diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ko/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ko/messages.json
index 15b7bee8e..c0f57591f 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ko/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ko/messages.json
@@ -131,12 +131,17 @@
             "label": "디버그",
             "name": "디버그 메세지",
             "filterAll": "모든 플로우",
-            "filterSelected": "선택한 노드",
+            "filterSelected": "선택된 플로우",
             "filterCurrent": "현재의 플로우",
-            "debugNodes": "debug노드",
+            "debugNodes": "디버그 노드",
             "clearLog": "로그를 삭제",
-             "filterLog": "로그 필터링",
-            "openWindow": "새 창에서 열기"
+            "clearFilteredLog": "선택된 로그를 삭제",
+            "filterLog": "로그 선택",
+            "openWindow": "새 창에서 열기",
+            "selectAll": "모두 선택하기",
+            "selectNone": "모두 해제하기",
+            "all": "모든",
+            "filtered": "선택"
         },
         "messageMenu": {
             "collapseAll": "모든 패스 접기",