small fixes/improvements of DE translations

This commit is contained in:
Heiko Kuester
2021-03-31 17:51:40 +02:00
parent d555fcf7bd
commit 9955c3dd5d
27 changed files with 194 additions and 194 deletions

View File

@@ -17,15 +17,15 @@
<p>Verzögerung von Nachrichten oder Begrenzung ihrer Durchlaufrate.</p>
<h3>Eingangsdaten</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional">delay<span class="property-type">number</span></dt>
<dt class="optional">delay <span class="property-type">number</span></dt>
<dd>Legt die Verzögerung in Millisekunden fest, die auf die Nachricht angewendet werden soll.
Zur Nutzung dieser Option muss <i>Verzög. mit msg.delay überschreibbar</i> aktiviert sein.</dd>
<dt class="optional">reset</dt>
<dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
werden alle im Node gepufferten Nachrichten gelöscht</dd>
werden alle im Node gepufferten Nachrichten gelöscht.</dd>
<dt class="optional">flush</dt>
<dd>Wenn bei der empfangenen Nachricht diese Eigenschaft auf einen beliebigen Wert gesetzt ist,
werden alle im Node gepufferten Nachrichten sofort gesendet</dd>
werden alle im Node gepufferten Nachrichten sofort gesendet.</dd>
</dl>
<h3>Details</h3>
<p>Wenn Verzögerung als Nachrichtenaktion eingestellt ist, kann die Verzögerungszeit ein fixer Wert,