translation side-menu,keyboard, contextmenu, etc.

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json

@@ -27,11 +27,12 @@
       }
     },
     "errors": {
-            "nooverride": "警告: 信息的属性已经不可以改写节点的属性. 详情参考 bit.ly/nr-override-msg-props"
+      "nooverride": "警告: 信息的属性已经不可以改写节点的属性，详情参考 bit.ly/nr-override-msg-props"
     }
   },
   "inject": {
     "inject": "注入",
+    "injectNow": "立即注入",
     "repeat": "重复 = __repeat__",
     "crontab": "crontab = __crontab__",
     "stopped": "停止",
@@ -84,9 +85,12 @@
     "errors": {
       "failed": "注入失败, 请查看日志",
       "toolong": "周期过长",
-            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式： __error__"
+      "invalid-expr": "无效的JSONata表达式： __error__",
-        },
+      "invalid-jsonata": "__prop__: 无效的属性表达式: __error__",
-        "tip": "<b>注意:</b> \"指定时间段周期性执行\" 和 \"指定时间\" 会使用cron系统.<br/> 详情查看信息页."
+      "invalid-prop": "__prop__: 无效的属性表达式: __error__",
+      "invalid-json": "__prop__: 无效的 JSON 数据: __error__",
+      "invalid-repeat": "重复值无效"
+    }
   },
   "catch": {
     "catch": "捕获：所有节点",
@@ -125,6 +129,7 @@
     "msgprop": "信息属性",
     "msgobj": "与调试输出相同",
     "autostatus": "自动的",
+    "messageCount": "消息数量",
     "to": "目标",
     "debtab": "调试窗口",
     "tabcon": "调试窗口及控制台",
@@ -132,6 +137,7 @@
     "toConsole": "控制台",
     "toStatus": "节点状态 (32位字符)",
     "severity": "级别",
+    "node": "节点",
     "notification": {
       "activated": "成功激活: __label__",
       "deactivated": "成功取消: __label__"
@@ -144,11 +150,16 @@
       "filterCurrent": "当前流程",
       "debugNodes": "调试节点",
       "clearLog": "清空日志",
+      "clearFilteredLog": "清空已过滤的日志",
       "filterLog": "过滤日志",
       "openWindow": "在新窗口打开",
       "copyPath": "复制路径",
       "copyPayload": "复制值",
-            "pinPath": "固定展开"
+      "pinPath": "固定展开",
+      "selectAll": "选择所有",
+      "selectNone": "取消选择所有节点",
+      "all": "所有",
+      "filtered": "已过滤"
     },
     "messageMenu": {
       "collapseAll": "折叠所有路径",
@@ -158,8 +169,21 @@
     }
   },
   "link": {
-        "linkIn": "输入",
+    "linkIn": "链接输入",
-        "linkOut": "输出"
+    "linkOut": "链接输出",
+    "linkCall": "链接调用",
+    "linkOutReturn": "链接返回",
+    "outMode": "模式",
+    "sendToAll": "发送到所有连接的链接节点",
+    "returnToCaller": "返回调用链接节点",
+    "timeout": "超时",
+    "linkCallType": "链接类型",
+    "staticLinkCall": "固定目标",
+    "dynamicLinkCall": "动态目标 (msg.target)",
+    "dynamicLinkLabel": "动态",
+    "error": {
+      "missingReturn": "缺少返回节点信息"
+    }
   },
   "tls": {
     "tls": "TLS设置",
@@ -171,17 +195,21 @@
       "passphrase": "密码",
       "ca": "CA证书",
       "verify-server-cert": "验证服务器证书",
-            "servername": "服务器名"
+      "servername": "服务器名",
+      "alpnprotocol": "ALPN协议"
     },
     "placeholder": {
       "cert": "证书路径 (PEM 格式)",
       "key": "私钥路径 (PEM 格式)",
       "ca": "CA证书路径 (PEM 格式)",
       "passphrase": "私钥密码 (可选)",
-            "servername": "用于SNI"
+      "servername": "用于SNI",
+      "alpnprotocol": "用于ALPN"
     },
     "error": {
-            "missing-file": "未提供证书/密钥文件"
+      "missing-file": "未提供证书/密钥文件",
