From 848a79b884c4dc912e7c2a4c7a5dae3ac42e0ebb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dishuostec <dishuostec@gmail.com>
Date: Thu, 29 Jul 2021 14:36:35 +0800
Subject: [PATCH] Fix some zh-CN translation

---
 .../editor-client/locales/zh-CN/editor.json   | 10 +++---
 .../nodes/locales/zh-CN/messages.json         | 31 +++++++++++++++++--
 2 files changed, 34 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json
index 792f6471a..7dc5cdc89 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "common": {
         "label": {
-            "name": "姓名",
+            "name": "名称",
             "ok": "确认",
             "done": "完成",
             "cancel": "取消",
@@ -220,12 +220,12 @@
         "recoveredNodesNotification": "<p>导入的节点缺少有效的流ID</p><p>已将它们添加到名为 '__flowName__'的新流中。</p>",
         "export": {
             "selected": "已选择的节点",
-            "current": "现在的节点",
+            "current": "当前流程",
             "all": "所有流程",
             "compact": "紧凑",
-            "formatted": "已格式化",
+            "formatted": "格式化",
             "copy": "导出到剪贴板",
-            "export": "到处到库",
+            "export": "导出到库",
             "exportAs": "导出为",
             "overwrite": "替换",
             "exists": "<p><b>\"__file__\"</b>已存在</p><p>是否要替换它？</p>"
@@ -474,7 +474,7 @@
         "label": {
             "subflows": "子流程",
             "network": "网络",
-            "common": "共通",
+            "common": "通用",
             "input": "输入",
             "output": "输出",
             "function": "功能",
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json
index 7f928f733..d519e5214 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json
@@ -158,8 +158,8 @@
         }
     },
     "link": {
-        "linkIn": "输入",
-        "linkOut": "输出"
+        "linkIn": "来自链接",
+        "linkOut": "链接到"
     },
     "tls": {
         "tls": "TLS设置",
@@ -953,5 +953,32 @@
         "too-many": "batch节点中有太多待定信息",
         "unexpected": "未知模式",
         "no-parts": "信息中没有parts属性"
+    },
+    "rbe": {
+        "rbe": "等待变化",
+        "label": {
+            "func": "模式",
+            "init": "发送初始值",
+            "start": "起始值",
+            "name": "名称",
+            "septopics": "分别为每个不同的值应用模式"
+        },
+        "placeholder": {
+            "bandgap": "例如：10 或 5%",
+            "start": "留空则使用第一次接收到的值"
+        },
+        "opts": {
+            "rbe": "值有变化",
+            "rbei": "值有变化（忽略初始值）",
+            "deadband": "值大于",
+            "deadbandEq": "值大于等于",
+            "narrowband": "值的变化量大于",
+            "narrowbandEq": "值的变化量大于等于",
+            "in": "相比上一次的输入值",
+            "out": "相比上一次的有效输出值"
+        },
+        "warn": {
+            "nonumber": "在有效载荷中没有发现数字"
+        }
     }
 }