Merge pull request #2626 from node-red-hitachi/dev-zhcn

Update both zh-CN and zh-TW translation for release 1.1.0

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json

@@ -14,7 +14,15 @@
             "back": "后退",
             "next": "下一个",
             "clone": "克隆项目",
-            "cont": "继续"
+            "cont": "继续",
+            "style": "风格",
+            "line": "大纲",
+            "fill": "填充",
+            "label": "标签",
+            "color": "颜色",
+            "position": "位置",
+            "enable": "启用",
+            "disable": "禁用"
         },
         "type": {
             "string": "字符串",
@@ -28,11 +36,18 @@
             "null": "空"
         }
     },
+    "event": {
+        "loadPalette": "加载控制板",
+        "loadNodeCatalogs": "加载节点目录",
+        "loadNodes": "加载 __count__ 个节点",
+        "loadFlows": "加载流程",
+        "importFlows": "往工作区中加载流程"
+    },
     "workspace": {
         "defaultName": "流程 __number__",
         "editFlow": "编辑流程: __name__",
         "confirmDelete": "确认删除",
-        "delete": "你确定想删除 '__label__'?",
+        "delete": "你确定要删除 __label__ ?",
         "dropFlowHere": "把流程放到这里",
         "addFlow": "添加流程",
         "listFlows": "流程一览",
@@ -91,7 +106,12 @@
             "projects-new": "新建",
             "projects-open": "打开",
             "projects-settings": "项目设定",
-            "showNodeLabelDefault": "显示新添加的节点的标签"
+            "showNodeLabelDefault": "显示新添加的节点的标签",
+            "groups": "组",
+            "groupSelection": "选择组",
+            "ungroupSelection": "取消选择组",
+            "groupMergeSelection": "合并选择",
+            "groupRemoveSelection": "从组中移除"
         }
     },
     "actions": {
@@ -127,7 +147,7 @@
             "missing_flow_file": "<p>找不到项目流程文件。</p><p>该项目未配置流程文件。</p>",
             "missing_package_file": "<p>找不到项目包文件。</p><p>项目缺少package.json文件。</p>",
             "project_empty": "<p>该项目为空。</p><p>是否要创建一组默认的项目文件？<br/>否则，您将必须在编辑器外部手动将文件添加到项目中。</p>",
-            "project_not_found": "<p>未找到项目'__project__'。</p>",
+            "project_not_found": "<p>未找到项目 __project__ 。</p>",
             "git_merge_conflict": "<p>自动合并更改失败。</p><p>修复未合并的冲突，然后提交结果。</p>"
         },
         "error": "<strong>错误</strong>: __message__",
@@ -167,13 +187,15 @@
     "clipboard": {
         "clipboard": "剪贴板",
         "nodes": "节点",
-        "node": "__count__节点",
+        "node": "__count__ 个节点",
-        "node_plural": "__count__节点",
+        "node_plural": "__count__ 个节点",
-        "configNode": "__count__配置节点",
+        "configNode": "__count__ 个配置节点",
-        "configNode_plural": "__count__配置节点",
+        "configNode_plural": "__count__ 个配置节点",
-        "flow": "__count__流程",
+        "group": "__count__ 个组",
-        "flow_plural": "__count__流程",
+        "group_plural": "__count__ 个组",
-        "subflow": "__count__子流程",
+        "flow": "__count__ 个流程",
+        "flow_plural": "__count__ 个流程",
+        "subflow": "__count__ 个子流程",
         "subflow_plural": "__count__ 子流程",
         "pasteNodes": "在这里粘贴节点",
         "selectFile": "选择要导入的文件",
@@ -186,6 +208,9 @@
         "nodesImported": "导入：",
         "nodeCopied": "已复制 __count__ 个节点",
         "nodeCopied_plural": "已复制 __count__ 个节点",
+        "groupCopied": "复制 __count__ 个组",
+        "groupCopied_plural": "已复制 __count__ 个groups",
+        "groupStyleCopied": "已复制组风格",
         "invalidFlow": "无效的流程: __message__",
         "export": {
             "selected": "已选择的节点",
@@ -288,7 +313,7 @@
     },
     "subflow": {
         "editSubflowInstance": "编辑子流实例： __name__",