+      "invalid-cert": "未指定证书",
+      "invalid-key": "未指定私钥"
     }
   },
   "exec": {
@@ -191,12 +219,13 @@
       "command": "命令",
       "append": "追加",
       "timeout": "超时",
-            "timeoutplace": "可选填",
+      "timeoutplace": "可选项",
       "return": "输出",
       "seconds": "秒",
       "stdout": "标准输出",
       "stderr": "标准错误输出",
-            "retcode": "返回码"
+      "retcode": "返回码",
+      "winHide": "隐藏控制台"
     },
     "placeholder": {
       "extraparams": "额外的输入参数"
@@ -210,18 +239,34 @@
   "function": {
     "function": "函数",
     "label": {
-            "function": "函数",
+      "setup": "设置",
-            "initialize": "设置",
+      "function": "运行函数",
-            "finalize": "关闭",
+      "initialize": "初始化函数",
-            "outputs": "输出"
+      "finalize": "终止函数",
+      "outputs": "输出",
+      "modules": "模块"
     },
     "text": {
       "initialize": "// 部署节点后，此处添加的代码将运行一次。 \n",
-            "finalize": "// 节点正在停止或重新部署时，将运行此处添加的代码。 \n"
+      "finalize": "// 此处添加的代码，将在停止或重新部署节点时运行。 \n"
+    },
+    "require": {
+      "var": "变量",
+      "module": "模块",
+      "moduleName": "模块名称",
+      "importAs": "导入为"
     },
     "error": {
+      "externalModuleNotAllowed": "不允许加载外部模块",
+      "moduleNotAllowed": "不允许 __module__ 模块",
+      "externalModuleLoadError": "加载外部模块失败",
+      "moduleLoadError": "__module__ 加载失败: __error__",
+      "moduleNameError": "无效的模块变量名: __name__",
+      "moduleNameReserved": "保留的变量名: __name__",
       "inputListener": "无法在函数中监听对'注入'事件",
-            "non-message-returned": "函数节点尝试返回类型为 __type__ 的信息"
+      "non-message-returned": "函数节点尝试返回类型为 __type__ 的信息",
+      "invalid-js": "JavaScript 代码错误",
+      "missing-module": "模块 __module__ 缺少"
     }
   },
   "template": {
@@ -238,7 +283,7 @@
       "yaml": "YAML",
       "none": "无"
     },
-        "templatevalue": "这是有效载荷: {{payload}} !"
+    "templatevalue": "这是一个默认的payload调用示例: {{payload}} !"
   },
   "delay": {
     "action": "行为设置",
@@ -264,14 +309,20 @@
     "between": "介于",
     "and": "至",
     "rate": "速度",
-        "msgper": "信息 每",
+    "msgper": "条信息  每",
+    "queuemsg": "将中间消息排队",
     "dropmsg": "不传输中间信息",
+    "sendmsg": "在第2个输出端发送中间消息",
+    "allowrate": "允许msg.rate (毫秒) 重写速率",
     "label": {
       "delay": "延迟",
       "variable": "变量",
       "limit": "限制",
-            "limitTopic": "限制主题",
+      "limitTopic": "限制速率",
       "random": "随机",
+      "rate": "速率",
+      "random-first": "最小随机值",
+      "random-last": "最大随机值",
       "units": {
         "second": {
           "plural": "秒",
@@ -290,17 +341,25 @@
           "singular": "天"
         }
       }
+    },
+    "errors": {
+      "too-many": "delay节点中的待处理消息过多",
+      "invalid-timeout": "延迟时间无效",
+      "invalid-rate": "无效的速率值",
+      "invalid-rate-unit": "速率值单位无效",
+      "invalid-random-first": "最小随机值无效",
+      "invalid-random-last": "最大随机值无效"
     }
   },
   "trigger": {
     "send": "发送",
     "then": "然后",
-        "then-send": "然后发送",
+    "then-send": "再然后发送",
     "output": {
       "string": "字符串",
       "number": "数字",
       "existing": "现有信息对象",
