1
0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00

Merge pull request #1802 from kazuhitoyokoi/0.19-updatejapanese

Update Japanese language files (messages.json and jsonata.json)
This commit is contained in:
Nick O'Leary 2018-07-13 11:59:09 +01:00 committed by GitHub
commit 63a249aba3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 74 additions and 49 deletions

View File

@ -153,19 +153,23 @@
"key": "秘密鍵",
"passphrase": "パスフレーズ",
"ca": "CA証明書",
"verify-server-cert": "サーバ証明書を確認"
"verify-server-cert": "サーバ証明書を確認",
"servername": "サーバ名"
},
"placeholder": {
"cert": "証明書(PEM形式)のパス",
"key": "秘密鍵(PEM形式)のパス",
"ca": "CA証明書(PEM形式)のパス",
"passphrase":"秘密鍵のパスフレーズ (任意)"
"passphrase": "秘密鍵のパスフレーズ (任意)",
"servername": "SNIで使用"
},
"error": {
"missing-file": "証明書と秘密鍵のファイルが設定されていません"
}
},
"exec": {
"exec": "exec",
"spawn": "spawn",
"label": {
"command": "コマンド",
"append": "引数",
@ -184,6 +188,7 @@
"oldrc": "旧型式の出力を使用(互換モード)"
},
"function": {
"function": "",
"label": {
"function": "コード",
"outputs": "出力数"
@ -195,6 +200,7 @@
"tip": "コードの記述方法はノードの「情報」を参照してください。"
},
"template": {
"template": "template",
"label": {
"template": "テンプレート",
"property": "設定先",
@ -301,6 +307,7 @@
}
},
"comment": {
"comment": "comment",
"label": {
"title": "タイトル",
"body": "本文"
@ -318,6 +325,7 @@
"broker": "サーバ",
"example": "例) localhost",
"qos": "QoS",
"retain": "保持",
"clientid": "クライアント",
"port": "ポート",
"keepalive": "キープアライブ時間",
@ -327,10 +335,10 @@
"verify-server-cert": "サーバの証明書を確認",
"compatmode": "旧MQTT 3.1のサポート"
},
"sections-label":{
"sections-label": {
"birth-message": "接続時の送信メッセージ(Birthメッセージ)",
"will-message":"予期しない切断時の送信メッセージ(Willメッセージ)",
"close-message":"切断前の送信メッセージ(Closeメッセージ)"
"will-message": "予期しない切断時の送信メッセージ(Willメッセージ)",
"close-message": "切断前の送信メッセージ(Closeメッセージ)"
},
"tabs-label": {
"connection": "接続",
@ -421,6 +429,7 @@
}
},
"watch": {
"watch": "watch",
"label": {
"files": "ファイル",
"recursive": "サブディレクトリを再帰的に監視"
@ -547,10 +556,11 @@
}
},
"switch": {
"switch": "switch",
"label": {
"property": "プロパティ",
"rule": "条件",
"repair" : "メッセージ列の補正"
"repair": "メッセージ列の補正"
},
"and": "",
"checkall": "全ての条件を適用",
@ -564,15 +574,18 @@
"false": "is false",
"null": "is null",
"nnull": "is not null",
"head":"head",
"tail":"tail",
"index":"index between",
"exp":"JSONata式",
"istype": "is of type",
"empty": "is empty",
"nempty": "is not empty",
"head": "head",
"tail": "tail",
"index": "index between",
"exp": "JSONata式",
"else": "その他"
},
"errors": {
"invalid-expr": "不正な表現: __error__",
"too-many" : "switchード内で保持しているメッセージが多すぎます"
"too-many": "switchード内で保持しているメッセージが多すぎます"
}
},
"change": {
@ -602,6 +615,7 @@
}
},
"range": {
"range": "range",
"label": {
"action": "動作",
"inputrange": "入力値の範囲",
@ -685,7 +699,9 @@
"errors": {
"dropped-object": "オブジェクト形式でないペイロードを無視しました",
"dropped": "対応していない形式のペイロードを無視しました",
"dropped-error": "ペイロードの変換処理が失敗しました"
"dropped-error": "ペイロードの変換処理が失敗しました",
"schema-error": "JSONスキーマエラー",
"schema-error-compile": "JSONスキーマエラー: スキーマのコンパイルが失敗しました"
},
"label": {
"o2j": "オブジェクトからJSONへ変換",
