1
0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00

Add Japanese translations for v3.0-beta.1

This commit is contained in:
Kazuhito Yokoi 2022-05-04 23:29:40 +09:00
parent 58085e39d1
commit 50ae29a08c
3 changed files with 71 additions and 63 deletions

View File

@ -1159,6 +1159,9 @@
"start": "開始", "start": "開始",
"next": "次へ" "next": "次へ"
}, },
"diagnostics": {
"title": "システム情報"
},
"languages": { "languages": {
"de": "ドイツ語", "de": "ドイツ語",
"en-US": "英語", "en-US": "英語",
@ -1168,6 +1171,22 @@
"zh-CN": "中国語(簡体)", "zh-CN": "中国語(簡体)",
"zh-TW": "中国語(繁体)" "zh-TW": "中国語(繁体)"
}, },
"validator": {
"errors": {
"invalid-json": "JSONデータが不正: __error__",
"invalid-json-prop": "__prop__: JSONデータが不正: __error__",
"invalid-prop": "プロパティ式が不正",
"invalid-prop-prop": "__prop__: プロパティ式が不正",
"invalid-num": "数値が不正",
"invalid-num-prop": "__prop__: 数値が不正",
"invalid-regexp": "入力パターンが不正",
"invalid-regex-prop": "__prop__: 入力パターンが不正",
"missing-required-prop": "__prop__: プロパティが未設定",
"invalid-config": "__prop__: 設定ノードが不正",
"missing-config": "__prop__: 設定ノードが存在しません",
"validation-error": "__prop__: チェックエラー: __node__, __id__: __error__"
}
},
"action-list": { "action-list": {
"toggle-show-tips": "ヒント表示切替", "toggle-show-tips": "ヒント表示切替",
"show-about": "Node-REDの説明を表示", "show-about": "Node-REDの説明を表示",
@ -1305,21 +1324,5 @@
"zoom-reset": "ズームリセット", "zoom-reset": "ズームリセット",
"toggle-navigator": "ナビゲータ表示切替", "toggle-navigator": "ナビゲータ表示切替",
"show-system-info": "システムインフォメーション" "show-system-info": "システムインフォメーション"
},
"validator": {
"errors": {
"invalid-json": "JSONデータが不正: __error__",
"invalid-json-prop": "__prop__: JSONデータが不正: __error__",
"invalid-prop": "プロパティ式が不正",
"invalid-prop-prop": "__prop__: プロパティ式が不正",
"invalid-num": "数値が不正",
"invalid-num-prop": "__prop__: 数値が不正",
"invalid-regexp": "入力パターンが不正",
"invalid-regex-prop": "__prop__: 入力パターンが不正",
"missing-required-prop": "__prop__: プロパティが未設定",
"invalid-config": "__prop__: 設定ノードが不正",
"missing-config": "__prop__: 設定ノードが存在しません",
"validation-error": "__prop__: チェックエラー: __node__, __id__: __error__"
}
} }
} }

View File

@ -129,6 +129,7 @@
"msgprop": "メッセージプロパティ", "msgprop": "メッセージプロパティ",
"msgobj": "msgオブジェクト全体", "msgobj": "msgオブジェクト全体",
"autostatus": "デバッグ出力と同じ", "autostatus": "デバッグ出力と同じ",
"messageCount": "メッセージ数をカウント",
"to": "出力先", "to": "出力先",
"debtab": "デバッグタブ", "debtab": "デバッグタブ",
"tabcon": "デバッグタブとコンソール", "tabcon": "デバッグタブとコンソール",
@ -443,7 +444,8 @@
"action": "動作", "action": "動作",
"staticTopic": "1つのトピックを購読", "staticTopic": "1つのトピックを購読",
"dynamicTopic": "動的な購読", "dynamicTopic": "動的な購読",
"auto-connect": "自動接続" "auto-connect": "自動接続",
"auto-mode-depreciated": "本オプションは非推奨になりました。新しい自動判定モードを使用してください。"
}, },
"sections-label": { "sections-label": {
"birth-message": "接続時の送信メッセージ(Birthメッセージ)", "birth-message": "接続時の送信メッセージ(Birthメッセージ)",
@ -611,7 +613,8 @@
"ms": "ミリ秒", "ms": "ミリ秒",
"chars": "文字", "chars": "文字",
"close": "終了", "close": "終了",
"optional": "(任意)" "optional": "(任意)",
"reattach": "区切り文字を再追加"
}, },
"type": { "type": {
"listen": "待ち受け", "listen": "待ち受け",

View File

@ -100,7 +100,9 @@
"error": "クレデンシャルの読み込みエラー: __message__", "error": "クレデンシャルの読み込みエラー: __message__",
"error-saving": "クレデンシャルの保存エラー: __message__", "error-saving": "クレデンシャルの保存エラー: __message__",
"not-registered": "クレデンシャル '__type__' は登録されていません", "not-registered": "クレデンシャル '__type__' は登録されていません",
"system-key-warning": "\n\n---------------------------------------------------------------------\nフローのクレデンシャルファイルはシステム生成キーで暗号化されています。\n\nシステム生成キーを何らかの理由で失った場合、クレデンシャルファイルを\n復元することはできません。その場合、ファイルを削除してクレデンシャルを\n再入力しなければなりません。\n\n設定ファイル内で 'credentialSecret' オプションを使って独自キーを設定\nします。変更を次にデプロイする際、Node-REDは選択したキーを用いてクレ\nデンシャルを再暗号化します。 \n\n---------------------------------------------------------------------\n" "system-key-warning": "\n\n---------------------------------------------------------------------\nフローのクレデンシャルファイルはシステム生成キーで暗号化されています。\n\nシステム生成キーを何らかの理由で失った場合、クレデンシャルファイルを\n復元することはできません。その場合、ファイルを削除してクレデンシャルを\n再入力しなければなりません。\n\n設定ファイル内で 'credentialSecret' オプションを使って独自キーを設定\nします。変更を次にデプロイする際、Node-REDは選択したキーを用いてクレ\nデンシャルを再暗号化します。 \n\n---------------------------------------------------------------------\n",
"unencrypted": "暗号化されていないクレデンシャルを使用",
"encryptedNotFound": "暗号化されたクレデンシャルが存在しません"
}, },
"flows": { "flows": {
"safe-mode": "セーフモードでフローを停止しました。開始するためにはデプロイしてください", "safe-mode": "セーフモードでフローを停止しました。開始するためにはデプロイしてください",