diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
index e7b5959fc..2b71d38f2 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
@@ -401,12 +401,17 @@
             "paytoqs" : "msg.payloadをクエリパラメータに追加",
             "utf8String": "UTF8文字列",
             "binaryBuffer": "バイナリバッファ",
-            "jsonObject": "JSONオブジェクト"
+            "jsonObject": "JSONオブジェクト",
+            "authType": "種別",
+            "bearerToken": "トークン"
         },
         "setby": "- msg.methodに定義 -",
         "basicauth": "認証を使用",
         "use-tls": "SSL/TLS接続を有効化",
         "tls-config": "TLS設定",
+        "basic": "Basic認証",
+        "digest": "Digest認証",
+        "bearer": "Bearer認証",
         "use-proxy": "プロキシを使用",
         "proxy-config": "プロキシ設定",
         "use-proxyauth": "プロキシ認証を使用",