-        "editSubflow": "编辑流程模板: __name__",
+        "editSubflow": "编辑流程模板： __name__",
         "edit": "编辑流程模板",
         "subflowInstances": "这个子流程模板有 __count__ 个实例",
         "subflowInstances_plural": "这个子流程模板有 __count__ 个实例",
@@ -308,6 +333,13 @@
             "multipleInputsToSelection": "<strong>无法创建子流程</strong>: 多个输入到了选择"
         }
     },
+    "group": {
+        "editGroup": "编辑组： __name__",
+        "errors": {
+            "cannotCreateDiffGroups": "无法使用来自不同组的节点创建组",
+            "cannotAddSubflowPorts": "无法将子流程的端口添加到组"
+        }
+    },
     "editor": {
         "configEdit": "编辑",
         "configAdd": "添加",
@@ -337,6 +369,7 @@
         "locale": "选择界面语言",
         "icon": "图标",
         "inputType": "输入类型",
+        "selectType": "选择类型...",
         "inputs": {
             "input": "输入",
             "select": "选择",
@@ -351,7 +384,8 @@
             "bool": "布尔",
             "json": "JSON",
             "bin": "buffer",
-            "env": "环境变量"
+            "env": "环境变量",
+            "cred": "证书"
         },
         "menu": {
             "input": "输入",
@@ -381,7 +415,7 @@
         "scope": "范围",
         "unassigned": "未分配",
         "global": "全局",
-        "workspace": "工作组",
+        "workspace": "工作区",
         "selectAll": "选择所有节点",
         "selectAllConnected": "选择所有连接的节点",
         "addRemoveNode": "从选择中添加/删除节点",
@@ -539,6 +573,7 @@
             "label": "信息",
             "node": "节点",
             "type": "类型",
+            "group": "组",
             "module": "模组",
             "id": "ID",
             "status": "状态",
@@ -561,7 +596,29 @@
             "nodeHelp": "节点帮助",
             "none": "无",
             "arrayItems": "__count__ 个项目",
-            "showTips": "您可以从设置面板启用提示信息"
+            "showTips": "您可以从设置面板启用提示信息",
+            "outline": "大纲",
+            "empty": "空的",
+            "globalConfig": "全局配置节点",
+            "triggerAction": "触发动作",
+            "find": "在工作区中查找",
+            "search": {
+                "configNodes": "配置节点",
+                "unusedConfigNodes": "未使用的配置节点",
+                "invalidNodes": "无效的节点",
+                "uknownNodes": "未知的节点",
+                "unusedSubflows": "未使用的子流程"
+            }
+        },
+        "help": {
+            "name": "帮助",
+            "label": "帮助",
+            "search": "搜索帮助",
+            "nodeHelp": "节点帮助",
+            "showHelp": "显示帮助",
+            "showInOutline": "在大纲中显示",
+            "showTopics": "显示主题",
+            "noHelp": "未选择帮助主题"
         },
         "config": {
             "name": "配置节点",
@@ -614,9 +671,9 @@
                 "removeFromProject": "从项目中删除",
                 "addToProject": "添加到项目",
                 "files": "文件",
-                "package": "包",
                 "flow": "流程",
                 "credentials": "证书",
+                "package": "包",
                 "packageCreate": "保存更改后将创建文件",
                 "fileNotExist": "文件不存在",
                 "selectFile": "选择文件",
@@ -628,7 +685,7 @@
                 "changeTheEncryptionKey": "更改加密密钥",
                 "currentKey": "当前密钥",
                 "newKey": "新密钥",
-                "credentialsAlert": "这将删除所有现有凭证",
+                "credentialsAlert": "这将删除所有现有证书",
                 "versionControl": "版本控制",
                 "branches": "分支",
                 "noBranches": "没有分支",
@@ -757,7 +814,8 @@
             "bin": "二进制流",
             "date": "时间戳",
             "jsonata": "表达式",
-            "env": "环境变量"
+            "env": "环境变量",
