From 4ba3c937a8679d3bc65493d5a95b113bef4b5f5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dave Conway-Jones <dceejay@gmail.com>
Date: Fri, 14 Jun 2024 15:36:25 +0100
Subject: [PATCH] Add/Update German Translations for delay node

To close #4748
---
 .../nodes/locales/de/function/89-delay.html        | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/function/89-delay.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/function/89-delay.html
index cc2722db6..553ef1e71 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/function/89-delay.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/function/89-delay.html
@@ -20,12 +20,26 @@
         <dt class="optional">delay <span class="property-type">number</span></dt>
         <dd>Legt die Verzögerung in Millisekunden fest, die auf die Nachricht angewendet werden soll.
             Zur Nutzung dieser Option muss <i>Verzög. mit msg.delay überschreibbar</i> aktiviert sein.</dd>
+        <dt class="optional">rate <span class="property-type">number</span></dt>
+        <dd>Setzt die Verzögerung in Millisekunden zwischen den Nachrichten. Diese Node überschreibt die
+            bestehende Verzögerung die in der Node konfiguration, wenn die empfangende Nachricht <code>msg.rate</code>
+            in Millisekunden enthält. Dies trifft nur zu, wenn in der Node konfiguriert ist, das empfangene
+            Nachrichten den konfigurierten Wert überschreiben können.</dd>
         <dt class="optional">reset</dt>
         <dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
             werden alle im Node gepufferten Nachrichten gelöscht.</dd>
         <dt class="optional">flush</dt>
         <dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
             werden alle im Node gepufferten Nachrichten sofort gesendet.</dd>
+        <dt class="optional">flush</dt>
+        <dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen numerischen Wert gesetzt ist,
+            wird diese Anzahl an Nachrichten sofort gesendet. Wenn ein anderer Typ gesetzt ist (z.B. Boolean),
+            werden alle in der Node gepufferten Nachrichten gesendet.</dd>
+        <dt class="optional">toFront</dt>
+        <dd>Wenn diese Eigenschaft im Ratenbegrenzungsmodus für die empfangene Nachricht auf den booleschen Wert
+            <code>true</code> gesetzt ist, Anschließend wird die Nachricht an den Anfang der Warteschlange verschoben
+            und als nächstes freigegeben. Dies kann in Kombination mit <code>msg.flush=1</code> verwendet werden, um sofort erneut zu senden.
+        </dd>
     </dl>
     <h3>Details</h3>
     <p>Wenn Verzögerung als Nachrichtenaktion eingestellt ist, kann die Verzögerungszeit ein fixer Wert,