frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve Ru locale (#2826)

Browse Source 
* Update Russian Locale

* Upd ru translation for "timestamp"

* Improve node help texts for ru locale

* Improve editor texts for ru locale
This commit is contained in:
Alex Kaul
2021-01-26 00:25:06 +07:00
committed by GitHub
parent a0f736bb88
commit 70554e24b1
35 changed files with 177 additions and 179 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/25-catch.html vendored
View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<script type="text/html" data-help-name="catch">
<p>
Ловит ошибки, выдаваемые узлами на той же вкладке.
Ловит ошибки, выбрасываемые узлами на той же вкладке.
</p>
<h3>Выводит</h3>
@@ -28,21 +28,21 @@
<dt>error.source.type <span class="property-type">строка</span></dt>
<dd>тип узла, выдавшего ошибку.</dd>
<dt>error.source.name <span class="property-type">строка</span></dt>
<dd>имя, если установлено, узла, выдавшего ошибку.</dd>
<dd>имя узла, выдавшего ошибку, если было настроено.</dd>
</dl>
<h3>Подробности</h3>
<p>
Если узел выдает ошибку во время обработки сообщения, поток обычно останавливается. Этот узел можно использовать для отлова этих ошибок и обработки их с помощью отдельного потока.
Если узел выбрасывает ошибку во время обработки сообщения, поток обычно останавливается. Этот узел можно использовать для отлова и обработки таких ошибок с помощью отдельного потока.
</p>
<p>
По умолчанию узел будет отлавливать ошибки, генерируемые любым узлом на той же вкладке. По желанию он может быть нацелен на определенные узлы или настроен на перехват только тех ошибок, которые не были еще перехвачены 'нацеленным' Catch узлом.
По умолчанию узел будет отлавливать ошибки, генерируемые любым узлом на той же вкладке. По желанию он может быть нацелен на определенные узлы или настроен на перехват только тех ошибок, которые не были перехвачены 'нацеленным' Catch узлом.
</p>
<p>
Когда выдается ошибка, все соответствующие Catch узлы получат сообщение.
</p>
<p>
Если ошибка выдается в подпотоке, она будет обработана любыми Catch узлами внутри подпотока. Если таковых нет, ошибка будет распространена до вкладки, на которой находится экземпляр подпотока.
Если ошибка выбрасывается в подпотоке, она будет обработана любыми Catch узлами внутри подпотока. Если таковых нет, ошибка будет распространена до вкладки, на которой находится экземпляр подпотока.
</p>
<p>
Если сообщение уже имеет свойство <code>error</code>, оно копируется в <code>_error</code>.