-            "original": "原本信息对象",
+      "original": "原始信息对象",
       "latest": "最新信息对象",
       "nothing": "无"
     },
@@ -317,16 +376,18 @@
       "h": "小时"
     },
     "extend": " 如有新信息，延长延迟",
-        "override": "使用msg.delay覆盖延迟时间",
+    "override": "使用 msg.delay 重写延迟时间",
     "second": " 发送第二条消息到单独的输出",
     "label": {
       "trigger": "触发",
       "trigger-block": "触发并阻止",
       "trigger-loop": "周期性重发",
-            "reset": "重置触发节点条件 如果:",
+      "reset": "满足以下要求，则重置trigger节点:",
-            "resetMessage": "msg.reset已设置",
+      "resetMessage": "已设置 msg.reset",
       "resetPayload": "msg.payload 等于  ",
-            "resetprompt": "可选填"
+      "resetprompt": "可选项",
+      "duration": "持续",
+      "topic": "主题"
     }
   },
   "comment": {
@@ -336,7 +397,7 @@
     "label": {
       "unknown": "未知"
     },
-        "tip": "<p>此节点是您安装，但Node-RED所不知道的类型。</p><p><i>如果在此状态下部署节点，那么它的配置将被保留，但是流程将不会启动，直到安装缺少的类型。</i></p><p>有关更多帮助，请参阅信息侧栏</p>"
+    "tip": "<p>此节点是您安装，但该节点是Node-RED所不知道的类型。</p><p><i>如果在此状态下部署节点，它的配置将被保留，但是流程将不会启动，直到安装缺少的类型。</i></p><p>有关更多帮助，请参阅信息侧栏</p>"
   },
   "mqtt": {
     "label": {
@@ -347,43 +408,79 @@
       "retain": "保持",
       "clientid": "客户端ID",
       "port": "端口",
-            "keepalive": "Keepalive计时(秒)",
+      "keepalive": "KeepAlive计时(秒)",
       "cleansession": "使用新的会话",
-            "use-tls": "使用 TLS",
+      "cleanstart": "全新创建",
+      "use-tls": "启用 TLS",
       "tls-config": "TLS 设置",
       "verify-server-cert": "验证服务器证书",
-            "compatmode": "使用旧式MQTT 3.1支持"
+      "compatmode": "使用旧式MQTT 3.1支持",
+      "userProperties": "自定义属性",
+      "subscriptionIdentifier": "订阅ID",
+      "flags": "Flags",
+      "nl": "不接收此客户端发布的消息",
+      "rap": "保留原始发布的保留标志",
+      "rh": "保留消息处理 ",
+      "rh0": "发送保留消息",
+      "rh1": "仅发送新订阅",
+      "rh2": "请勿发送",
+      "responseTopic": "Response 主题",
+      "contentType": "Content 类型",
+      "correlationData": "关联数据",
+      "expiry": "过期时间 (秒)",
+      "sessionExpiry": "会话过期时间 (秒)",
+      "topicAlias": "别名",
+      "payloadFormatIndicator": "格式",
+      "payloadFormatIndicatorFalse": "未指定的bytes (默认)",
+      "payloadFormatIndicatorTrue": "UTF-8 编码payload",
+      "protocolVersion": "协议",
+      "protocolVersion3": "MQTT V3.1 (legacy)",
+      "protocolVersion4": "MQTT V3.1.1",
+      "protocolVersion5": "MQTT V5",
+      "topicAliasMaximum": "Alias Max",
+      "maximumPacketSize": "最大数据包大小",
+      "receiveMaximum": "Receive Max",
+      "session": "会话",
+      "delay": "延迟",
+      "action": "Action",
+      "staticTopic": "订阅单个主题",
+      "dynamicTopic": "动态订阅",
+      "auto-connect": "自动连接",
+      "auto-mode-depreciated": "此选项已弃用，请使用新的自动检测模式。",
+      "none": "无",
+      "other": "其它"
     },
     "sections-label": {
-            "birth-message": "连接时发送的消息（出生消息）",
+      "birth-message": "连接时发送的消息（初始消息）",
       "will-message": "意外断开连接时的发送消息（Will消息）",
       "close-message": "断开连接前发送的消息（关闭消息）"
     },
     "tabs-label": {
-            "connection": "连接",
+      "connection": "连接参数",
       "security": "安全",
       "messages": "消息"
     },
     "placeholder": {
