i18n(es-ES) node help screens

This commit is contained in:
Joe Bordes
2023-12-27 11:57:02 +01:00
parent 21cd4aaeb6
commit 041f00b811
13 changed files with 282 additions and 369 deletions

View File

@@ -15,12 +15,12 @@
-->
<script type="text/html" data-help-name="debug">
<p>Displays selected message properties in the debug sidebar tab and optionally the runtime log. By default it displays <code>msg.payload</code>, but can be configured to display any property, the full message or the result of a JSONata expression.</p>
<h3>Details</h3>
<p>The debug sidebar provides a structured view of the messages it is sent, making it easier to understand their structure.</p>
<p>JavaScript objects and arrays can be collapsed and expanded as required. Buffer objects can be displayed as raw data or as a string if possible.</p>
<p>Alongside each message, the debug sidebar includes information about the time the message was received, the node that sent it and the type of the message.
Clicking on the source node id will reveal that node within the workspace.</p>
<p>The button on the node can be used to enable or disable its output. It is recommended to disable or remove any Debug nodes that are not being used.</p>
<p>The node can also be configured to send all messages to the runtime log, or to send short (32 characters) to the status text under the debug node.</p>
<p>Muestra las propiedades del mensaje seleccionado en la pestaña de la barra lateral de depuración y, opcionalmente, el registro de tiempo de ejecución. De forma predeterminada muestra <code>msg.payload</code>, pero se puede configurar para mostrar cualquier propiedad, el mensaje completo o el resultado de una expresión JSONata.</p>
<h3>Detalles</h3>
<p>La barra lateral de depuración proporciona una vista estructurada de los mensajes que se envían, lo que facilita la comprensión de su estructura.</p>
<p>Los objetos y matrices de JavaScript se pueden contraer y expandir según sea necesario. Los objetos del búfer se pueden mostrar como datos sin procesar o como una cadena, si es posible.</p>
<p>Junto a cada mensaje, la barra lateral de depuración incluye información sobre la hora en que se recibió el mensaje, el nodo que lo envió y el tipo de mensaje.
Al hacer clic en la identificación del nodo de origen, se mostrará ese nodo dentro del espacio de trabajo.</p>
<p>El botón del nodo se puede utilizar para habilitar o deshabilitar su salida. Se recomienda deshabilitar o eliminar cualquier nodo de depuración que no se esté utilizando.</p>
<p>El nodo también se puede configurar para enviar todos los mensajes al registro de ejecución o para enviar mensajes breves (32 caracteres) al texto de estado en el nodo de depuración.</p>
</script>