frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n(es-ES) node help screens

Browse Source
This commit is contained in:
Joe Bordes
2023-12-27 16:06:41 +01:00
parent 041f00b811
commit 2550da9c6e
5 changed files with 199 additions and 268 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/function/16-range.html vendored
View File

@@ -15,33 +15,28 @@
-->
<script type="text/html" data-help-name="range">
<p>Maps a numeric value to a different range.</p>
<h3>Inputs</h3>
<p>Asigna un valor numérico a un rango diferente.</p>
<h3>Entradas</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload <span class="property-type">number</span></dt>
<dd>The payload <i>must</i> be a number. Anything else will try to be
parsed into a number and rejected if that fails.</dd>
<dt>payload <span class="property-type">número</span></dt>
<dd>La carga <i>debe</i> ser un número. Cualquier otra cosa intentará analizarse como un número y rechazarse si falla.</dd>
</dl>
<h3>Outputs</h3>
<h3>Salidas</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload <span class="property-type">number</span></dt>
<dd>The value mapped to the new range.</dd>
<dt>payload <span class="property-type">número</span></dt>
<dd>El valor asignado al nuevo rango.</dd>
</dl>
<h3>Details</h3>
<p>This node will linearly scale the received value. By default, the result
is not constrained to the range defined in the node.</p>
<p><i>Scale and limit to target range</i> means that the result will never be outside
the range specified within the target range.</p>
<p><i>Scale and wrap within the target range</i> means that the result will
be wrapped within the target range.</p>
<p><i>Scale, but drop if outside input range</i> means that the result will
be scaled, but any inputs outside of the inout range will be dropped.</p>
<p>For example an input 0 - 10 mapped to 0 - 100.</p>
<h3>Detalles</h3>
<p>Este nodo escalará linealmente el valor recibido. De forma predeterminada, el resultado no está restringido al rango definido en el nodo.</p>
<p><i>Escalar y limitar al rango objetivo</i> significa que el resultado nunca estará fuera del rango especificado dentro del rango objetivo.</p>
<p><i>Escalar y ajustar dentro del rango objetivo</i> significa que el resultado se ajustará dentro del rango objetivo.</p>
<p><i>Escalar, pero eliminar si está fuera del rango de entrada</i> significa que el resultado se escalará, pero cualquier entrada fuera del rango de entrada y salida se eliminará.</p>
<p>Por ejemplo, una entrada 0 - 10 asignada a 0 - 100.</p>
<table style="outline-width:#888 solid thin">
<tr><th width="80px">mode</th><th width="80px">input</th><th width="80px">output</th></tr>
<tr><th width="80px">modo</th><th width="80px">entrada</th><th width="80px">salida</th></tr>
<tr><td><center>scale</center></td><td><center>12</center></td><td><center>120</center></td></tr>
<tr><td><center>limit</center></td><td><center>12</center></td><td><center>100</center></td></tr>
<tr><td><center>wrap</center></td><td><center>12</center></td><td><center>20</center></td></tr>
<tr><td><center>drop</center></td><td><center>12</center></td><td><center><i>(no output)</i></center></td></tr>
<tr><td><center>drop</center></td><td><center>12</center></td><td><center><i>(sin salida)</i></center></td></tr>
</table>
</script>