frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

rework of DE translation (#2806)

Browse Source 
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary

* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json

* rework DE translation of editor-client

* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de

* Update README.md

* Update README.md

* Create README.md

* Create README.md

* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"

* fixed #3

* fixed #4 and removed unnecessary spaces

* fixed #5

* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces

* fixed #7, #8, #9

* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15

* fixed #17, #18, 19

* fixed #19

* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv

* reworked DE translation of runtime

* fine-tuned DE translation of editor-client

* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client

* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime

* small i18n fixes
This commit is contained in:
heikokue
2021-03-12 14:07:12 +01:00
committed by GitHub
parent 5bbd3d6273
commit 827f8d4d51
49 changed files with 3432 additions and 2882 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/de/function/89-delay.html vendored
View File

@@ -13,33 +13,29 @@
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="delay">
<p> Verzögert jede Nachricht, die den Node durchläuft oder begrenzt die Geschwindigkeit, mit der sie übergeben werden können. </p>
<h3> Eingaben </h3>
<p>Verzögerung von Nachrichten oder Begrenzung ihrer Durchlaufrate.</p>
<h3>Eingangsdaten</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional"> delay <span class="property-type"> Zahl </span> </dt>
<dd> Legt die Verzögerung (in Millisekunden) fest, die auf die Nachricht angewendet werden soll. Dies
Option gilt nur, wenn der Node so konfiguriert ist, dass er Nachrichten zulässt,
die das konfigurierte Standardverzögerungsintervall überschreiben. </dd>
<dt class="optional"> zurücksetzen </dt>
<dd> Wenn für die empfangene Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist, werden alle
ausstehende Nachrichten gelöscht, die vom Node noch gehalten werden. </dd>
<dt class="optional"> Flush </dt>
<dd> Wenn für die empfangene Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist, werden alle
ausstehende Nachrichten, die vom noch Node gehalten werden, sofort gesendet. </dd>
<dt class="optional">delay<span class="property-type">number</span></dt>
<dd>Legt die Verzögerung in Millisekunden fest, die auf die Nachricht angewendet werden soll.
Zur Nutzung dieser Option muss <i>Verzög. mit msg.delay überschreibbar</i> aktiviert sein.</dd>
<dt class="optional">reset</dt>
<dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
werden alle im Node gepufferten Nachrichten gelöscht</dd>
<dt class="optional">flush</dt>
<dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
werden alle im Node gepufferten Nachrichten sofort gesendet</dd>
</dl>
<h3> Details </h3>
<p> Wenn das Verzögerungsintervall für die Verzögerung von Nachrichten konfiguriert ist, kann es sich um einen festen Wert,
einen Zufallswert innerhalb eines Bereichs oder einen dynamisch für jede Nachricht festgelegten Wert handeln. </p>
<p> Bei der Konfiguration von Begrenzungen werden die Nachrichten über den konfigurierten Zeitraum verteilt.
Der Status zeigt die Anzahl der Nachrichten an, die sich derzeit in der Warteschlange befinden.
Zwíschenzeitlich entreffende Nachrichten können gegebenenfalls verworfen werden.</p>
</p>
<p> Die Ratenbegrenzung kann auf alle Nachrichten angewendet werden
oder sie werden gemäß des Wertes von <code>msg.topic</code> gruppiert.
Bei der Gruppierung werden zwíschenzeitlich eintreffende Nachrichten automatisch gelöscht.
In jedes Zeitintervall kann der Node entweder die aktuellste Nachricht für alle Themen
oder die neueste Nachricht für das nächste Topic freigeben.
</p>
<h3>Details</h3>
<p>Wenn Verzögerung als Nachrichtenaktion eingestellt ist, kann die Verzögerungszeit ein fixer Wert,
ein Zufallswert innerhalb eines Bereichs oder ein für jede Nachricht dynamisch vorgebbarer Wert handeln.</p>
<p>Bei Begrenzung auf Nachrichtenrate werden die Nachrichten über den eingestellten Zeitraum verteilt.
Der Status zeigt die Anzahl der sich aktuell in der Warteschlange befindlichen Nachrichten an.
Zwischenzeitlich eintreffende Nachrichten können optional beim Eintreffen verworfen werden.</p>
<p>Die Ratenbegrenzung kann auf alle Nachrichten angewendet werden oder
die Nachrichten werden anhand des <code>msg.topic</code>-Wertes gruppiert.
Bei der Gruppierung werden zwischenzeitlich eintreffende Nachrichten automatisch gelöscht.
In jedem Zeitintervall werden die neuesten Nachricht entweder für alle oder
für das nächste Thema (Topic) in der Reihe gesendet.</p>
</script>