-            "clientid": "留白则自动生成",
+      "clientid": "留空自动生成",
       "clientid-nonclean": "如非新会话，必须设置客户端ID",
-            "will-topic": "留白将禁止Will信息",
+      "will-topic": "输入主题内容以启用Will信息",
-            "birth-topic": "留白将禁止Birth信息",
+      "birth-topic": "输入主题内容以启用初始信息",
-            "close-topic": "留白以禁用关闭消息"
+      "close-topic": "输入主题内容以启用关闭消息"
     },
     "state": {
       "connected": "已连接到服务端: __broker__",
       "disconnected": "已断开与服务端 __broker__ 的链接",
-            "connect-failed": "与服务端 __broker__ 的连接失败"
+      "connect-failed": "与服务端 __broker__ 的连接失败",
+      "broker-disconnected": "客户端连接被 __broker__ 断开: __reasonCode__ __reasonString__"
     },
     "retain": "保留",
     "output": {
-            "buffer": "Buffer",
+      "buffer": "buffer",
       "string": "字符串",
       "base64": "Base64编码字符串",
       "auto": "自动检测 (字符串或buffer)",
-            "auto-detect": "自动检测 (已解析的JSON对象、字符串或buffer)",
+      "auto-detect": "自动检测 (JSON对象、字符串或buffer)",
-            "json": "解析的JSON对象"
+      "json": "JSON对象"
     },
     "true": "是",
     "false": "否",
@@ -394,20 +491,28 @@
       "invalid-topic": "主题无效",
       "nonclean-missingclientid": "客户端ID未设定，使用新会话",
       "invalid-json-string": "无效的JSON字符串",
-            "invalid-json-parse": "无法解析JSON字符串"
+      "invalid-json-parse": "无法解析JSON字符串",
+      "invalid-action-action": "指定的操作无效",
+      "invalid-action-alreadyconnected": "连接之前,请先断开已有的连接",
+      "invalid-action-badsubscription": "msg.topic 丢失或无效",
+      "invalid-client-id": "缺少客户端 ID"
     }
   },
   "httpin": {
     "label": {
       "method": "请求方式",
-            "url": "URL",
+      "url": "URL 地址",
       "doc": "文档",
       "return": "返回",
-            "upload": "接受文件上传?",
+      "upload": "接受文件上传",
       "status": "状态码",
       "headers": "头",
       "other": "其他",
-            "paytoqs": "将msg.payload附加为查询字符串参数",
+      "paytoqs": {
+        "ignore": "忽略",
+        "query": "附加到查询字符串参数",
+        "body": "作为请求正文发送"
+      },
       "utf8String": "UTF8格式的字符串",
       "binaryBuffer": "二进制buffer",
       "jsonObject": "解析的JSON对象",
@@ -426,6 +531,7 @@
     "proxy-config": "代理服务器设置",
     "use-proxyauth": "使用代理身份验证",
     "noproxy-hosts": "代理例外",
+    "senderr": "仅向 Catch 节点发送非 2xx 响应",
     "utf8": "UTF-8 字符串",
     "binary": "二进制数据",
     "json": "JSON对象",
@@ -440,29 +546,32 @@
       "missing-path": "无路径",
       "no-response": "无响应对象",
       "json-error": "JSON 解析错误",
-            "no-url": "未设定 URL",
+      "no-url": "未指定URL地址",
       "deprecated-call": "__method__ 方法已弃用",
       "invalid-transport": "非HTTP传输请求",
       "timeout-isnan": "超时值不是有效数字，忽略",
       "timeout-isnegative": "超时值为负，忽略",
-            "invalid-payload": "无效的有效载荷"
+      "invalid-payload": "无效的有效载荷",
+      "invalid-url": "无效的url地址"
     },
     "status": {
       "requesting": "请求中"
-        }
+    },
+    "insecureHTTPParser": "禁用严格的 HTTP 解析"
   },
   "websocket": {
     "label": {
       "type": "类型",
       "path": "路径",
-            "url": "URL",
+      "url": "URL 地址",
       "subprotocol": "子协议"
     },
     "listenon": "监听",
     "connectto": "连接",
