 сообщений"
}
},
"trigger":{
"send":"Отправить",
"then":"затем",
"then-send":"затем отправить",
"output":{
"string":"строку",
"number":"число",
"existing":"существующий объект сообщения",
"original":"оригинальный объект сообщения",
"latest":"последний объект сообщения",
"nothing":"ничего"
},
"wait-reset":"ждать сброс",
"wait-for":"ждать",
"wait-loop":"переотправлять его каждые",
"for":"Обрабатывать",
"bytopics":"каждый",
"alltopics":"все сообщения",
"duration":{
"ms":"мсек",
"s":"сек",
"m":"мин",
"h":"час"
},
"extend":" продлить при поступлении нового сообщения",
"override":"заменить задержку через msg.delay",
"second":" отправить второе сообщение на отдельный выход",
"label":{
"trigger":"триггер",
"trigger-block":"триггер & блок",
"trigger-loop":"переотправлять каждые",
"reset":"Сбрасывать триггер, если:",
"resetMessage":"установлен msg.reset",
"resetPayload":"msg.payload равен",
"resetprompt":"необязательно"
}
},
"comment":{
"comment":"комментарий"
},
"unknown":{
"label":{
"unknown":"неизвестный"
},
"tip":"<p>Тип этого узла неизвестен Вашей установке Node-RED.</p><p><i>Если Вы развернете узел в этом состоянии, его конфигурация будет сохранена, но поток не будет запущен, пока отсутствующий тип не будет установлен.</i></p><p>Дополнительную справку смотрите в информационной вкладке на боковой панели</p>"
"path1":"По умолчанию <code>payload</code> будет содержать данные, которые будут отправлены или получены из websocket. Слушатель может быть настроен на отправку или получение всего объекта сообщения в виде строки в формате JSON.",
"path2":"Путь будет относительно <code>__path__</code>.",
"url1":"URL должен использовать схему ws:// или wss:// и указывать на существующего слушателя websocket.",
"url2":"По умолчанию <code>payload</code> будет содержать данные, которые будут отправлены или получены из websocket. Клиент может быть настроен на отправку или получение всего объекта сообщения в виде строки в формате JSON."
},
"status":{
"connected":"подключен __count__",
"connected_plural_2":"подключено __count__",
"connected_plural_5":"подключено __count__"
},
"errors":{
"connect-error":"Произошла ошибка в соединении ws: ",
"deletefail":"не удалось удалить файл: __error__",
"writefail":"не удалось записать в файл: __error__",
"appendfail":"не удалось добавить в файл: __error__",
"createfail":"не удалось создать файл: __error__"
},
"tip":"Подсказка: имя файла должно быть абсолютным путем, иначе он будет относительно рабочего каталога процесса Node-RED."
},
"split":{
"split":"разделить",
"intro":"Разделить <code>msg.payload</code> в зависимости от типа:",
"object":"<b>Объект</b>",
"objectSend":"Отправлять сообщение для каждой пары ключ/значение",
"strBuff":"<b>Строка</b> / <b>Буфер</b>",
"array":"<b>Массив</b>",
"splitUsing":"С помощью",
"splitLength":"Фикс. длина",
"stream":"Обрабатывать как поток сообщений",
"addname":" Копировать ключ в "
},
"join":{
"join":"соединить",
"mode":{
"mode":"Режим",
"auto":"автоматический",
"merge":"объединение последовательности",
"reduce":"агрегация последовательности",
"custom":"ручной"
},
"combine":"Объединить каждый",
"completeMessage":"полное сообщение",
"create":"чтобы создать",
"type":{
"string":"строку",
"array":"массив",
"buffer":"буфер",
"object":"объект ключей/значений",
"merged":"объединенный объект"
},
"using":"используя значение",
"key":"как ключ",
"joinedUsing":"соединяя с помощью",
"send":"Отправить сообщение:",
"afterCount":"после ряда частей сообщения",
"count":"кол-во",
"subsequent":"и каждое последующее сообщение.",
"afterTimeout":"по истечении времени с 1го сообщения",
"seconds":"сек",
"complete":"после сообщения с установленным свойством <code>msg.complete</code>",
"tip":"В этом режиме предполагается, что этот узел либо связан с узлом <i>split</i>, либо полученные сообщения будут иметь правильно настроенное свойство <code>msg.parts</code>.",
"too-many":"слишком много ожидающих сообщений в узле join",
"merge":{
"topics-label":"Объединенные темы",
"topics":"темы",
"topic":"тема",
"on-change":"Отправлять объединенное сообщение по прибытии новой темы"
},
"reduce":{
"exp":"Агрегирующее выражение",
"exp-value":"выражение",
"init":"Начальное значение",
"right":"Выполнять в обратном порядке (от последнего к первому)",
"fixup":"Исправляющее выражение"
},
"errors":{
"invalid-expr":"Неверное выражение JSONata: __error__",
"invalid-type":"Невозможно присоединить __error__ к буферу"
}
},
"sort":{
"sort":"сортировать",
"target":"Сортировать",
"seq":"последовательность сообщений",
"key":"Ключ",
"elem":"значение элемента",
"order":"Порядок",
"ascending":"восходящий",
"descending":"нисходящий",
"as-number":"как число",
"invalid-exp":"Неверное выражение JSONata в узле sort: __message__",
"too-many":"Слишком много ожидающих сообщений в узле sort",
"clear":"очистить ожидающее сообщение в узле sort"
},
"batch":{
"batch":"группировать",
"mode":{
"label":"Режим",
"num-msgs":"Группировать по количеству сообщений",
"interval":"Группировать по интервалу времени",
"concat":"Объединять последовательности"
},
"count":{
"label":"Количество сообщений",
"overlap":"Совпадения",
"count":"кол-во",
"invalid":"Неверные количество и совпадения"
},
"interval":{
"label":"Интервал",
"seconds":"сек",
"empty":"отправить пустое сообщение, когда сообщение не приходит"
},
"concat":{
"topics-label":"Темы",
"topic":"тема"
},
"too-many":"Слишком много ожидающих сообщений в узле batch",