+            "cred": "证书"
         }
     },
     "editableList": {
@@ -977,7 +1035,8 @@
             "passphrase": "密码短语",
             "retry": "重试",
             "update-failed": "无法更新身份验证",
-            "unhandled": "未处理的错误响应"
+            "unhandled": "未处理的错误响应",
+            "host-key-verify-failed": "<p>主机密钥验证失败。</p><p>无法验证存储库主机密钥。请更新您的<code>known_hosts</code>文件，然后重试。</p>"
         },
         "create-branch-list": {
             "invalid": "无效的分支",

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/jsonata.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "$string": {
         "args": "arg",
-        "desc": "通过以下的类型转换规则将参数*arg*转换成字符串:\n\n - 字符串不转换。\n -函数转换成空的字符串。\n - JSON的值无法用数字表示所以用无限大或者NaN（非数）表示。\n - 用’JSON.stringify’函数将其他值转换成JSON字符串。"
+        "desc": "通过以下的类型转换规则将参数 *arg* 转换成字符串:\n\n - 字符串不转换。\n -函数转换成空的字符串。\n - JSON的值无法用数字表示所以用无限大或者NaN（非数）表示。\n - 用 `JSON.stringify` 函数将其他值转换成JSON字符串。"
     },
     "$length": {
         "args": "str",
-        "desc": "输出字符串’str’的字数。如果’str’不是字符串，抛出错误。"
+        "desc": "输出字符串 `str` 的字数。如果 `str` 不是字符串，抛出错误。"
     },
     "$substring": {
         "args": "str, start[, length]",
@@ -17,11 +17,11 @@
     },
     "$substringAfter": {
         "args": "str, chars",
-        "desc": "输出’str’中首次出现的’chars’之后的子字符串，如果’str’中不包括’chars’则输出’str’。"
+        "desc": "输出 `str` 中首次出现的 `chars` 之后的子字符串，如果 `str` 中不包括 `chars` 则输出 `str` 。"
     },
     "$uppercase": {
         "args": "str",
-        "desc": "`将’str’中的所有字母变为大写后输出。"
+        "desc": "将 `str` 中的所有字母变为大写后输出。"
     },
     "$lowercase": {
         "args": "str",
@@ -266,5 +266,9 @@
     "$type": {
         "args": "value",
         "desc": "以字符串形式返回 `值` 的类型。 如果该 `值` 未定义，则将返回 `未定义` "
+    },
+    "$moment": {
+        "args": "[str]",
+        "desc": "使用Moment库获取日期对象。"
     }
 }

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-TW/editor.json

@@ -14,7 +14,15 @@
             "back": "返回",
             "next": "下一步",
             "clone": "複製專案",
-            "cont": "Continue"
+            "cont": "繼續",
+            "style": "風格",
+            "line": "大綱",
+            "fill": "填充",
+            "label": "標籤",
+            "color": "顏色",
+            "position": "位置",
+            "enable": "啟用",
+            "disable": "禁用"
         },
         "type": {
             "string": "字符串",
@@ -28,6 +36,13 @@
             "null": "空"
         }
     },
+    "event": {
+        "loadPalette": "加載控制板",
+        "loadNodeCatalogs": "加載節點目錄",
+        "loadNodes": "加載 __count__ 個節點",
+        "loadFlows": "加載流程",
+        "importFlows": "往工作區中加載流程"
+    },
     "workspace": {
         "defaultName": "流程__number__",
         "editFlow": "編輯流程: __name__",
@@ -91,7 +106,12 @@
             "projects-new": "新專案",
             "projects-open": "開啟專案",
             "projects-settings": "專案設定",
-            "showNodeLabelDefault": "顯示新添加節點的標籤"
+            "showNodeLabelDefault": "顯示新添加節點的標籤",
+            "groups": "組",
+            "groupSelection": "選擇組",
+            "ungroupSelection": "取消選擇組",
+            "groupMergeSelection": "合并選擇",
+            "groupRemoveSelection": "從組中移除"
         }
     },
     "actions": {
@@ -146,7 +166,7 @@
             "loaded": "已加載項目'__project__'",
             "updated": "已更新項目'__project__'",
             "pull": "已重新加載項目'__project__'",
-            "revert": "項目“__project__”已還原",
+            "revert": "項目'__project__'已還原",
             "merge-complete": "Git合併完成",
             "setupCredentials": "設定證書",
             "setupProjectFiles": "設置項目文件",