-        "sendrec": "发送/接受",
+    "sendrec": "发送/接收",
-        "payload": "有效载荷",
+    "payload": "payload",
     "message": "完整信息",
+    "sendheartbeat": "发送心跳消息",
     "tip": {
       "path1": "默认情况下，<code>payload</code>将包含要发送或从Websocket接收的数据。侦听器可以配置为以JSON格式的字符串发送或接收整个消息对象.",
       "path2": "这条路径将相对于 <code>__path__</code>.",
@@ -470,24 +579,26 @@
       "url2": "默认情况下，<code>payload</code> 将包含要发送或从Websocket接收的数据。可以将客户端配置为以JSON格式的字符串发送或接收整个消息对象."
     },
     "status": {
-            "connected": "连接数 __count__",
+      "connected": "已连接数量 __count__",
-            "connected_plural": "连接数 __count__"
+      "connected_plural": "已连接数量 __count__"
     },
     "errors": {
       "connect-error": "ws连接发生了错误: ",
       "send-error": "发送时发生了错误: ",
       "missing-conf": "未设置服务器",
-            "duplicate-path": "同一路径上不能有两个WebSocket侦听器: __path__"
+      "duplicate-path": "同一路径上不能有两个WebSocket侦听器: __path__",
+      "missing-server": "服务器配置缺失",
+      "missing-client": "客户端配置缺失"
     }
   },
   "watch": {
     "watch": "watch",
     "label": {
       "files": "文件",
-            "recursive": "递归所有子文件夹"
+      "recursive": "查找所有子文件夹"
     },
     "placeholder": {
-            "files": "逗号分开文件或文件夹"
+      "files": "用英文逗号分开文件或文件夹"
     },
     "tip": "在Windows上，请务必使用双斜杠 \\\\ 来隔开文件夹名字"
   },
@@ -497,23 +608,26 @@
       "output": "输出",
       "port": "端口 ",
       "host": "主机地址 ",
-            "payload": "有效载荷",
+      "payload": "payload(s)",
       "delimited": "分隔符号 ",
-            "close-connection": "是否在成功发送每条信息后断开连接?",
+      "close-connection": "成功发送信息后断开连接",
-            "decode-base64": "用 Base64 解码信息?",
+      "decode-base64": "使用 Base64 解码信息",
       "server": "服务器",
       "return": "返回",
       "ms": "毫秒",
-            "chars": "字符"
+      "chars": "字符",
+      "close": "关闭",
+      "optional": "（可选）",
+      "reattach": "重新添加分隔符"
     },
     "type": {
-            "listen": "监听",
+      "listen": "监听客户端连接",
-            "connect": "连接",
+      "connect": "连接到服务器",
       "reply": "响应 TCP"
     },
     "output": {
       "stream": "字串流",
-            "single": "单一",
+      "single": "单个数据",
       "buffer": "Buffer",
       "string": "字符串",
       "base64": "Base64 字符串"
@@ -527,7 +641,7 @@
     },
     "status": {
       "connecting": "正在连接到 __host__:__port__",
-            "connected": "已经连接到 __host__:__port__",
+      "connected": "已连接到 __host__:__port__",
       "listening-port": "监听端口 __port__",
       "stopped-listening": "已停止监听端口",
       "connection-from": "连接来自 __host__:__port__",
@@ -543,7 +657,10 @@
       "socket-error": "套接字连接错误来自 __host__:__port__",
       "no-host": "主机地址或端口未设定",
       "connect-timeout": "连接超时",
-            "connect-fail": "连接失败"
+      "connect-fail": "连接失败",
+      "bad-string": "无法转换为字符串",
+      "invalid-host": "服务器地址无效",
+      "invalid-port": "端口号无效"
     }
   },
   "udp": {
@@ -554,10 +671,11 @@
       "output": "输出",
       "group": "组",
       "interface": "本地IP",
-            "send": "发送一个",
+      "send": "发送",
       "toport": " 到端口",
       "address": "地址",
-            "decode-base64": "是否解码Base64编码的信息?"
