Translation of nodes context, setting menu, etc.

Translation of node context, setting context, etc.
Corrected previously mistranslated ones (grammar, word-spacing)

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "common": {
     "label": {
-            "name": "姓名",
+      "name": "名称",
       "ok": "确认",
       "done": "完成",
       "cancel": "取消",
@@ -38,11 +38,14 @@
     }
   },
   "event": {
+    "loadPlugins": "加载插件",
     "loadPalette": "加载控制板",
     "loadNodeCatalogs": "加载节点目录",
     "loadNodes": "加载 __count__ 个节点",
     "loadFlows": "加载流程",
-        "importFlows": "往工作区中加载流程"
+    "importFlows": "往工作区中加载流程",
+    "importError": "<p>加载流程错误</p><p>__message__</p>",
+    "loadingProject": "加载项目"
   },
   "workspace": {
     "defaultName": "流程 __number__",
@@ -51,7 +54,16 @@
     "delete": "你确定要删除 __label__ ?",
     "dropFlowHere": "把流程放到这里",
     "addFlow": "添加流程",
+    "addFlowToRight": "在右侧新增流程",
+    "hideFlow": "隐藏流程",
+    "hideOtherFlows": "隐藏其它流程",
+    "showAllFlows": "显示所有流程",
+    "hideAllFlows": "隐藏所有流程",
+    "hiddenFlows": "列出 __count__ 个隐藏流程",
+    "hiddenFlows_plural": "列出 __count__ 个隐藏流程",
+    "showLastHiddenFlow": "显示最后一个隐藏流程",
     "listFlows": "流程一览",
+    "listSubflows": "列出子流程",
     "status": "状态",
     "enabled": "有效",
     "disabled": "无效",
@@ -63,6 +75,8 @@
       "view": {
         "view": "显示",
         "grid": "网格",
+        "storeZoom": "加载时还原缩放尺寸",
+        "storePosition": "加载时还原滚动位置",
         "showGrid": "显示网格",
         "snapGrid": "对齐网格",
         "gridSize": "网格尺寸",
@@ -80,6 +94,7 @@
       "palette": {
         "show": "显示控制板"
       },
+      "edit": "编辑",
       "settings": "设置",
       "userSettings": "用户设置",
       "nodes": "节点",
@@ -102,24 +117,43 @@
       "editPalette": "节点管理",
       "other": "其他",
       "showTips": "显示小提示",
-            "help": "Node-RED网页",
+      "showWelcomeTours": "显示新版本向导",
+      "help": "Node-RED 文档主页",
       "projects": "项目",
       "projects-new": "新建",
       "projects-open": "打开",
       "projects-settings": "项目设定",
       "showNodeLabelDefault": "显示新添加的节点的标签",
+      "codeEditor": "代码编辑器",
       "groups": "组",
       "groupSelection": "选择组",
       "ungroupSelection": "取消选择组",
       "groupMergeSelection": "合并选择",
-            "groupRemoveSelection": "从组中移除"
+      "groupRemoveSelection": "从组中移除",
+      "arrange": "布局",
+      "alignLeft": "左对齐",
+      "alignCenter": "居中对齐",
+      "alignRight": "右对齐",
+      "alignTop": "顶部对齐",
+      "alignMiddle": "垂直居中对齐",
+      "alignBottom": "底部对齐",
+      "distributeHorizontally": "横向分布",
+      "distributeVertically": "垂直分布",
+      "moveToBack": "置于底层",
+      "moveToFront": "置于顶层",
+      "moveBackwards": "向后移动",
+      "moveForwards": "向前移动"
     }
   },
   "actions": {
     "toggle-navigator": "切换导航器",
     "zoom-out": "缩小",
     "zoom-reset": "重设缩放",
-        "zoom-in": "放大"
+    "zoom-in": "放大",
+    "search-flows": "搜索流程",
+    "search-prev": "上一个",
+    "search-next": "下一个",
+    "search-counter": "\"__term__\" __result__ of __count__"
   },
   "user": {
     "loggedInAs": "作为 __name__ 登录",
