diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
index 9ffde4df0..ccab81cf0 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
@@ -55,6 +55,7 @@
         "dropFlowHere": "Drop the flow here",
         "addFlow": "Add flow",
         "addFlowToRight": "Add flow to the right",
+        "closeFlow": "Close flow",
         "hideFlow": "Hide flow",
         "hideOtherFlows": "Hide other flows",
         "showAllFlows": "Show all flows (__count__ hidden)",
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
index 5bd7de5a4..5117e10e1 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
@@ -55,6 +55,7 @@
         "dropFlowHere": "ここにフローをドロップしてください",
         "addFlow": "フローの追加",
         "addFlowToRight": "右側にフローを追加",
+        "closeFlow": "フローを閉じる",
         "hideFlow": "フローを非表示",
         "hideOtherFlows": "他のフローを非表示",
         "showAllFlows": "全てのフローを表示",
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/common/tabs.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/common/tabs.js
index a8e7ea727..4aa6ac232 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/common/tabs.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/common/tabs.js
@@ -829,7 +829,7 @@ RED.tabs = (function() {
                         event.preventDefault();
                         removeTab(tab.id);
                     });
-                    RED.popover.tooltip(closeLink,RED._("workspace.hideFlow"));
+                    RED.popover.tooltip(closeLink,RED._("workspace.closeFlow"));
                 }
                 // if (tab.hideable) {
                 //     li.addClass("red-ui-tabs-closeable")