@@ -171,6 +191,8 @@
         "node_plural": "__count__ 多個節點",
         "configNode": "__count__ 節點組態",
         "configNode_plural": "__count__ 多節點組態",
+        "group": "__count__ 個組",
+        "group_plural": "__count__ 個組",
         "flow": "__count__ 流程",
         "flow_plural": "__count__ 多流程",
         "subflow": "__count__ 子流程",
@@ -186,6 +208,9 @@
         "nodesImported": "已匯入:",
         "nodeCopied": "已複製 __count__ 個節點",
         "nodeCopied_plural": "已複製 __count__ 個節點",
+        "groupCopied": "複製 __count__ 個組",
+        "groupCopied_plural": "已複製 __count__ 個groups",
+        "groupStyleCopied": "已複製組風格",
         "invalidFlow": "無效的流程: __message__",
         "export": {
             "selected": "已選擇的節點",
@@ -288,7 +313,7 @@
     },
     "subflow": {
         "editSubflowInstance": "編輯子流程實例： __name__",
-        "editSubflow": "編輯流程範本: __name__",
+        "editSubflow": "編輯流程範本： __name__",
         "edit": "編輯流程範本",
         "subflowInstances": "這個子流程範本有 __count__ 個實例",
         "subflowInstances_plural": "這個子流程範本有 __count__ 個實例",
@@ -308,6 +333,13 @@
             "multipleInputsToSelection": "<strong>無法創建子流程</strong>: 多個輸入到了選擇"
         }
     },
+    "group": {
+        "editGroup": "編輯組： __name__",
+        "errors": {
+            "cannotCreateDiffGroups": "無法使用來自不同組的節點創建組",
+            "cannotAddSubflowPorts": "無法將子流程的端口添加到組"
+        }
+    },
     "editor": {
         "configEdit": "編輯",
         "configAdd": "添加",
@@ -337,6 +369,7 @@
         "locale": "選擇界面語言",
         "icon": "圖標",
         "inputType": "輸入類型",
+        "selectType": "選擇類型...",
         "inputs": {
             "input": "輸入",
             "select": "選擇",
@@ -351,7 +384,8 @@
             "bool": "布爾",
             "json": "JSON",
             "bin": "buffer",
-            "env": "環境變量"
+            "env": "環境變量",
+            "cred": "證書"
         },
         "menu": {
             "input": "輸入",
@@ -539,6 +573,7 @@
             "label": "信息",
             "node": "節點",
             "type": "類型",
+            "group": "組",
             "module": "Module",
             "id": "ID",
             "status": "狀態",
@@ -561,7 +596,29 @@
             "nodeHelp": "節點幫助",
             "none": "無",
             "arrayItems": "__count__ 個項目",
-            "showTips": "您可以從設置面板啟用提示資訊"
+            "showTips": "您可以從設置面板啟用提示資訊",
+            "outline": "大綱",
+            "empty": "空的",
+            "globalConfig": "全局配置節點",
+            "triggerAction": "觸發動作",
+            "find": "在工作區中查找",
+            "search": {
+                "configNodes": "配置節點",
+                "unusedConfigNodes": "未使用的配置節點",
+                "invalidNodes": "無效的節點",
+                "uknownNodes": "未知的節點",
+                "unusedSubflows": "未使用的子流程"
+            }
+        },
+        "help": {
+            "name": "幫助",
+            "label": "幫助",
+            "search": "搜索幫助",
+            "nodeHelp": "節點幫助",
+            "showHelp": "顯示幫助",
+            "showInOutline": "在大綱中顯示",
+            "showTopics": "顯示主題",
+            "noHelp": "未選擇幫助主題"
         },
         "config": {
             "name": "配置節點",
@@ -614,9 +671,9 @@
                 "removeFromProject": "從項目中刪除",
                 "addToProject": "添加到項目",
                 "files": "文件",
-                "package": "包",
                 "flow": "流程",
                 "credentials": "證書",
+                "package": "包",
                 "packageCreate": "保存更改後將創建文件",
                 "fileNotExist": "文件不存在",
                 "selectFile": "選擇文件",