@@ -135,12 +169,17 @@
     }
   },
   "notification": {
+    "state": {
+      "flowsStopped": "流程已停止",
+      "flowsStarted": "流程已启动"
+    },
     "warning": "<strong>警告</strong>: __message__",
     "warnings": {
       "undeployedChanges": "节点中存在未部署的更改",
       "nodeActionDisabled": "节点操作已禁用",
       "nodeActionDisabledSubflow": "节点动作在子流程中被禁用",
       "missing-types": "流程由于缺少节点类型而停止。请检查日志的详细信息",
+      "missing-modules": "<p>流程因缺少模块而停止。</p>",
       "safe-mode": "<p>流程以安全模式停止。</p><p>您可以修改流程并部署更改以重新启动。</p>",
       "restartRequired": "Node-RED必须重新启动，以启用升级的模块",
       "credentials_load_failed": "<p>由于无法解密凭据，因此流程停止。</p><p>流程凭据文件已加密，但是项目的加密密钥丢失或无效。</p>",
@@ -201,13 +240,15 @@
     "subflow_plural": "__count__ 子流程",
     "replacedNodes": "__count__ 个节点被置换",
     "replacedNodes_plural": "__count__ 个节点被置换",
-        "pasteNodes": "在这里粘贴节点",
+    "pasteNodes": "在下方粘贴节点 ",
-        "selectFile": "选择要导入的文件",
+    "selectFile": "导入节点文件",
     "importNodes": "导入节点",
     "exportNodes": "导出节点至剪贴板",
     "download": "下载",
     "importUnrecognised": "导入了无法识别的类型:",
     "importUnrecognised_plural": "导入了无法识别的类型:",
+    "importDuplicate": "导入了重复节点：",
+    "importDuplicate_plural": "导入了重复节点：",
     "nodesExported": "节点导出到了剪贴板",
     "nodesImported": "导入：",
     "nodeCopied": "已复制 __count__ 个节点",
@@ -221,7 +262,7 @@
     "recoveredNodesNotification": "<p>导入的节点缺少有效的流ID</p><p>已将它们添加到名为 '__flowName__'的新流中。</p>",
     "export": {
       "selected": "已选择的节点",
-            "current": "现在的节点",
+      "current": "当前节点",
       "all": "所有流程",
       "compact": "紧凑",
       "formatted": "已格式化",
@@ -253,12 +294,16 @@
   },
   "deploy": {
     "deploy": "部署",
-        "full": "全面",
+    "full": "全部",
     "fullDesc": "在工作区中部署所有内容",
     "modifiedFlows": "已修改的流程",
     "modifiedFlowsDesc": "只部署包含已更改节点的流",
     "modifiedNodes": "已更改的节点",
     "modifiedNodesDesc": "只部署已经更改的节点",
+    "startFlows": "启动",
+    "startFlowsDesc": "启动流程",
+    "stopFlows": "停止",
+    "stopFlowsDesc": "停止流程",
     "restartFlows": "重启流程",
     "restartFlowsDesc": "重新启动当前部署的流程",
     "successfulDeploy": "部署成功",
@@ -266,8 +311,8 @@
     "deployFailed": "部署失败: __message__",
     "unusedConfigNodes": "您有一些未使用的配置节点",
     "unusedConfigNodesButton": "搜索未使用的配置节点",
-        "unknownNodesButton":"搜索未知节点",
+    "unknownNodesButton": "查找未知节点",
-        "invalidNodesButton":"搜索无效节点",
+    "invalidNodesButton": "查找无效节点",
     "errors": {
       "noResponse": "服务器没有响应"
     },
@@ -337,8 +382,21 @@
     "output": "输出:",
     "status": "状态节点",
     "deleteSubflow": "删除子流程",
+    "confirmDelete": "您确定要删除此子流程？",
     "info": "详细描述",
     "category": "类别",
+    "module": "模块",
+    "license": "许可",
+    "licenseNone": "无",
+    "licenseOther": "其它",
+    "type": "节点类型",
+    "version": "版本",
+    "versionPlaceholder": "x.y.z",
+    "keys": "关键字",
+    "keysPlaceholder": "使用英文逗号分隔关键字",
+    "author": "作者",
+    "authorPlaceholder": "名字 <email@example.com>",
+    "desc": "描述",
     "env": {
       "restore": "恢复为默认子流",
       "remove": "删除环境变量"
@@ -385,6 +443,7 @@
     "icon": "图标",
     "inputType": "输入类型",
