diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/25-catch.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/25-catch.html index 706cb5786..65777ddbe 100644 --- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/25-catch.html +++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/25-catch.html @@ -29,7 +29,7 @@
メッセージの処理中にノードがエラーを送出した場合、フロー実行は基本的に停止します。このノードを使うと、エラーをキャッチして対応するフローで処理させることができます。
-デフォルトでは、同じタブの全てのノードが送出したエラーをキャッチします。特定のノードをキャッチ対象とすることも可能です。
+デフォルトでは、同じタブの全てのノードが送出したエラーをキャッチします。特定のノードをキャッチ対象とするか、対象catchノードで補足されていないエラーのみ補足するように指定することも可能です。
エラー発生時には、マッチするすべてのcatchノードがメッセージを受け取ります。
サブフロー内でエラーが送出された場合、まずサブフロー内のcatchノードで処理されます。対応するノードが存在しない場合には、そのサブフローが配置されたタブにエラーを伝播して処理します。
メッセージがerror
プロパティを持っている場合、元のerror
は_error
へコピーします。