frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n-german https://github.com/jwende/nodered-german/issues/4

Browse Source
This commit is contained in:
hobbyquaker
2019-05-03 19:47:30 +02:00
parent 93674b4e29
commit 2f1ba6cf1f
33 changed files with 300 additions and 300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/messages.json vendored
View File

@@ -19,13 +19,13 @@
"notification" : {
"error" : "<strong> Fehler </strong>: __message__",
"errors" : {
"not-deployed" : "Knoten nicht vorhanden",
"not-deployed" : "Node nicht vorhanden",
"no-response" : "Keine Antwort vom Server",
"unexpected" : "Unerwarteter Fehler (__status__) __message__"
}
},
"errors" : {
"nooverride" : "Warnung: Nachrichten-Eigenschaften können die Eigenschaften des festgelegten Knotens nicht mehr außer Kraft setzen. Siehe Bit.ly/nr-override-msg-props"
"nooverride" : "Warnung: Nachrichten-Eigenschaften können die Eigenschaften des festgelegten Nodes nicht mehr außer Kraft setzen. Siehe Bit.ly/nr-override-msg-props"
}
},
"inject" : {
@@ -66,15 +66,15 @@
"catchNodes" : "Catch: __number__",
"label" : {
"source" : "Catch-Fehler von",
"node" : "Knoten",
"node" : "Node",
"type" : "Typ",
"selectAll" : "Alle auswählen",
"sortByLabel" : "Sortieren nach Bezeichnung",
"sortByType" : "Sortieren nach Typ"
},
"scope" : {
"all" : "allen Knoten",
"selected" : "ausgewählten Knoten"
"all" : "allen Nodes",
"selected" : "ausgewählten Nodes"
}
},
"status" : {
@@ -82,15 +82,15 @@
"statusNodes" : "Status: __number__",
"label" : {
"source" : "Berichtsstatus von",
"node" : "Knoten",
"node" : "Node",
"type" : "Typ",
"selectAll" : "Alle auswählen",
"sortByLabel" : "Sortieren nach Bezeichnung",
"sortByType" : "Sortieren nach Typ"
},
"scope" : {
"all" : "allen Knoten",
"selected" : "ausgewählten Knoten"
"all" : "allen Nodes",
"selected" : "ausgewählten Nodes"
}
},
"debug" : {
@@ -102,7 +102,7 @@
"tabcon" : "Debug-Registerkarte und -Konsole",
"toSidebar" : "Debugfenster",
"toConsole" : "Systemkonsole",
"toStatus" : "Knotenstatus (32 Zeichen)",
"toStatus" : "Node-Status (32 Zeichen)",
"severity" : "Ebene",
"notification" : {
"activated" : "Erfolgreich aktiviert: __label__",
@@ -111,17 +111,17 @@
"sidebar" : {
"label" : "Debugging",
"name" : "Debugnachrichten",
"filterAll" : "Alle Knoten",
"filterSelected" : "Ausgewählte Knoten",
"filterAll" : "Alle Nodes",
"filterSelected" : "Ausgewählte Nodes",
"filterCurrent" : "Aktueller Fluss",
"debugNodes" : "Debugknoten",
"debugNodes" : "Debug-Nodes",
"clearLog" : "Protokoll löschen",
"openWindow" : "In neuem Fenster öffnen"
},
"messageMenu" : {
"collapseAll" : "Alle Pfade ausblenden",
"clearPinned" : "Angeheftete Pfade löschen",
"filterNode" : "Dieser Knoten filtern",
"filterNode" : "Diesen Node filtern",
"clearFilter" : "Filter löschen"
}
},
@@ -310,7 +310,7 @@
"label" : {
"unknown" : "unbekannt"
},
"tip" : "<p> Dieser Knoten ist ein Typ, der Ihrer Installation von Node-RED unbekannt ist. </p> <p> <i> Wenn Sie mit dem Knoten in diesem Status deployen, wird die Konfiguration beibehalten, aber der Fluss wird erst gestartet, wenn der fehlende Typ installiert ist. </i> </p> <p> Weitere Informationen finden Sie in der Info-Seitenleiste für. Weitere Hilfe </p>"
"tip" : "<p> Dieser Node ist ein Typ, der Ihrer Installation von Node-RED unbekannt ist. </p> <p> <i> Wenn Sie mit dem Node in diesem Status deployen, wird die Konfiguration beibehalten, aber der Fluss wird erst gestartet, wenn der fehlende Typ installiert ist. </i> </p> <p> Weitere Informationen finden Sie in der Info-Seitenleiste für. Weitere Hilfe </p>"
},
"mqtt" : {
"label" : {
@@ -380,12 +380,12 @@
"json" : "ein analysiertes JSON-Objekt",
"tip" : {
"in" : "Die URL ist relativ zu ",
"res" : "Die an diesen Knoten gesendeten Nachrichten <b> müssen </b> von einem <i> http-Input </i> -Knoten stammen",
"res" : "Die an diesen Node gesendeten Nachrichten <b> müssen </b> von einem <i> http-Input </i> -Node stammen",
"req" : "Tipp: Wenn die JSON-Syntaxanalyse fehlschlägt, wird die abgerufene Zeichenfolge als-ist zurückgegeben."