@@ -757,7 +814,8 @@
             "bin": "二進位流",
             "date": "時間戳記",
             "jsonata": "expression",
-            "env": "env variable"
+            "env": "env variable",
+            "cred": "證書"
         }
     },
     "editableList": {
@@ -977,7 +1035,8 @@
             "passphrase": "密碼短語",
             "retry": "重試",
             "update-failed": "無法更新身份驗證",
-            "unhandled": "未處理的錯誤響應"
+            "unhandled": "未處理的錯誤響應",
+            "host-key-verify-failed": "<p>主機密鑰驗證失敗。</p><p>無法驗證存儲庫主機密鑰。請更新您的<code>known_hosts</code>文件，然後重試。</p>"
         },
         "create-branch-list": {
             "invalid": "無效的分支",

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-TW/jsonata.json

@@ -266,5 +266,9 @@
     "$type": {
         "args": "value",
         "desc": "以字符串形式返回`值`的類型。 如果該`值`未定義，則將返回`未定義`"
+    },
+    "$moment": {
+        "args": "[str]",
+        "desc": "使用Moment庫獲取日期對象。"
     }
 }

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json

@@ -37,6 +37,7 @@
         "stopped": "停止",
         "failed": "注入失败: __error__",
         "label": {
+            "properties": "属性",
             "repeat": "重复",
             "flow": "流上下午",
             "global": "全局上下文",
@@ -79,12 +80,13 @@
         "on": "在",
         "onstart": "立刻执行于",
         "onceDelay": "秒后, 此后",
-        "tip": "<b>注意:</b> \"指定时间段周期性执行\" 和 \"指定时间\" 会使用cron系统.<br/> 详情查看信息页.",
         "success": "成功注入: __label__",
         "errors": {
             "failed": "注入失败, 请查看日志",
-            "toolong": "周期过长"
+            "toolong": "周期过长",
-        }
+            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式： __error__"
+        },
+        "tip": "<b>注意:</b> \"指定时间段周期性执行\" 和 \"指定时间\" 会使用cron系统.<br/> 详情查看信息页."
     },
     "catch": {
         "catch": "捕获：所有节点",
@@ -117,15 +119,17 @@
     },
     "debug": {
         "output": "输出",
+        "status": "状态",
         "none": "None",
         "invalid-exp": "无效的JSONata表达式: __error__",
         "msgprop": "信息属性",
         "msgobj": "完整信息",
+        "autostatus": "自动的",
         "to": "目标",
         "debtab": "调试窗口",
-        "tabcon": "调试窗口及Console",
+        "tabcon": "调试窗口及控制台",
         "toSidebar": "调试窗口",
-        "toConsole": "Console",
+        "toConsole": "控制台",
         "toStatus": "节点状态 (32位字符)",
         "severity": "级别",
         "notification": {
@@ -181,7 +185,7 @@
         }
     },
     "exec": {
-        "exec": "exec",
+        "exec": "执行",
         "spawn": "spawn",
         "label": {
             "command": "命令",
@@ -207,8 +211,14 @@
         "function": "函数",
         "label": {
             "function": "函数",
+            "initialize": "设置",
+            "finalize": "关闭",
             "outputs": "输出"
         },
+        "text": {
+            "initialize": "// 部署节点后，此处添加的代码将运行一次。 \n",
+            "finalize": "// 节点正在停止或重新部署时，将运行此处添加的代码。 \n"
+        },
         "error": {
             "inputListener": "无法在函数中监听对'注入'事件",
             "non-message-returned": "函数节点尝试返回类型为 __type__ 的信息"
@@ -311,6 +321,7 @@
             "h": "小时"
         },
         "extend": " 如有新信息，延长延迟",
+        "second": " 发送第二条消息到单独的输出",
         "label": {
             "trigger": "触发",
             "trigger-block": "触发并阻止",
@@ -524,14 +535,12 @@
             "connection-closed": "连接已关闭 __host__:__port__",
             "connections": "__count__ 个连接",
             "connections_plural": "__count__ 个连接"
-
         },
         "errors": {
             "connection-lost": "连接中断 __host__:__port__",
