diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/io/21-httprequest.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/io/21-httprequest.html
index bbe66e07b..703ab3ff0 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/io/21-httprequest.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/io/21-httprequest.html
@@ -81,7 +81,7 @@
     <h4>File Upload</h4>
     <p>To perform a file upload, <code>msg.headers["content-type"]</code> should be set to <code>multipart/form-data</code>
         and the <code>msg.payload</code> passed to the node must be an object with the following structure:</p>
-    <pre>{
+    <pre><code>{
     "KEY": {
         "value": FILE_CONTENTS,
         "options": {
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/io/21-httprequest.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/io/21-httprequest.html
index e2ec2b824..a8b41b02d 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/io/21-httprequest.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/io/21-httprequest.html
@@ -60,5 +60,16 @@
     <h4>要素タイプの扱い</h4>
     <p><code>msg.payload</code>がオブジェクトの場合、リクエストの要素タイプを<code>msg.payload</code>に自動的に設定し、ボディーをJSONに変換します。</p>
     <p>リクエストをフォームデータにエンコードするには、<code>msg.headers["content-type"]</code>を<code>application/x-www-form-urlencoded</code>に設定します。</p>
+    <h4>ファイルのアップロード</h4>
+    <p><code>msg.headers["content-type"]</code>に<code>multipart/form-data</code>を指定するとファイルをアップロードできます。この際、ノードの<code>msg.payload</code>に渡されるデータは以下の構造を持ったオブジェクトとします:</p>
+    <pre><code>{
+    "KEY": {
+        "value": FILE_CONTENTS,
+        "options": {
+            "filename": "FILENAME"
+        }
+    }
+}</code></pre>
+    <p><code>KEY</code>, <code>FILE_CONTENTS</code> および <code>FILENAME</code>には適切な価を設定してください。</p>
 
 </script>