},
"httpreq" : "HTTP-Anforderung",
"errors" : {
"not-created" : "http-in-Knoten kann nicht erstellt werden, wenn httpNodeRoot auf 'false' gesetzt ist.",
"not-created" : "http-in-Node kann nicht erstellt werden, wenn httpNodeRoot auf 'false' gesetzt ist.",
"missing-path" : "Fehlendes Pfad",
"no-response" : "Kein Antwortobjekt",
"json-error" : "JSON-Parsing-Fehler",
@@ -581,7 +581,7 @@
},
"errors" : {
"invalid-expr" : "Ungültiger JSONata Ausdruck: __error__",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Switchknoten"
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Switch-Node"
}
},
"change" : {
@@ -630,7 +630,7 @@
"limit" : "Skalieren und Begrenzen auf den Zielbereich",
"wrap" : "Skaliere und Einhüllen innerhalb des Zielbereichs"
},
"tip" : "Tipp: Dieser Knoten funktioniert NUR mit Zahlen.",
"tip" : "Tipp: Dieser Node funktioniert NUR mit Zahlen.",
"errors" : {
"notnumber" : "Keine Zahl"
}
@@ -671,7 +671,7 @@
"windows" : "Windows (\\r \\n)"
},
"errors" : {
"csv_js" : "Dieser Knoten verarbeitet nur CSV-Zeichenfolgen oder JS-Objekte.",
"csv_js" : "Dieser Node verarbeitet nur CSV-Zeichenfolgen oder JS-Objekte.",
"obj_csv" : "Es wurde keine Spaltenschablone für Objekt-> CSV angegeben."
}
},
@@ -726,7 +726,7 @@
"x2o" : "Optionen für XML zu Objekt"
},
"errors" : {
"xml_js" : "Dieser Knoten verarbeitet nur XML-Zeichenfolgen oder JS-Objekte."
"xml_js" : "Dieser Node verarbeitet nur XML-Zeichenfolgen oder JS-Objekte."
}
},
"rpi-gpio" : {
@@ -786,7 +786,7 @@
"na" : "N/A: __Wert__"
},
"errors" : {
"ignorenode" : "Raspberry Pi-spezifischer Knotenset inaktiv",
"ignorenode" : "Raspberry Pi-spezifische Nodes inaktiv",
"version" : "Abrufen der Version von Pi fehlgeschlagen",
"sawpitype" : "Saw-Pi-Typ",
"libnotfound" : "Pi RPi.GPIO-Python-Bibliothek nicht gefunden",
@@ -853,7 +853,7 @@
"appendfail" : "Anhängen an Datei fehlgeschlagen: __error__",
"createfail" : "Fehler beim Erstellen der Datei: __error__"
},
"tip" : "Tipp: Der Dateiname muss ein absoluter Pfad sein. Andernfalls wird er relativ zum Arbeitsverzeichnis des Knotens-RED-Prozesses verwendet."
"tip" : "Tipp: Der Dateiname muss ein absoluter Pfad sein. Andernfalls wird er relativ zum Arbeitsverzeichnis des Node-RED-Prozesses verwendet."
},
"split" : {
"split" : "aufteilen",
@@ -895,8 +895,8 @@
"afterTimeout" : "nach Zeitlimitüberschreitung von",
"seconds" : "Sekunden",
"complete" : "Nach einer Nachricht mit der gesetzten Eigenschaft <code>msg.complete</code>",
"tip" : "Dieser Modus setzt voraus, dass dieser Knoten entweder mit einem <i> split </i> Knoten verbunden ist oder dass die empfangenen Nachrichten über eine ordnungsgemäß konfigurierte Eigenschaft <code> msg.parts </code> verfügen.",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Verknüpfungsknoten",
"tip" : "Dieser Modus setzt voraus, dass dieser Node entweder mit einem <i> split </i> Node verbunden ist oder dass die empfangenen Nachrichten über eine ordnungsgemäß konfigurierte Eigenschaft <code> msg.parts </code> verfügen.",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Verknüpfungs-Node",
"merge" : {
"topics-label" : "Zusammengemiedene Themen",
"topics" : "Themen",
@@ -924,9 +924,9 @@
"ascending" : "aufsteigend",
"descending" : "absteigend",
"as-number" : "als Zahl",
"invalid-exp" : "Ungültiger JSONata-Ausdruck in Sortierknoten: __message__",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten in Sortierknoten",
"clear" : "Anstehende Nachricht in Sortierknoten löschen"
"invalid-exp" : "Ungültiger JSONata-Ausdruck in Sortier-Node: __message__",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten in Sortier-Node",
"clear" : "Anstehende Nachricht in Sortier-Node löschen"
},
"batch" : {
"batch" : "Batch",
@@ -951,7 +951,7 @@
"topics-label" : "Topics",
"topic" : "Thema"
},
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Stapelknoten",
"too-many" : "Zu viele anstehende Nachrichten im Stapel-Node",
"unexpected" : "Unerwarteter Modus",
"no-parts" : "Keine Teileeigenschaft in Nachricht"
}