Improve Ru locale (#2826)

* Update Russian Locale

* Upd ru translation for "timestamp"

* Improve node help texts for ru locale

* Improve editor texts for ru locale

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/function/90-exec.html

@@ -19,16 +19,16 @@
     Запускает системную команду и возвращает ее вывод.
   </p>
   <p>
-    Узел может быть настроен либо на ожидание завершения команды, либо на отправку своих выходных данных, пока команда их генерирует.
+    Узел может быть настроен либо на ожидание завершения выполнения команды, либо на отправку выходных данных по мере их генерации в ходе выполнения.
   </p>
   <p>
-    Выполняемая команда может быть настроена в узле или предоставлена полученным сообщением.
+    Выполняемая команда может быть установлена в настройках узла или полученным сообщением.
   </p>
 
   <h3>Принимает</h3>
   <dl class="message-properties">
     <dt class="optional">payload <span class="property-type">строка</span></dt>
-    <dd>будет добавлено к выполненной команде, если настроено так делать.</dd>
+    <dd>будет добавлено к выполняемой команде, если узел настроен так делать.</dd>
     <dt class="optional">kill <span class="property-type">строка</span></dt>
     <dd>тип сигнала уничтожения для отправки существующему процессу узла exec.</dd>
     <dt class="optional">pid <span class="property-type">число|строка</span></dt>
@@ -44,7 +44,7 @@
       </dl>
       <dl class="message-properties">
         <dt>rc <span class="property-type">объект</span></dt>
-        <dd>только в exec режиме, копия объекта кода возврата (также доступна на порту 3)</dd>
+        <dd>только в exec режиме, копия объекта кода возврата (также доступна по 3-му порту)</dd>
       </dl>
     </li>
     <li>Стандартный вывод ошибок
@@ -54,7 +54,7 @@
       </dl>
       <dl class="message-properties">
         <dt>rc <span class="property-type">объект</span></dt>
-        <dd>только в exec режиме, копия объекта кода возврата (также доступна на порту 3)</dd>
+        <dd>только в exec режиме, копия объекта кода возврата (также доступна по 3-му порту)</dd>
       </dl>
     </li>
     <li>Код возврата
@@ -73,7 +73,7 @@
     При желании вместо этого можно использовать <code>spawn</code>, который возвращает выходные данные из stdout и stderr по ходу выполнения команды, обычно по одной строке за раз. После завершения он возвращает объект на 3-й порт. Например, успешная команда должна вернуть <code>{code: 0}</code>.
   </p>
   <p>
-    Ошибки могут возвращать дополнительную информацию на 3-м порту в <code>msg.payload</code>, такую как строка <code>message</code>, строка <code>signal</code>.
+    Ошибки могут возвращать на 3-й порт дополнительную информацию в <code>msg.payload</code>, такую как строка <code>message</code>, строка <code>signal</code>.
   </p>
   <p>
     Выполняемая команда настраивается в узле, с возможностью добавления к ней <code>msg.payload</code> и дополнительного набора параметров.
@@ -82,25 +82,25 @@
     Команды или параметры с пробелами должны быть заключены в кавычки - <code>"Это один параметр"</code>
   </p>
   <p>
-    Возвращаемый <code>payload</code> обычно представляет собой <i>строку</i>, пока не обнаружены символы, отличные от UTF8, в этом случае это <i>буфер</i>.
+    Возвращаемый <code>payload</code> обычно представляет собой <i>строку</i>, пока не обнаружены символы, отличные от UTF8, в этом случае возвращаемое значение будет иметь тип <i>буфер</i>.
   </p>
   <p>
-    Значок состояния узла и PID будут видны, пока узел активен. Изменения в статусе могут быть прочитаны узлом <code>Status</code>.
+    Значок статуса узла и PID будут видны, когда узел активен. Изменения в статусе можно отслеживать узлом <code>Status</code>.
   </p>
 
   <h4>
     Уничтожения процессов
   </h4>
   <p>
-    Отправка <code>msg.kill</code> уничтожит один активный процесс. <code>msg.kill</code> должен быть строкой, содержащей тип передаваемого сигнала, например, <code>SIGINT</code>, <code>SIGQUIT</code> или <code>SIGHUP</code>. По умолчанию <code>SIGTERM</code>, если задана пустая строка.
+    Отправка <code>msg.kill</code> уничтожит один активный процесс. <code>msg.kill</code> должен быть строкой, содержащей тип передаваемого сигнала, например, <code>SIGINT</code>, <code>SIGQUIT</code> или <code>SIGHUP</code>. По умолчанию будет передан <code>SIGTERM</code>, если задана пустая строка.
   </p>
   <p>
-    Если узлом запущено более одного процесса, тогда в <code>msg.pid</code> также должно быть установлено значение PID для уничтожения.
+    Если узлом запущено более одного процесса, тогда в <code>msg.pid</code> также должно быть установлено значение PID процесса для уничтожения.
   </p>
   <p>
-    Если в поле <code>Тайм-аут</code> указано значение, то, если процесс не завершится по истечении указанного количества секунд, он будет автоматически уничтожен
+    Если в поле <code>Тайм-аут</code> введено значение, тогда, если процесс не завершится по истечении указанного количества секунд, он будет автоматически уничтожен.
   </p>
   <p>
-    Совет: если Вы запускаете Python приложение, Вам может потребоваться использовать параметр <code>-u</code>, чтобы остановить буферизацию вывода.
+    Совет: если вы запускаете Python приложение, вам может потребоваться использование параметра <code>-u</code>, чтобы остановить буферизацию вывода.
   </p>
 </script>