diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/storage/10-file.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/storage/10-file.html
index 4de59848e..ed61fb408 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/storage/10-file.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/storage/10-file.html
@@ -276,8 +276,17 @@
         inputs:1,
         outputs:1,
         outputLabels: function(i) {
-            var l = this._(((this.format === "utf8")||(this.format === "lines")) ? "file.label.utf8String" : "file.label.binaryBuffer");
-            return ( l + (((this.format === "lines")||(this.format === "stream")) ? "s" : "") );
+            var l;
+            if (this.format === "utf8") {
+                l = "file.label.utf8String";
+            } else if (this.format === "lines") {
+                l = "file.label.utf8String_plural";
+            } else if (this.format === "stream") {
+                l = "file.label.binaryBuffer_plural";
+            } else {
+                l = "file.label.binaryBuffer";
+            }
+            return this._(l);
         },
         icon: "file-in.svg",
         label: function() {
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
index a990b3ba5..a9e50a77d 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
@@ -861,7 +861,9 @@
             "encoding": "Encoding",
             "deletelabel": "delete __file__",
             "utf8String": "UTF8 string",
+            "utf8String_plural": "UTF8 strings",
             "binaryBuffer": "binary buffer",
+            "binaryBuffer_plural": "binary buffers",
             "allProps": "include all existing properties in each msg"
         },
         "action": {
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
index 6ac8dfe1b..fa1b843fc 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
@@ -859,7 +859,9 @@
             "encoding": "文字コード",
             "deletelabel": "delete __file__",
             "utf8String": "UTF8文字列",
+            "utf8String_plural": "UTF8文字列",
             "binaryBuffer": "バイナリバッファ",
+            "binaryBuffer_plural": "バイナリバッファ",
             "allProps": "各メッセージに既存の全プロパティを含める"
         },
         "action": {