diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
index e6beed2e1..5474d1a23 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
@@ -491,6 +491,7 @@
"unassigned": "Unassigned",
"global": "global",
"workspace": "workspace",
+ "editor": "edit dialog",
"selectAll": "Select all",
"selectNone": "Select none",
"selectAllConnected": "Select connected",
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/keyboard.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/keyboard.js
index 40e11aa72..a081656fc 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/keyboard.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/keyboard.js
@@ -491,7 +491,11 @@ RED.keyboard = (function() {
okButton.attr("disabled",!valid);
});
- var scopeSelect = $('').appendTo(scope);
+ var scopeSelect = $('').appendTo(scope);
scopeSelect.i18n();
if (object.scope === "workspace") {
object.scope = "red-ui-workspace";