diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
index 6436c0518..17054c0d3 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json
@@ -59,6 +59,8 @@
         "hideOtherFlows": "他のフローを非表示",
         "showAllFlows": "全てのフローを表示",
         "hideAllFlows": "全てのフローを非表示",
+        "hiddenFlows": "__count__ 個の非表示のフロー一覧",
+        "hiddenFlows_plural": "__count__ 個の非表示のフロー一覧",
         "showLastHiddenFlow": "最後に非表示にしたフローを表示",
         "listFlows": "フロー一覧",
         "listSubflows": "サブフロー一覧",
@@ -669,7 +671,8 @@
                 "unusedConfigNodes": "未使用の設定ノード",
                 "invalidNodes": "不正なノード",
                 "uknownNodes": "未知のノード",
-                "unusedSubflows": "未使用のサブフロー"
+                "unusedSubflows": "未使用のサブフロー",
+                "hiddenFlows": "非表示のフロー"
             }
         },
         "help": {