diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
index 34ed30cef..1c4c66240 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
@@ -719,6 +719,7 @@
             "nodeHelp": "Node Help",
             "showHelp": "Show help",
             "showInOutline": "Show in outline",
+            "hideTopics": "Hide topics",
             "showTopics": "Show topics",
             "noHelp": "No help topic selected",
             "changeLog": "Change Log"
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/fr/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/fr/editor.json
index 6faa1ed24..bf077b3f7 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/fr/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/fr/editor.json
@@ -719,6 +719,7 @@
       "nodeHelp": "Aide sur les noeuds",
       "showHelp": "Afficher l'aide",
       "showInOutline": "Afficher dans les grandes lignes",
+      "hideTopics": "Masquer les sujets",
       "showTopics": "Afficher les sujets",
       "noHelp": "Aucune rubrique d'aide sélectionnée",
       "changeLog": "Journal des modifications"
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-config.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-config.js
index e2c8185cb..b8e3aa0ba 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-config.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-config.js
@@ -382,9 +382,11 @@ RED.sidebar.config = (function() {
                 refreshConfigNodeList();
             }
         });
+
         RED.popover.tooltip($('#red-ui-sidebar-config-filter-all'), RED._("sidebar.config.showAllConfigNodes"));
         RED.popover.tooltip($('#red-ui-sidebar-config-filter-unused'), RED._("sidebar.config.showAllUnusedConfigNodes"));
-
+        RED.popover.tooltip($('#red-ui-sidebar-config-collapse-all'), RED._("palette.actions.collapse-all"));
+        RED.popover.tooltip($('#red-ui-sidebar-config-expand-all'), RED._("palette.actions.expand-all"));
     }
 
     function flashConfigNode(el) {
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-help.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-help.js
index 8bfc5526e..b3d06f701 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-help.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-help.js
@@ -36,7 +36,13 @@ RED.sidebar.help = (function() {
         toolbar = $("<div>", {class:"red-ui-sidebar-header red-ui-info-toolbar"}).appendTo(content);
         $('<span class="button-group"><a id="red-ui-sidebar-help-show-toc" class="red-ui-button red-ui-button-small selected" href="#"><i class="fa fa-list-ul"></i></a></span>').appendTo(toolbar)
         var showTOCButton = toolbar.find('#red-ui-sidebar-help-show-toc')
-        RED.popover.tooltip(showTOCButton,RED._("sidebar.help.showTopics"));
+        RED.popover.tooltip(showTOCButton, function () {
+            if ($(showTOCButton).hasClass('selected')) {
+                return RED._("sidebar.help.hideTopics");
+            } else {
+                return RED._("sidebar.help.showTopics");
+            }
+        });
         showTOCButton.on("click",function(e) {
             e.preventDefault();
             if ($(this).hasClass('selected')) {