frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add French translation of sequence nodes

Browse Source
This commit is contained in:
GogoVega
2022-12-02 12:10:43 +01:00
parent 66fb66edbc
commit 5a1823d13e
3 changed files with 256 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/sequence/19-batch.html vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="batch">
<p>Crée des séquences de messages en fonction de diverses règles.</p>
<h3>Détails</h3>
<p>Il existe trois modes de création des séquences de messages :</p>
<dl>
<dt>Nombre de messages</dt>
<dd>regroupe les messages en séquences d'une longueur donnée. L'option <b>chevauchement</b>
spécifie combien de messages à la fin d'une séquence doivent être
répété au début de la séquence suivante.</dd>
<dt>Intervalle de temps</dt>
<dd>regroupe les messages qui arrivent dans l'intervalle spécifié. Si aucun message
arrive dans l'intervalle, le noeud peut éventuellement envoyer un message vide.</dd>
<dt>Concaténer des séquences</dt>
<dd>crée une séquence de messages en concaténant les séquences entrantes. Chaque message
doit avoir une propriété <code>msg.topic</code> et une propriété <code>msg.parts</code>
identifiant sa séquence. Le noeud est configuré avec une liste de <code>sujet</code>
afin d'identifier l'ordre des séquences concaténées.
</dd>
</dl>
<h4>Stocker des messages</h4>
<p>Ce noeud stocke les messages en mémoire tampon en interne afin de travailler sur plusieurs séquences. Le
paramètre d'exécution <code>nodeMessageBufferMaxLength</code> peut être utilisé pour limiter le nombre de messages
que mettra le noeud en mémoire tampon.</p>
<p>Si un message est reçu avec la propriété <code>msg.reset</code> définie, les messages mis en mémoire tampon sont supprimés et non envoyés.</p>
</script>