     "selectType": "选择类型...",
+    "loadCredentials": "加载节点凭证",
     "inputs": {
       "input": "输入",
       "select": "选择",
@@ -419,7 +478,8 @@
     },
     "errors": {
       "scopeChange": "更改范围将使其他流中的节点无法使用",
-            "invalidProperties": "无效的属性："
+      "invalidProperties": "无效的属性：",
+      "credentialLoadFailed": "无法加载节点凭据"
     }
   },
   "keyboard": {
@@ -432,6 +492,7 @@
     "global": "全局",
     "workspace": "工作区",
     "selectAll": "选择所有节点",
+    "selectNone": "取消所有选择",
     "selectAllConnected": "选择所有连接的节点",
     "addRemoveNode": "从选择中添加/删除节点",
     "editSelected": "编辑选定节点",
@@ -445,10 +506,14 @@
     "copyNode": "复制所选节点",
     "cutNode": "剪切所选节点",
     "pasteNode": "粘贴节点",
-        "undoChange": "撤消上次执行的更改",
+    "copyGroupStyle": "复制组样式",
+    "pasteGroupStyle": "粘贴组样式",
+    "undoChange": "撤消",
+    "redoChange": "重做",
     "searchBox": "打开搜索框",
     "managePalette": "管理面板",
-        "actionList": "动作列表"
+    "actionList": "动作列表",
+    "splitWireWithLinks": "使用Link节点拆分已选项"
   },
   "library": {
     "library": "库",
@@ -464,24 +529,23 @@
     "saveFailed": "保存失败: __message__",
     "newFolder": "新文件夹",
     "types": {
-            "local": "本地的",
+      "local": "本地存储",
-            "examples": "例子"
+      "examples": "示例"
-        },
+    }
-        "exportToLibrary": "将节点导出到库"
   },
   "palette": {
     "noInfo": "无可用信息",
-        "filter": "过滤节点",
+    "filter": "过滤已安装模块",
     "search": "搜索模块",
     "addCategory": "添加新的...",
     "label": {
       "subflows": "子流程",
       "network": "网络",
-            "common": "共通",
+      "common": "通用",
       "input": "输入",
       "output": "输出",
       "function": "功能",
-            "sequence": "序列",
+      "sequence": "序列化",
       "parser": "解析",
       "social": "社交",
       "storage": "存储",
@@ -501,7 +565,8 @@
       "nodeEnabled_plural": "启用多个节点:",
       "nodeDisabled": "禁用节点:",
       "nodeDisabled_plural": "禁用多个节点:",
-            "nodeUpgraded": "节点模块__module__升级到__version__版本"
+      "nodeUpgraded": "节点模块__module__升级到__version__版本",
+      "unknownNodeRegistered": "加载节点错误： <ul><li>__type__<br>__error__</li></ul>"
     },
     "editor": {
       "title": "面板管理",
@@ -549,6 +614,7 @@
       "sortRecent": "日期顺序",
       "more": "增加 __count__ 个",
       "upload": "上传模块tgz文件",
+      "refresh": "更新模块列表",
       "errors": {
         "catalogLoadFailed": "无法加载节点目录。<br>查看浏览器控制台了解更多信息",
         "installFailed": "无法安装: __module__<br>__message__<br>查看日志了解更多信息",
@@ -627,7 +693,8 @@
       "showHelp": "显示帮助",
       "showInOutline": "在大纲中显示",
       "showTopics": "显示主题",
-            "noHelp": "未选择帮助主题"
+      "noHelp": "未选择帮助主题",
+      "changeLog": "更新日志"
     },
     "config": {
       "name": "配置节点",
@@ -651,14 +718,14 @@
       "node": "节点",
       "flow": "流程",
       "global": "全局",
-            "deleteConfirm": "你确定要删除这个项目吗？",
+      "deleteConfirm": "确定要删除这个项目吗？",
       "autoRefresh": "刷新选择更改",
       "refrsh": "刷新",
       "delete": "删除"
     },
     "palette": {
-            "name": "节点管理",
+      "name": "模块管理",
-            "label": "节点"
+      "label": "模块"
     },
     "project": {
