frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve Ru locale (#2826)

Browse Source 
* Update Russian Locale

* Upd ru translation for "timestamp"

* Improve node help texts for ru locale

* Improve editor texts for ru locale
This commit is contained in:
Alex Kaul
2021-01-26 00:25:06 +07:00
committed by GitHub
parent a0f736bb88
commit 70554e24b1
35 changed files with 177 additions and 179 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/function/10-switch.html vendored
View File

@@ -16,18 +16,18 @@
<script type="text/html" data-help-name="switch">
<p>
Направляет сообщения по разным ветвям потока на основе значений свойств сообщения или его позиции в последовательности.
Направляет сообщения по разным ветвям потока, в завсимости от значений свойств сообщения или его позиции в последовательности.
</p>
<h3>Подробности</h3>
<p>
Когда приходит сообщение, узел выполняет проверку соответствия каждому из определенных правил и перенаправляет сообщение на их выходы.
Когда приходит сообщение, узел выполняет проверку соответствия сообщения каждому из установленных правил и перенаправляет сообщение на соответствующие выходы.
</p>
<p>
При желании узел может быть настроен на прекращение проверки правил, как только он найдет первое подходящее.
При желании узел может быть настроен на прекращение проверки правил после того как найдено первое подходящее.
</p>
<p>
Правила могут выполняться для отдельного свойства сообщения, свойства потокового или глобального контекста, переменной среды или результата выражения JSONata.
Правила могут применяться к свойству сообщения, свойству потокового или глобального контекста, переменной среды или результату выражения JSONata.
</p>
<h4>Правила</h4>
@@ -35,8 +35,8 @@
Существует четыре типа правил:
</p>
<ol>
<li>Правила <b>value rules</b> сравниваются с указанным свойством</li>
<li>Правила <b>sequence rules</b> могут применяться для последовательностей сообщений, таких как сгенерированные узлом Split</li>
<li>Правила категории <b>value rules</b> сравнивают значение указанного свойства сообщения</li>
<li>Правила категории <b>sequence rules</b> могут применяться для последовательностей сообщений, таких как сгенерированные узлом Split</li>
<li><b>Выражение JSONata</b> исполняется для сообщения и считается подходящим, если оно возвращает истинное значение</li>
<li>Правило <b>иначе</b> используется для сообщений, не подходящих ни под одно из предыдущих правил.</li>
</ol>
@@ -51,7 +51,7 @@
<h4>Обработка последовательностей сообщений</h4>
<p>
По умолчанию узел не изменяет свойство <code>msg.parts</code> у сообщений, которые являются частью последовательности.
По умолчанию узел не изменяет свойство <code>msg.parts</code> у сообщений, являющихся частью последовательности.
</p>
<p>
Можно включить параметр <b>пересоздавать последовательности сообщений</b> для создания новых последовательностей сообщений для каждого соответствующего правила. В этом режиме узел будет помещать в буфер всю входящую последовательность перед отправкой новых последовательностей. Настройка <code>nodeMessageBufferMaxLength</code> может быть использована для ограничения количества сообщений в буфере.