+      "decode-base64": "使用Base64解码信息",
+      "port": "端口"
     },
     "placeholder": {
       "interface": "（可选）eth0的IP地址",
@@ -580,8 +698,8 @@
       "target": "绑定到目标端口"
     },
     "tip": {
-            "in": "提示：确保您的防火墙将允许数据进入",
+      "in": "提示：请确保数据能够通过您的防火墙。",
-            "out": "提示：如果要使用<code>msg.ip</code>和<code>msg.port</code>设置，请将地址和端口留空",
+      "out": "提示：如果要使用<code>msg.ip</code>和<code>msg.port</code>设置，请将地址和端口留空。",
       "port": "正在使用端口: "
     },
     "status": {
@@ -589,10 +707,10 @@
       "mc-group": "udp 组播到 __group__",
       "listener-stopped": "udp 监听器已停止",
       "output-stopped": "udp 输出已停止",
-            "mc-ready": "udp 组播已准备好: __outport__ -> __host__:__port__",
+      "mc-ready": "udp 组播已就绪: __outport__ -> __host__:__port__",
-            "bc-ready": "udp 广播已准备好: __outport__ -> __host__:__port__",
+      "bc-ready": "udp 广播已就绪: __outport__ -> __host__:__port__",
-            "ready": "udp 已准备好: __outport__ -> __host__:__port__",
+      "ready": "udp 已就绪: __outport__ -> __host__:__port__",
-            "ready-nolocal": "udp 已准备好: __host__:__port__",
+      "ready-nolocal": "udp 已就绪: __host__:__port__",
       "re-use": "udp 重用套接字: __outport__ -> __host__:__port__"
     },
     "errors": {
@@ -604,7 +722,8 @@
       "port-notset": "udp: 端口未设定",
       "port-invalid": "udp: 无效端口号码",
       "alreadyused": "udp: 端口已被占用",
-            "ifnotfound": "udp: 接口 __iface__ 未发现"
+      "ifnotfound": "udp: 接口 __iface__ 未发现",
+      "invalid-group": "无效的多播组"
     }
   },
   "switch": {
@@ -612,7 +731,9 @@
     "label": {
       "property": "属性",
       "rule": "规则",
-            "repair": "重建信息队列"
+      "repair": "重建信息队列",
+      "value-rules": "输入值匹配",
+      "sequence-rules": "顺序匹配"
     },
     "previous": "先前值",
     "and": "与",
@@ -620,9 +741,9 @@
     "stopfirst": "接受第一条匹配信息后停止",
     "ignorecase": "忽略大小写",
     "rules": {
-            "btwn": "在之间",
+      "btwn": "在..之间",
       "cont": "包含",
-            "regex": "匹配正则表达式",
+      "regex": "正则表达式",
       "true": "为真",
       "false": "为假",
       "null": "为空",
@@ -630,9 +751,9 @@
       "istype": "类型是",
       "empty": "为空",
       "nempty": "非空",
-            "head": "头",
+      "head": "开头是",
-            "tail": "尾",
+      "tail": "结尾是",
-            "index": "索引在..中间",
+      "index": "索引在..之间",
       "exp": "JSONata表达式",
       "else": "除此以外",
       "hask": "拥有键"
@@ -650,23 +771,27 @@
       "change": "修改 __property__",
       "delete": "删除 __property__",
       "move": "移动 __property__",
-            "changeCount": "修改: __count__ 条规矩",
+      "changeCount": "修改: __count__ 条规则",
-            "regex": "使用正则表达式"
+      "regex": "使用正则表达式",
+      "deepCopy": "对值进行深拷贝"
     },
     "action": {
-            "set": "设定",
+      "set": "设定值",
-            "change": "修改",
+      "change": "替换值",
