mirror of
https://github.com/node-red/node-red.git
synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
i18n-german buffer https://github.com/jwende/nodered-german/issues/6
This commit is contained in:
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<h3>Details</h3>
|
||||
<code> msg.payload </code> wird als Nutzdaten der zu veröffentlichenden Nachricht verwendet.
|
||||
Wenn er ein Objekt enthält, wird es in eine JSON-Zeichenfolge konvertiert, bevor es gesendet wird.
|
||||
Wenn er einen binären Puffer enthält, wird die Nachricht unverändert veröffentlicht. </p>
|
||||
Wenn er einen binären Buffer enthält, wird die Nachricht unverändert veröffentlicht. </p>
|
||||
<p> Das verwendete Thema kann im Node konfiguriert werden oder, falls es leer gelassen wird,
|
||||
durch <code>msg.topic</code> festgelegt werden. </p>
|
||||
<p> Ebenso können die QoS- und retain-Werte im Node konfiguriert werden oder, falls vorhanden,
|
||||
|
@@ -41,9 +41,9 @@
|
||||
</dl>
|
||||
<h3>Ausgaben</h3>
|
||||
<dl class="message-properties">
|
||||
<dt>payload <span class="property-type">String | Objekt | Puffer</span></dt>
|
||||
<dt>payload <span class="property-type">String | Objekt | Buffer</span></dt>
|
||||
<dd>Der Hauptteil der Antwort. Der Node kann konfiguriert werden, um den Hauptteil als String zurückzugeben,
|
||||
zu versuchen, ihn als JSON-String zu analysieren oder ihn als binären Puffer zu belassen.</dd>
|
||||
zu versuchen, ihn als JSON-String zu analysieren oder ihn als binären Buffer zu belassen.</dd>
|
||||
<dt>statusCode <span class="property-type">Zahl</span></dt>
|
||||
<dd>Der Statuscode der Antwort oder der Fehlercode, wenn die Anforderung nicht abgeschlossen werden konnte.</dd>
|
||||
<dt>headers <span class="property-type">Objekt</span></dt>
|
||||
|
@@ -35,10 +35,10 @@
|
||||
<script type="text/x-red" data-help-name="tcp request">
|
||||
<p>Ein einfacher TCP-Anforderungs-Node - sendet die <code>msg.payload</code> an einen Server-TCP-Port und erwartet eine Antwort.</p>
|
||||
<p>Verbindet sich, sendet die "Anforderung" und liest die "Antwort". Der Node wartet entweder auf eine vorgegebene Anzahl von
|
||||
Zeichen in einen festen Puffer, auf ein bestimmtes Zeichen oder einen festen Timeout ab der ersten Antwort,
|
||||
Zeichen in einen festen Buffer, auf ein bestimmtes Zeichen oder einen festen Timeout ab der ersten Antwort,
|
||||
bevor er die Verbindug schliesst und die Daten an den Flow zurück gibt.
|
||||
Alternativ hält der Node die Verbindung ständig offen. </p>
|
||||
<p>Die Antwort wird in <code>msg.payload</code> als Puffer ausgegeben, so dass sie unter Umständen mit einer
|
||||
<p>Die Antwort wird in <code>msg.payload</code> als Buffer ausgegeben, so dass sie unter Umständen mit einer
|
||||
<code> .toString()>/code> Funktion umgewandelt werden müssen.</p>
|
||||
<p>Wenn <code>tcp host</code> oder <code>port</code> leer gelassen werden,
|
||||
müssen diese mit den Eigenschaften <code>msg.host</code> und <code>msg.port</code> übergeben werden.</p>
|
||||
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
|
||||
<script type="text/x-red" data-help-name="udp in">
|
||||
<p>Ein UDP-Eingangs-Node, der eine <code>msg.payload</code> erzeugt, die einen
|
||||
Puffer, Strings oder base64-kodierter String enthält. Multicast wird unterstützt.</p>
|
||||
Buffer, Strings oder base64-kodierter String enthält. Multicast wird unterstützt.</p>
|
||||
<p>Über die Eigenschaften <code>msg.ip</code> und <code>msg.port</code> kann auf die Werte der
|
||||
IP Addresse und des Ports zugegriffen werden, von dem die Nachtricht empfangen wurde.</p>
|
||||
<p><b>Note</b>: Auf einigen Systemen benötigen Sie möglicherweise Root- oder Administratorzugriff, um
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user