diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
index a2ee81767..ab19d459e 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
@@ -27,7 +27,8 @@
             "lock": "固定",
             "unlock": "固定を解除",
             "locked": "固定済み",
-            "unlocked": "固定なし"
+            "unlocked": "固定なし",
+            "format": "形式"
         },
         "type": {
             "string": "文字列",
@@ -281,8 +282,8 @@
             "selected": "選択したフロー",
             "current": "現在のタブ",
             "all": "全てのタブ",
-            "compact": "インデントのないJSONフォーマット",
-            "formatted": "インデント付きのJSONフォーマット",
+            "compact": "インデントなし",
+            "formatted": "インデント付き",
             "copy": "書き出し",
             "export": "ライブラリに書き出し",
             "exportAs": "書き出し先",
@@ -923,6 +924,8 @@
         }
     },
     "typedInput": {
+        "selected": "__count__個を選択",
+        "selected_plural": "__count__個を選択",
         "type": {
             "str": "文字列",
             "num": "数値",