frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: Typos (infinitif)

Browse Source
This commit is contained in:
GogoVega
2022-12-02 18:27:36 +01:00
parent 1004ce564f
commit 5be378e266
12 changed files with 28 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/10-mqtt.html vendored
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</ul>
<p>Si cette propriété est définie et que le courtier est déjà connecté, une erreur
sera enregistré à moins qu'il n'ait la propriété <code>force</code> définie - auquel cas il sera
déconnecté du courtier, appliquez les nouveaux paramètres et reconnectez-vous.</p>
déconnecté du courtier, appliquer les nouveaux paramètres et reconnectez-vous.</p>
</dd>
</dl>
@@ -79,7 +79,7 @@
<h3>Entrées</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload <span class="property-type">chaîne de caractères | tampon</span></dt>
<dd> la charge utile à publier. Si cette propriété n'est pas définie, aucun message ne sera envoyé. Pour envoyer un message vide, définissez cette propriété sur une chaîne vide.</dd>
<dd> la charge utile à publier. Si cette propriété n'est pas définie, aucun message ne sera envoyé. Pour envoyer un message vide, définisser cette propriété sur une chaîne vide.</dd>
<dt class="facultatif">topic <span class="property-type">chaîne de caractères</span></dt>
<dd> le sujet MQTT dans laquelle publier.</dd>
<dt class="facultatif">qos <span class="property-type">numéro</span></dt>
@@ -106,7 +106,7 @@
<p>Le sujet utilisé peut être configuré dans le noeud ou, s'il est laissé vide, peut être défini dans le <code>msg.topic</code>.</p>
<p>De même, la QoS et les valeurs de conservation peuvent être configurées dans le noeud ou, si elles sont laissées
vide, défini dans <code>msg.qos</code> et <code>msg.retain</code> respectivement. Pour effacer un
sujet retenu du courtier, envoyez un message vide à ce sujet avec l'indicateur de conservation défini.</p>
sujet retenu du courtier, envoyer un message vide à ce sujet avec l'indicateur de conservation défini.</p>
<p>Ce noeud nécessite une connexion à un courtier MQTT pour être configuré. Pour configurer cliquer sur
l'icône du crayon.</p>
<p>Plusieurs noeuds MQTT (entrant ou sortant) peuvent partager la même connexion de courtier si nécessaire.</p>
@@ -130,7 +130,7 @@
</ul>
<p>Si cette propriété est définie et que le courtier est déjà connecté, une erreur
sera enregistré à moins qu'il n'ait la propriété <code>force</code> définie - auquel cas il sera
déconnecté du courtier, appliquez les nouveaux paramètres et reconnectez-vous.</p>
déconnecté du courtier, appliquer les nouveaux paramètres et reconnectez-vous.</p>
</dd>
</dl>

2
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/21-httpin.html vendored
View File

@@ -95,6 +95,6 @@ msg.cookies = {
<li><code>path</code> - (Chaîne) chemin du cookie. Par défaut à /</li>
<li><code>value</code> - (Chaîne) la valeur à utiliser pour le cookie</li>
</ul>
<p>Pour supprimer un cookie, définissez sa valeur <code>value</code> sur <code>null</code>.</p>
<p>Pour supprimer un cookie, définisser sa valeur <code>value</code> sur <code>null</code>.</p>
</script>

2
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/21-httprequest.html vendored
View File

@@ -42,7 +42,7 @@
<dl class="message-properties">
<dt>payload <span class="property-type">chaîne de caractères | objet | tampon</span></dt>
<dd>Le corps de la réponse. Le noeud peut être configuré pour renvoyer le corps
en tant que chaîne, essayez de l'analyser en tant que chaîne JSON ou laissez-le en tant que
en tant que chaîne, essayer de l'analyser en tant que chaîne JSON ou laisser-le en tant que
tampon binaire.</dd>
<dt>statusCode <span class="property-type">nombre</span></dt>
<dd>Le code d'état de la réponse, ou le code d'erreur si la demande n'a pas pu être complétée.</dd>

2
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/31-tcpin.html vendored
View File

@@ -38,7 +38,7 @@
<p>Un simple noeud de requête TCP - envoie le <code>msg.payload</code> à un port tcp du serveur et attend une réponse.</p>
<p>Se connecte, envoie la "requête" et lit la "réponse". Il peut soit compter un certain nombre de
caractères renvoyés dans un tampon fixe, correspondant à un caractère spécifié avant de revenir,
attendre un délai fixe à partir de la première réponse, puis revenir, s'installer et attendez les données, ou envoie puis ferme la connexion
attendre un délai fixe à partir de la première réponse, puis revenir, s'installer et attender les données, ou envoie puis ferme la connexion
immédiatement, sans attendre de réponse.</p>
<p>La réponse sortira dans <code>msg.payload</code> en tant que tampon, vous pouvez alors utiliser la fonction .toString().</p>
<p>Si vous laissez l'hôte ou le port tcp vide, ils doivent être définis à l'aide des propriétés <code>msg.host</code> et <code>msg.port</code> dans chaque message envoyé au noeud.</ p>

2
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/network/32-udp.html vendored
View File

@@ -26,6 +26,6 @@
<script type="text/html" data-help-name="udp out">
<p>Ce noeud envoie un <code>msg.payload</code> à l'hôte et au port UDP désigné. Prend en charge la multidiffusion.</p>
<p>Vous pouvez également utiliser <code>msg.ip</code> et <code>msg.port</code> pour définir les valeurs de destination, mais les valeurs configurées statiquement ont priorité.</p>
<p>Si vous sélectionnez la diffusion, définisser l'adresse sur l'adresse IP de diffusion locale ou essayez 255.255.255.255, qui est l'adresse de diffusion globale.</p>
<p>Si vous sélectionnez la diffusion, définisser l'adresse sur l'adresse IP de diffusion locale ou essayer 255.255.255.255, qui est l'adresse de diffusion globale.</p>
<p><b>Remarque</b> : sur certains systèmes, vous devrez peut-être être root pour utiliser des ports inférieurs à 1024 et/ou de diffusion.</p>
</script>