update zh-TW translation for release-1.1.0

This commit is contained in:
JIYE YU
2020-06-26 10:40:17 +09:00
parent 1137cd5ca5
commit a7fa2cf0c9
3 changed files with 170 additions and 86 deletions

View File

@@ -37,6 +37,7 @@
"stopped": "停止",
"failed": "注入失敗: __error__",
"label": {
"properties": "屬性",
"repeat": "重複",
"flow": "流上下午",
"global": "全局上下文",
@@ -79,16 +80,17 @@
"on": "在",
"onstart": "立刻執行於",
"onceDelay": "秒後, 此後",
"tip": "<b>注意:</b> \"指定時間段並週期性執行\" 和 \"指定時間\" 會使用cron系統.<br/> 詳情查看信息頁.",
"success": "成功注入: __label__",
"errors": {
"failed": "注入失敗, 請查看日誌",
"toolong": "週期過長"
}
"toolong": "週期過長",
"invalid-expr": "無效的JSONata表達式 __error__"
},
"tip": "<b>注意:</b> \"指定時間段並週期性執行\" 和 \"指定時間\" 會使用cron系統.<br/> 詳情查看信息頁."
},
"catch": {
"catch": "監測所有節點",
"catchNodes": "監測__number__個節點",
"catchNodes": "監測 __number__ 個節點",
"catchUncaught": "捕獲:未捕獲",
"label": {
"source": "監測範圍",
@@ -102,7 +104,7 @@
},
"status": {
"status": "報告所有節點狀態",
"statusNodes": "報告__number__個節點狀態",
"statusNodes": "報告 __number__ 個節點狀態",
"label": {
"source": "報告狀態範圍",
"sortByType": "按類型排序"
@@ -113,14 +115,16 @@
}
},
"complete": {
"completeNodes": "完成: __number__個節點"
"completeNodes": "完成: __number__ 個節點"
},
"debug": {
"output": "輸出",
"status": "狀態",
"none": "None",
"invalid-exp": "無效的JSONata表達式: __error__",
"msgprop": "資訊屬性",
"msgobj": "完整資訊",
"autostatus": "自動的",
"to": "目標",
"debtab": "除錯窗口",
"tabcon": "除錯窗口及Console",
@@ -207,8 +211,14 @@
"function": "函數",
"label": {
"function": "函數",
"initialize": "設置",
"finalize": "關閉",
"outputs": "輸出"
},
"text": {
"initialize": "// 部署節點後,此處添加的代碼將運行一次。 \n",
"finalize": "// 節點正在停止或重新部署時,將運行此處添加的代碼。 \n"
},
"error": {
"inputListener": "無法在函數中監聽對'注入'事件",
"non-message-returned": "函數節點嘗試返回類型為 __type__ 的資訊"
@@ -311,6 +321,7 @@
"h": "小時"
},
"extend": " 如有新資訊,延長延遲",
"second": " 發送第二條消息到單獨的輸出",
"label": {
"trigger": "觸發",
"trigger-block": "觸發並阻止",
@@ -432,7 +443,7 @@
"no-response": "無響應物件",
"json-error": "JSON 解析錯誤",
"no-url": "未設定 URL",
"deprecated-call": "__method__方法已棄用",
"deprecated-call": "__method__ 方法已棄用",
"invalid-transport": "非HTTP傳輸請求",
"timeout-isnan": "超時值不是有效數字,忽略",
"timeout-isnegative": "超時值為負,忽略",
@@ -641,7 +652,7 @@
"change": "修改 __property__",
"delete": "刪除 __property__",
"move": "移動 __property__",
"changeCount": "修改: __count__條規矩",
"changeCount": "修改: __count__ 條規矩",
"regex": "使用規則運算式"
},
"action": {
@@ -656,7 +667,8 @@
"errors": {
"invalid-from": "無效的'from'屬性: __error__",
"invalid-json": "無效的'to'JSON 屬性",
"invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__"
"invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__",
"no-override": "無法設置非對象類型的屬性: __property__"
}
},
"range": {
@@ -697,7 +709,9 @@
"output": "輸出",
"includerow": "包含列名行",
"newline": "分行符號",
"usestrings": "解析數值"
"usestrings": "解析數值",
"include_empty_strings": "包含空字符串",
"include_null_values": "包含空值"
},
"placeholder": {
"columns": "用逗號分割列名"
@@ -720,9 +734,15 @@
"mac": "Mac (\\r)",
"windows": "Windows (\\r\\n)"
},
"hdrout": {
"none": "從不發送列標題",
"all": "總是發送列標題",
"once": "發送頭一次,直到 msg.reset"
},
"errors": {
"csv_js": "此節點僅處理CSV字串或JS物件",
"obj_csv": "對象->CSV轉換未設定列模版"
"obj_csv": "對象->CSV轉換未設定列模版",
"bad_csv": "CSV數據格式錯誤-輸出可能已損壞。"
}
},
"html": {
@@ -790,8 +810,8 @@
"breaklines": "分拆成行",
"filelabel": "文件",
"sendError": "發生錯誤時發送消息(傳統模式)",
"deletelabel": "刪除 __file__",
"encoding": "編碼",
"deletelabel": "刪除 __file__",
"utf8String": "UTF8字符串",
"binaryBuffer": "二進制buffer"
},
@@ -893,7 +913,8 @@
"fixup": "Fix-up exp"
},
"errors": {
"invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__"
"invalid-expr": "無效的JSONata運算式: __error__",
"invalid-type": "無法添加 __error__ 至buffer"
}
},
"sort": {