diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
index a5736c60e..2e0865011 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
@@ -103,6 +103,7 @@
         },
         "scope": {
             "all": "全てのノード",
+            "group": "同一グループ内",
             "selected": "選択したノード"
         }
     },
@@ -115,6 +116,7 @@
         },
         "scope": {
             "all": "全てのノード",
+            "group": "同一グループ内",
             "selected": "選択したノード"
         }
     },