       "delete": "删除",
       "move": "转移",
+      "toValue": "值为",
       "to": "到",
-            "search": "搜索",
+      "search": "查找",
-            "replace": "替代为"
+      "replace": "替换为"
     },
     "errors": {
       "invalid-from": "无效的'from'属性: __error__",
       "invalid-json": "无效的'to'JSON 属性",
       "invalid-expr": "无效的JSONata表达式: __error__",
-            "no-override": "无法设置非对象类型的属性： __property__"
+      "no-override": "无法设置非对象类型的属性： __property__",
+      "invalid-prop": "无效的属性表达式: __property__",
+      "invalid-json-data": "无效的 JSON 数据: __error__"
     }
   },
   "range": {
@@ -677,19 +802,23 @@
       "resultrange": "至目标范围",
       "from": "从 ",
       "to": "到 ",
-            "roundresult": "取最接近整数？"
+      "roundresult": "取最接近整数",
+      "minin": "输入值从",
+      "maxin": "输入值到",
+      "minout": "目标值从",
+      "maxout": "目标值到"
     },
     "placeholder": {
-            "min": "比如： 0",
+      "min": "例如： 0",
-            "maxin": "比如： 99",
+      "maxin": "例如： 99",
-            "maxout": "比如： 255"
+      "maxout": "例如： 255"
     },
     "scale": {
       "payload": "按比例msg.payload",
       "limit": "按比例并设定界限至目标范围",
       "wrap": "按比例并包含在目标范围内"
     },
-        "tip": "提示: 此节点仅对数字有效",
+    "tip": "提示: 此节点仅对数字有效。",
     "errors": {
       "notnumber": "不是一个数字"
     }
@@ -715,12 +844,12 @@
       "columns": "用逗号分割列名"
     },
     "separator": {
-            "comma": "逗号",
+      "comma": "逗号（英文半角）",
       "tab": "Tab",
-            "space": "空格",
+      "space": "空格（英文半角）",
-            "semicolon": "分号",
+      "semicolon": "分号（英文半角）",
-            "colon": "冒号",
+      "colon": "冒号（英文半角）",
-            "hashtag": "井号",
+      "hashtag": "#号",
       "other": "其他..."
     },
     "output": {
@@ -747,7 +876,7 @@
     "label": {
       "select": "选取项",
       "output": "输出",
-            "in": "in"
+      "in": "位于"
     },
     "output": {
       "html": "选定元素的html内容",
@@ -799,10 +928,13 @@
   },
   "file": {
     "label": {
+      "write": "写入文件",
+      "read": "读取文件",
       "filename": "文件名",
-            "action": "行为",
+      "path": "路径",
-            "addnewline": "向每个有效载荷添加换行符（\\n）?",
+      "action": "操作",
-            "createdir": "创建目录（如果不存在）?",
+      "addnewline": "向每个 payload 添加换行符（\\n）",
+      "createdir": "目录不存在自动创建",
       "outputas": "输出",
       "breakchunks": "分拆成块",
       "breaklines": "分拆成行",
@@ -810,18 +942,21 @@
       "encoding": "编码",
       "deletelabel": "删除 __file__",
       "utf8String": "UTF8字符串",
-            "binaryBuffer": "二进制buffer"
+      "utf8String_plural": "UTF8字符串",
+      "binaryBuffer": "二进制buffer",
+      "binaryBuffer_plural": "二进制buffer",
+      "allProps": "在每个 msg 中包含所有现有属性"
     },
     "action": {
       "append": "追加至文件",
-            "overwrite": "复写文件",
+      "overwrite": "覆盖文件",
       "delete": "删除文件"
     },