             "timeout": "超时关闭套接字连接，端口 __port__",
             "cannot-listen": "无法监听端口 __port__, 错误: __error__",
             "error": "错误: __error__",
-
             "socket-error": "套接字连接错误来自 __host__:__port__",
             "no-host": "主机地址或端口未设定",
             "connect-timeout": "连接超时",
@@ -657,7 +666,8 @@
         "errors": {
             "invalid-from": "无效的'from'属性: __error__",
             "invalid-json": "无效的'to'JSON 属性",
-            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式: __error__"
+            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式: __error__",
+            "no-override": "无法设置非对象类型的属性： __property__"
         }
     },
     "range": {
@@ -671,9 +681,9 @@
             "roundresult": "取最接近整数？"
         },
         "placeholder": {
-            "min": "e.g. 0",
+            "min": "比如： 0",
-            "maxin": "e.g. 99",
+            "maxin": "比如： 99",
-            "maxout": "e.g. 255"
+            "maxout": "比如： 255"
         },
         "scale": {
             "payload": "按比例msg.payload",
@@ -698,7 +708,9 @@
             "output": "输出",
             "includerow": "包含列名行",
             "newline": "换行符",
-            "usestrings": "解析数值"
+            "usestrings": "解析数值",
+            "include_empty_strings": "包含空字符串",
+            "include_null_values": "包含空值"
         },
         "placeholder": {
             "columns": "用逗号分割列名"
@@ -721,9 +733,15 @@
             "mac": "Mac (\\r)",
             "windows": "Windows (\\r\\n)"
         },
+        "hdrout": {
+            "none": "从不发送列标题",
+            "all": "总是发送列标题",
+            "once": "发送头一次，直到 msg.reset"
+        },
         "errors": {
             "csv_js": "此节点仅处理CSV字符串或JS对象",
-            "obj_csv": "对象->CSV转换未设定列模版"
+            "obj_csv": "对象->CSV转换未设定列模版",
+            "bad_csv": "CSV数据格式错误-输出可能已损坏。"
         }
     },
     "html": {
@@ -791,8 +809,8 @@
             "breaklines": "分拆成行",
             "filelabel": "文件",
             "sendError": "发生错误时发送消息（传统模式）",
-            "deletelabel": "删除 __file__",
             "encoding": "编码",
+            "deletelabel": "删除 __file__",
             "utf8String": "UTF8字符串",
             "binaryBuffer": "二进制buffer"
         },
@@ -850,7 +868,7 @@
         "addname": " 复制键到 "
     },
     "join": {
-        "join": "join",
+        "join": "连接",
         "mode": {
             "mode": "模式",
             "auto": "自动",
@@ -894,7 +912,8 @@
             "fixup": "Fix-up exp"
         },
         "errors": {
-            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式: __error__"
+            "invalid-expr": "无效的JSONata表达式: __error__",
+            "invalid-type": "Cannot join __error__ to buffer"
         }
     },
     "sort": {

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-TW/messages.json

@@ -37,6 +37,7 @@
         "stopped": "停止",
         "failed": "注入失敗: __error__",
         "label": {
+            "properties": "屬性",
             "repeat": "重複",
             "flow": "流上下午",
             "global": "全局上下文",
@@ -79,12 +80,13 @@
         "on": "在",
         "onstart": "立刻執行於",
         "onceDelay": "秒後, 此後",
-        "tip": "<b>注意:</b> \"指定時間段並週期性執行\" 和 \"指定時間\" 會使用cron系統.<br/> 詳情查看信息頁.",
         "success": "成功注入: __label__",
         "errors": {
             "failed": "注入失敗, 請查看日誌",
-            "toolong": "週期過長"
+            "toolong": "週期過長",
-        }
+            "invalid-expr": "無效的JSONata表達式： __error__"
+        },
+        "tip": "<b>注意:</b> \"指定時間段並週期性執行\" 和 \"指定時間\" 會使用cron系統.<br/> 詳情查看信息頁."
