Merge pull request #2913 from heikokue/i18n-de/fixes1

small fixes/improvements of DE translations
This commit is contained in:
Nick O'Leary
2021-04-06 17:03:32 +01:00
committed by GitHub
27 changed files with 194 additions and 194 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
"server": {
"loading": "Paletten-Nodes werden geladen",
"palette-editor": {
"disabled": "Paletteneditor deaktiviert: Benutzereinstellungen",
"disabled": "Paletteneditor deaktiviert: Einstellungen",
"npm-not-found": "Paletteneditor deaktiviert: Befehl 'npm' nicht gefunden",
"npm-too-old": "Paletteneditor deaktiviert: npm-Version ist zu alt. Erforderlich: npm >= 3.x"
},
@@ -85,7 +85,7 @@
},
"settings": {
"user-not-available": "Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden: __message__",
"user-not-available": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden: __message__",
"not-available": "Einstellungen nicht verfügbar",
"property-read-only": "Die Eigenschaft '__prop__ 'ist schreibgeschützt"
},
@@ -101,10 +101,10 @@
"error": "Fehler beim Laden der Berechtigungen: __message__",
"error-saving": "Fehler beim Speichern der Berechtigungen: __message__",
"not-registered": "Der Berechtigung-Typ '__type__' ist nicht registriert",
"system-key-warning": "\n---------------------------------------------------------------------\nDie Datei mit den Flow-Berechtigungen wird mit einem vom System\ngenerierten Schlüssel verschlüsselt.\nWenn der vom System generierte Schlüssel aus irgendeinem Grund\nverloren geht, kann die Datei mit den Berechtigungen nicht\nwiederhergestellt werden. Sie muss dann gelöscht und die\nBerechtigungen müssen erneut eingestellt werden.\nEs sollte ein eigener Schlüssel mit Hilfe der Option\n'credentialSecret' in der Einstellungsdatei vorgegeben werden.\nNode-RED wird dann die Datei mit den Flow-Berechtigungen\nbei der nächsten Übernahme (Deploy) einer Änderung erneut\nverschlüsseln.\n---------------------------------------------------------------------"
"system-key-warning": "\n---------------------------------------------------------------------\nDie Datei mit den Flow-Berechtigungen wird mit einem vom System\ngenerierten Schlüssel verschlüsselt.\nWenn der vom System generierte Schlüssel aus irgendeinem Grund\nverloren geht, kann die Datei mit den Berechtigungen nicht\nwiederhergestellt werden. Sie muss dann gelöscht und die\nBerechtigungen müssen erneut eingestellt werden.\nEs sollte ein eigener Schlüssel mit Hilfe der Option\n'credentialSecret' in der Einstellungsdatei vorgegeben werden.\nNode-RED wird dann die Datei mit den Flow-Berechtigungen\nbei der nächsten Übernahme (deploy) einer Änderung erneut\nverschlüsseln.\n---------------------------------------------------------------------"
},
"flows": {
"safe-mode": "Die Flows sind gestoppt im abgesicherten Modus. Übernahme (Deploy) zum Starten.",
"safe-mode": "Die Flows sind gestoppt im abgesicherten Modus. Übernahme (deploy) zum Starten.",
"registered-missing": "Fehlender Typ registriert: __type__",
"error": "Fehler beim Laden der Flows: __message__",
"starting-modified-nodes": "Geänderte Nodes werden gestartet",
@@ -153,10 +153,10 @@
"localfilesystem": {
"user-dir": "Benutzerverzeichnis: __path__",
"flows-file": "Flow-Datei: __path__",
"create": "Neue __type__-Datei wird erstellt",
"empty": "Vorhandene __type__-Datei ist leer",
"invalid": "Vorhandene __type__-Datei enthält ungültigen JSON-Code",
"restore": "Die __type__-Dateisicherung wird wiederhergestellt: __path__",
"create": "Neue '__type__'-Datei wird erstellt",
"empty": "Vorhandene '__type__'-Datei ist leer",
"invalid": "Vorhandene '__type__'-Datei enthält ungültigen JSON-Code",
"restore": "Die '__type__'-Dateisicherung wird wiederhergestellt: __path__",
"restore-fail": "Die Wiederherstellung der '__type__'-Dateisicherung ist fehlgeschlagen: __message__",
"fsync-fail": "Die Übertragung der Datei __path__ auf das Laufwerk ist fehlgeschlagen: __message__",
"projects": {