diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-info.js b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-info.js
index bf03d2146..48d867554 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-info.js
+++ b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/tab-info.js
@@ -499,7 +499,7 @@ RED.sidebar.info = (function() {
                     if (tipCount === -1) {
                         do {
                             tipCount++;
-                        } while(RED._("infotips:info.tip"+tipCount)!=="infotips:info.tip"+tipCount);
+                        } while(RED._("infotips:info.tip"+tipCount)!=="info.tip"+tipCount);
                     }
                     startTimeout = setTimeout(setTip,startDelay);
                 }