diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
index 7a7661b1f..9f6dd11a3 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
@@ -887,5 +887,10 @@
             "unexpected": "An unexpected error occurred",
             "code": "code"
         }
+    },
+    "editor-tab": {
+        "properties": "@Properties",
+        "description": "@Description",
+        "appearance": "@Appearance"
     }
 }
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
index 136f9972b..346efe8f6 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
@@ -881,5 +881,10 @@
             "unexpected": "予期しないエラーが発生しました",
             "code": "コード"
         }
+    },
+    "editor-tab": {
+        "properties": "プロパティ",
+        "description": "説明",
+        "appearance": "外観"
     }
 }
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/editor.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/editor.js
index 121102719..9dfc1282c 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/editor.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/editor.js
@@ -1372,8 +1372,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var nodePropertiesTab = {
                     id: "editor-tab-properties",
-                    label: "Properties",
-                    name: "Properties",
+                    label: RED._("editor-tab.properties"),
+                    name: RED._("editor-tab.properties"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-cog"
                 };
@@ -1383,8 +1383,8 @@ RED.editor = (function() {
                 if (!node._def.defaults || !node._def.defaults.hasOwnProperty('info'))  {
                     var descriptionTab = {
                         id: "editor-tab-description",
-                        label: "Description",
-                        name: "Description",
+                        label: RED._("editor-tab.description"),
+                        name: RED._("editor-tab.description"),
                         content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                         iconClass: "fa fa-file-text-o",
                         onchange: function() {
@@ -1397,8 +1397,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var appearanceTab = {
                     id: "editor-tab-appearance",
-                    label: "Appearance",
-                    name: "Appearance",
+                    label: RED._("editor-tab.appearance"),
+                    name: RED._("editor-tab.appearance"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-object-group",
                     onchange: function() {
@@ -1538,8 +1538,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var nodePropertiesTab = {
                     id: "editor-tab-cproperties",
-                    label: "Properties",
-                    name: "Properties",
+                    label: RED._("editor-tab.properties"),
+                    name: RED._("editor-tab.properties"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-cog"
                 };
@@ -1549,8 +1549,8 @@ RED.editor = (function() {
                 if (!node_def.defaults || !node_def.defaults.hasOwnProperty('info'))  {
                     var descriptionTab = {
                         id: "editor-tab-description",
-                        label: "Description",
-                        name: "Description",
+                        label: RED._("editor-tab.description"),
+                        name: RED._("editor-tab.description"),
                         content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                         iconClass: "fa fa-file-text-o",
                         onchange: function() {
@@ -2061,8 +2061,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var nodePropertiesTab = {
                     id: "editor-tab-properties",
-                    label: "Properties",
-                    name: "Properties",
+                    label: RED._("editor-tab.properties"),
+                    name: RED._("editor-tab.properties"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-cog"
                 };
@@ -2071,8 +2071,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var descriptionTab = {
                     id: "editor-tab-description",
-                    label: "Description",
-                    name: "Description",
+                    label: RED._("editor-tab.description"),
+                    name: RED._("editor-tab.description"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-file-text-o",
                     onchange: function() {
@@ -2084,8 +2084,8 @@ RED.editor = (function() {
 
                 var appearanceTab = {
                     id: "editor-tab-appearance",
-                    label: "Appearance",
-                    name: "Appearance",
+                    label: RED._("editor-tab.appearance"),
+                    name: RED._("editor-tab.appearance"),
                     content: $('<div>', {class:"editor-tray-content"}).appendTo(editorContent).hide(),
                     iconClass: "fa fa-object-group",
                     onchange: function() {