diff --git a/editor/js/ui/view.js b/editor/js/ui/view.js
index b076d9d55..1c5510dac 100644
--- a/editor/js/ui/view.js
+++ b/editor/js/ui/view.js
@@ -1504,9 +1504,6 @@ RED.view = (function() {
         } else if ($.isArray(portLabels)) {
             result = portLabels[portIndex];
         }
-        if (result) {
-            result = node._(result);
-        }
         return result;
     }
     function portMouseOver(port,d,portType,portIndex) {