@ -694,8 +710,8 @@
"property": "プロパティ",
"actions": {
"toggle": "JSON文字列とオブジェクト間の相互変換",
"str":"常にJSON文字列に変換",
"obj":"常にJavaScriptオブジェクトに変換"
"str": "常にJSON文字列に変換",
"obj": "常にJavaScriptオブジェクトに変換"
}
}
},
@ -790,6 +806,7 @@
}
},
"tail": {
"tail": "tail",
"label": {
"filename": "ファイル名",
"type": "ファイル形式",
@ -843,6 +860,7 @@
"tip": "注釈: 「ファイル名」はフルパスを設定する必要があります。"
},
"split": {
"split": "split",
"intro": "型に基づいて <code>msg.payload</code> を分割:",
"object": "<b>オブジェクト</b>",
"objectSend": "各key/valueペアのメッセージを送信",
@ -854,11 +872,12 @@
"addname": " keyのコピー先"
},
"join": {
"join": "join",
"mode": {
"mode": "動作",
"auto": "自動",
"merge":"列のマージ",
"reduce":"列の集約",
"merge": "列のマージ",
"reduce": "列の集約",
"custom": "手動"
},
"combine": "結合",
@ -881,12 +900,12 @@
"seconds": "秒",
"complete": "<code>msg.complete</code> プロパティが設定されたメッセージ受信後",
"tip": "このモードでは、本ノードが <i>split</i> ノードと組となるか、 <code>msg.parts</code> プロパティが設定されたメッセージを受け取ることが前提となります。",
"too-many" : "joinード内部で保持しているメッセージが多すぎます",
"too-many": "joinード内部で保持しているメッセージが多すぎます",
"merge": {
"topics-label":"対象トピック",
"topics":"トピック",
"topic" : "トピック",
"on-change":"新規トピックを受け取るとメッセージを送信する"
"topics-label": "対象トピック",
"topics": "トピック",
"topic": "トピック",
"on-change": "新規トピックを受け取るとメッセージを送信する"
},
"reduce": {
"exp": "集約式",
@ -899,43 +918,45 @@
"invalid-expr": "JSONata式が不正: __error__"
}
},
"sort" : {
"target" : "対象",
"seq" : "メッセージ列",
"key" : "キー",
"elem" : "要素の値",
"order" : "順序",
"ascending" : "昇順",
"descending" : "降順",
"as-number" : "数値として比較",
"invalid-exp" : "sortードで不正なJSONata式が指定されました",
"too-many" : "sortードの未処理メッセージの数が許容数を超えました",
"clear" : "sortードの未処理メッセージを破棄しました"
"sort": {
"sort": "sort",
"target": "対象",
"seq": "メッセージ列",
"key": "キー",
"elem": "要素の値",
"order": "順序",
"ascending": "昇順",
"descending": "降順",
"as-number": "数値として比較",
"invalid-exp": "sortードで不正なJSONata式が指定されました",
"too-many": "sortードの未処理メッセージの数が許容数を超えました",
"clear": "sortードの未処理メッセージを破棄しました"
},
"batch" : {
"batch": {
"batch": "batch",
"mode": {
"label" : "モード",
"num-msgs" : "メッセージ数でグループ化",
"interval" : "時間間隔でグループ化",
"concat" : "列の結合"
"label": "モード",
"num-msgs": "メッセージ数でグループ化",
"interval": "時間間隔でグループ化",
"concat": "列の結合"
},
"count": {
"label" : "メッセージ数",
"overlap" : "オーバラップ",
"count" : "数",
"invalid" : "メッセージ数とオーバラップ数が不正"
"label": "メッセージ数",
"overlap": "オーバラップ",
"count": "数",
"invalid": "メッセージ数とオーバラップ数が不正"
},
"interval": {
"label" : "時間間隔",
"seconds" : "秒",
"empty" : "メッセージを受信しない場合、空のメッセージを送信"
"label": "時間間隔",
"seconds": "秒",
"empty": "メッセージを受信しない場合、空のメッセージを送信"
},
"concat": {
"topics-label": "トピック",
"topic" : "トピック"
"topic": "トピック"
},
"too-many" : "batchード内で保持しているメッセージが多すぎます",
"unexpected" : "想定外のモード",
"no-parts" : "メッセージにpartsプロパティがありません"
"too-many": "batchード内で保持しているメッセージが多すぎます",
"unexpected": "想定外のモード",
"no-parts": "メッセージにpartsプロパティがありません"
}
}

View File

@ -214,5 +214,9 @@
"$toMillis": {
"args": "timestamp",
"desc": "ISO 8601形式の文字列 `timestamp` を、Unixエポック(1 January, 1970 UTC)からの経過ミリ秒を表す数値へ変換します。 文字列が正しい形式でない場合、エラーとなります。"
},
"$env": {
"args": "arg",
"desc": "環境変数の値を返します。\n\n本関数はNode-REDの定義関数です。"
}
}