     "output": {
-            "utf8": "一个utf8字符串",
+      "utf8": "utf8字符串",
-            "buffer": "一个Buffer对象",
+      "buffer": "Buffer对象",
       "lines": "每行一条信息",
-            "stream": "一个Buffer流"
+      "stream": "Buffer流"
     },
     "status": {
       "wrotefile": "写入至文件: __file__",
@@ -830,28 +965,29 @@
     },
     "encoding": {
       "none": "默认",
-            "native": "Native",
+      "native": "Node-RED原生",
+      "setbymsg": "通过 msg.encoding 设置",
       "unicode": "Unicode",
       "japanese": "日本",
       "chinese": "中国",
       "korean": "韩国",
       "taiwan": "台湾/香港",
-            "windows": "Windows代码页",
+      "windows": "Windows编码",
-            "iso": "ISO代码页",
+      "iso": "ISO编码",
-            "ibm": "IBM代码页",
+      "ibm": "IBM编码",
-            "mac": "Mac代码页",
+      "mac": "Mac编码",
-            "koi8": "KOI8代码页",
+      "koi8": "KOI8编码",
       "misc": "其它"
     },
     "errors": {
       "nofilename": "未指定文件名",
-            "invaliddelete": "警告：无效删除。请在配置对话框中使用特定的删除选项",
+      "invaliddelete": "警告：删除无效，请在配置对话框中使用特定的删除选项",
       "deletefail": "无法删除文件: __error__",
       "writefail": "无法写入文件: __error__",
       "appendfail": "无法追加到文件: __error__",
       "createfail": "文件创建失败: __error__"
     },
-        "tip": "提示: 文件名应该是绝对路径，否则它将相对于Node-RED进程的工作目录。"
+    "tip": "提示: 文件名应该是绝对路径，使用相对路径时为相对于Node-RED进程的工作目录。"
   },
   "split": {
     "split": "split",
@@ -866,7 +1002,7 @@
     "addname": " 复制键到 "
   },
   "join": {
-        "join": "连接",
+    "join": "join",
     "mode": {
       "mode": "模式",
       "auto": "自动",
@@ -896,6 +1032,7 @@
     "complete": "在收到存在<code>msg.complete</code>的消息后",
     "tip": "此模式假定此节点与<i>split</i>相连, 或者接收到的消息有正确配置的<code>msg.parts</code>属性.",
     "too-many": "join节点中有太多待定信息",
+    "message-prop": "消息属性",
     "merge": {
       "topics-label": "合并主题",
       "topics": "主题",
@@ -953,6 +1090,41 @@
     },
     "too-many": "batch节点中有太多待定信息",
     "unexpected": "未知模式",
-        "no-parts": "信息中没有parts属性"
+    "no-parts": "信息中没有parts属性",
+    "error": {
+      "invalid-count": "计数无效",
+      "invalid-overlap": "overlap无效",
+      "invalid-interval": "间隔无效"
+    }
+  },
+  "rbe": {
+    "rbe": "filter",
+    "label": {
+      "func": "模式",
+      "init": "发送初始值",
+      "start": "起始值",
+      "name": "名称",
+      "septopics": "分别为每个数据应用模式 ",
+      "gap": "值变化",
+      "property": "属性",
+      "topic": "主题"
+    },
+    "placeholder": {
+      "bandgap": "例如：10 或 5%",
+      "start": "留空以使用收到的第一个数据"
+    },
+    "opts": {
+      "rbe": "阻塞到值变化",
+      "rbei": "阻塞到值变化 (忽略初始值)",
+      "deadband": "除非值变化大于",
+      "deadbandEq": "除非值变化大于或等于",
+      "narrowband": "如果值变化大于则阻塞",
+      "narrowbandEq": "如果值变化大于或等于则阻塞",
+      "in": "与上一个输入值相比",
+      "out": "与最后一个有效输出值相比"
+    },
+    "warn": {
+      "nonumber": "在payload中找不到数值"
+    }
   }
 }