From ed359ca10cddcdfcf63fc259aa3523c082c55696 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazuhito Yokoi Date: Mon, 15 Feb 2021 13:02:58 +0900 Subject: [PATCH] Add Japanese translations for Node-RED v1.3.0 --- .../editor-client/locales/en-US/editor.json | 1 + .../editor-client/locales/ja/editor.json | 29 +++++++++++++------ .../editor-client/src/js/ui/subflow.js | 6 +++- .../@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json | 2 ++ 4 files changed, 28 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json index 677e36f11..99eb34a3f 100755 --- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json +++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json @@ -343,6 +343,7 @@ "category": "Category", "module": "Module", "license": "License", + "licenseNone": "none", "licenseOther": "Other", "type": "Node Type", "version": "Version", diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json index 5d6c6ebf6..5419d2a93 100644 --- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json +++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json @@ -38,6 +38,7 @@ } }, "event": { + "loadPlugins": "プラグインを読み込み中", "loadPalette": "パレットを読み込み中", "loadNodeCatalogs": "ノードカタログを読み込み中", "loadNodes": "ノードを読み込み中 __count__", @@ -85,7 +86,7 @@ "userSettings": "ユーザ設定", "nodes": "ノード", "displayStatus": "ノードのステータスを表示", - "displayConfig": "ノードの設定", + "displayConfig": "設定ノード", "import": "読み込み", "export": "書き出し", "search": "ノードを検索", @@ -203,8 +204,8 @@ "replacedNodes_plural": "置換された __count__ 個のノード", "pasteNodes": "JSON形式のフローデータを貼り付け", "selectFile": "読み込むファイルを選択", - "importNodes": "フローをクリップボードから読み込み", - "exportNodes": "フローをクリップボードへ書き出し", + "importNodes": "フローを読み込み", + "exportNodes": "フローを書き出し", "download": "ダウンロード", "importUnrecognised": "認識できない型が読み込まれました:", "importUnrecognised_plural": "認識できない型が読み込まれました:", @@ -266,7 +267,7 @@ "successfulDeploy": "デプロイが成功しました", "successfulRestart": "フローの再起動が成功しました", "deployFailed": "デプロイが失敗しました: __message__", - "unusedConfigNodes": "使われていない「ノードの設定」があります。", + "unusedConfigNodes": "使われていない設定ノードがあります。", "unusedConfigNodesLink": "設定を参照する", "errors": { "noResponse": "サーバの応答がありません" @@ -337,13 +338,20 @@ "output": "出力:", "status": "ステータスノード", "deleteSubflow": "サブフローを削除", + "confirmDelete": "このサブフローを削除しても良いですか？", "info": "詳細", "category": "カテゴリ", "module": "モジュール", "license": "ライセンス", + "licenseNone": "なし", + "licenseOther": "その他", + "type": "ノードの型", "version": "バージョン", + "versionPlaceholder": "x.y.z", "keys": "キーワード", + "keysPlaceholder": "カンマ区切りのキーワード", "author": "作者", + "authorPlaceholder": "名前 ", "desc": "説明", "env": { "restore": "デフォルト値に戻す", @@ -368,9 +376,9 @@ "configDelete": "削除", "nodesUse": "__count__ 個のノードが、この設定を使用しています", "nodesUse_plural": "__count__ 個のノードが、この設定を使用しています", - "addNewConfig": "新規に __type__ ノードの設定を追加", + "addNewConfig": "新規に __type__ 設定ノードを追加", "editNode": "__type__ ノードを編集", - "editConfig": "__type__ ノードの設定を編集", + "editConfig": "__type__ 設定ノードを編集", "addNewType": "新規に __type__ を追加...", "nodeProperties": "プロパティ", "label": "ラベル", @@ -391,6 +399,7 @@ "icon": "記号", "inputType": "入力形式", "selectType": "形式選択...", + "loadCredentials": "ノードの認証情報を読み込み中", "inputs": { "input": "入力", "select": "メニュー", @@ -425,7 +434,8 @@ }, "errors": { "scopeChange": "スコープの変更は、他のフローで使われているノードを無効にします", - "invalidProperties": "プロパティが不正です:" + "invalidProperties": "プロパティが不正です:", + "credentialLoadFailed": "ノードの認証情報の読み込みに失敗" } }, "keyboard": { @@ -643,8 +653,8 @@ "noHelp": "ヘルプのトピックが未選択" }, "config": { - "name": "ノードの設定を表示", - "label": "ノードの設定", + "name": "設定ノードを表示", + "label": "設定ノード", "global": "全てのフロー上", "none": "なし", "subflows": "サブフロー", @@ -1085,6 +1095,7 @@ "editor-tab": { "properties": "プロパティ", "envProperties": "環境変数", + "module": "モジュールプロパティ", "description": "説明", "appearance": "外観", "preview": "UIプレビュー", diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/subflow.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/subflow.js index 6227ef37b..b0a93630a 100644 --- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/subflow.js +++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/subflow.js @@ -2025,7 +2025,11 @@ RED.subflow = (function() { var licenses = ["none", "Apache-2.0", "BSD-3-Clause", "BSD-2-Clause", "GPL-2.0", "GPL-3.0", "MIT", "MPL-2.0", "CDDL-1.0", "EPL-2.0"]; var typedLicenses = { types: licenses.map(function(l) { - return {value:l,label:l,hasValue:false} + return { + value: l, + label: l === "none" ? RED._("editor:subflow.licenseNone") : l, + hasValue: false + }; }) } typedLicenses.types.push({ diff --git a/packages/node_modules/@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json b/packages/node_modules/@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json index 6f3d07c6d..d8ee67572 100644 --- a/packages/node_modules/@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json +++ b/packages/node_modules/@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json @@ -41,6 +41,7 @@ "uninstall-failed-long": "モジュール __name__ のアンインストールに失敗しました:", "uninstalled": "モジュール __name__ をアンインストールしました" }, + "deprecatedOption": "__old__ の利用は非推奨です。代わりに __new__ を使用してください", "unable-to-listen": "__listenpath__ に対してlistenできません", "port-in-use": "エラー: ポートが使用中です", "uncaught-exception": "未補足の例外:", @@ -149,6 +150,7 @@ "projects": { "changing-project": "プロジェクトを設定します : __project__", "active-project": "選択中のプロジェクト : __project__", + "projects-directory": "プロジェクトディレクトリ: __projectsDirectory__", "project-not-found": "プロジェクトが見つかりません : __project__", "no-active-project": "プロジェクトが選択されていません : デフォルトのフローファイルを使用します", "disabled": "プロジェクトは無効化されています : editorTheme.projects.enabled=false",