     },
     "catch": {
         "catch": "監測所有節點",
@@ -117,10 +119,12 @@
     },
     "debug": {
         "output": "輸出",
+        "status": "狀態",
         "none": "None",
         "invalid-exp": "無效的JSONata表達式: __error__",
         "msgprop": "資訊屬性",
         "msgobj": "完整資訊",
+        "autostatus": "自動的",
         "to": "目標",
         "debtab": "除錯窗口",
         "tabcon": "除錯窗口及Console",
@@ -207,8 +211,14 @@
         "function": "函數",
         "label": {
             "function": "函數",
+            "initialize": "設置",
+            "finalize": "關閉",
             "outputs": "輸出"
         },
+        "text": {
+            "initialize": "// 部署節點後，此處添加的代碼將運行一次。 \n",
+            "finalize": "// 節點正在停止或重新部署時，將運行此處添加的代碼。 \n"
+        },
         "error": {
             "inputListener": "無法在函數中監聽對'注入'事件",
             "non-message-returned": "函數節點嘗試返回類型為 __type__ 的資訊"
@@ -311,6 +321,7 @@
             "h": "小時"
         },
         "extend": " 如有新資訊，延長延遲",
+        "second": " 發送第二條消息到單獨的輸出",
         "label": {
             "trigger": "觸發",
             "trigger-block": "觸發並阻止",
@@ -656,7 +667,8 @@
         "errors": {
             "invalid-from": "無效的'from'屬性: __error__",
             "invalid-json": "無效的'to'JSON 屬性",
-            "invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__"
+            "invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__",
+            "no-override": "無法設置非對象類型的屬性： __property__"
         }
     },
     "range": {
@@ -697,7 +709,9 @@
             "output": "輸出",
             "includerow": "包含列名行",
             "newline": "分行符號",
-            "usestrings": "解析數值"
+            "usestrings": "解析數值",
+            "include_empty_strings": "包含空字符串",
+            "include_null_values": "包含空值"
         },
         "placeholder": {
             "columns": "用逗號分割列名"
@@ -720,9 +734,15 @@
             "mac": "Mac (\\r)",
             "windows": "Windows (\\r\\n)"
         },
+        "hdrout": {
+            "none": "從不發送列標題",
+            "all": "總是發送列標題",
+            "once": "發送頭一次，直到 msg.reset"
+        },
         "errors": {
             "csv_js": "此節點僅處理CSV字串或JS物件",
-            "obj_csv": "對象->CSV轉換未設定列模版"
+            "obj_csv": "對象->CSV轉換未設定列模版",
+            "bad_csv": "CSV數據格式錯誤-輸出可能已損壞。"
         }
     },
     "html": {
@@ -790,8 +810,8 @@
             "breaklines": "分拆成行",
             "filelabel": "文件",
             "sendError": "發生錯誤時發送消息（傳統模式）",
-            "deletelabel": "刪除 __file__",
             "encoding": "編碼",
+            "deletelabel": "刪除 __file__",
             "utf8String": "UTF8字符串",
             "binaryBuffer": "二進制buffer"
         },
@@ -893,7 +913,8 @@
             "fixup": "Fix-up exp"
         },
         "errors": {
-            "invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__"
+            "invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__",
+            "invalid-type": "無法添加 __error__ 至buffer"
         }
     },
     "sort": {