       "label": "项目",
@@ -694,7 +761,7 @@
         "changeTheEncryptionKey": "更改加密密钥",
         "currentKey": "当前密钥",
         "newKey": "新密钥",
-                "credentialsAlert": "这将删除所有现有证书",
+        "credentialsAlert": "将删除所有现有证书",
         "versionControl": "版本控制",
         "branches": "分支",
         "noBranches": "没有分支",
@@ -707,7 +774,7 @@
         "remoteName": "远程仓库名",
         "nameRule": "只能包含A-Z 0-9 _ -",
         "url": "URL",
-                "urlRule": "https://, ssh:// or file://",
+        "urlRule": "https://, ssh:// 或 file://",
         "urlRule2": "网址中不能包含用户名/密码",
         "noRemotes": "没有远程仓库",
         "deleteRemoteConfrim": "您确定要删除远程仓库'__name__'吗？",
@@ -821,7 +888,7 @@
   },
   "typedInput": {
     "type": {
-            "str": "文字列",
+      "str": "文本",
       "num": "数字",
       "re": "正则表达式",
       "bool": "布尔值",
@@ -834,28 +901,34 @@
     }
   },
   "editableList": {
-        "add": "添加"
+    "add": "添加",
+    "addTitle": "添加项"
   },
   "search": {
-        "empty": "找不到匹配",
+    "history": "搜索历史",
-        "addNode": "添加一个节点...",
+    "clear": "清除所有",
+    "empty": "找不到匹配项",
+    "addNode": "添加节点...",
     "options": {
       "configNodes": "配置节点",
       "unusedConfigNodes": "未使用的配置节点",
       "invalidNodes": "无效的节点",
       "uknownNodes": "未知的节点",
-            "unusedSubflows": "未使用的子流程"
+      "unusedSubflows": "未使用的子流程",
+      "hiddenFlows": "隐藏的流程",
+      "modifiedNodes": "已修改的节点或流程",
+      "thisFlow": "当前流程"
     }
   },
   "expressionEditor": {
-        "functions": "功能",
+    "functions": "函数",
-        "functionReference": "功能reference",
+    "functionReference": "函数引用",
     "insert": "插入",
     "title": "JSONata 表达式编辑器",
     "test": "测试",
     "data": "示例消息",
     "result": "结果",
-        "format": "格式表达方法",
+    "format": "格式表达式",
     "compatMode": "兼容模式启用",
     "compatModeDesc": "<h3>JSONata的兼容模式</h3><p> 目前的表达式仍然参考<code>msg</code>，所以将以兼容性模式进行评估。请更新表达式，使其不使用<code>msg</code>，因为此模式将在将来删除。</p><p> 当JSONata支持首次添加到Node-RED时，它需要表达式引用<code>msg</code>对象。例如<code>msg.payload</code>将用于访问有效负载。</p><p> 这样便不再需要表达式直接针对消息进行评估。要访问有效负载，表达式应该只是<code>payload</code>.</p>",
     "noMatch": "无匹配结果",
@@ -863,9 +936,15 @@
       "invalid-expr": "无效的JSONata表达式:\n  __message__",
       "invalid-msg": "无效的示例JSON消息:\n  __message__",
       "context-unsupported": "无法测试上下文函数\n $flowContext 或 $globalContext",
-            "eval": "评估表达式错误:\n  __message__"
+      "env-unsupported": "无法测试 $env 函数",
+      "moment-unsupported": "无法测试 $moment 函数",
+      "clone-unsupported": "无法测试 $clone 函数",
+      "eval": "计算表达式错误：\n  __message__"
     }
   },
+  "monaco": {
+    "setTheme": "设置主题"
+  },
   "jsEditor": {
     "title": "JavaScript 编辑器"
   },
@@ -876,13 +955,15 @@
     "title": "JSON 编辑器",
     "format": "格式化JSON",
     "rawMode": "编辑 JSON",
-        "uiMode": "Visual编辑器",
+    "uiMode": "可视化编辑器",
+    "rawMode-readonly": "原始JSON",
+    "uiMode-readonly": "可视化",
     "insertAbove": "在上方插入",
     "insertBelow": "在下方插入",
     "addItem": "添加项目",
     "copyPath": "复制路径到项目",
     "expandItems": "展开项目",
-        "collapseItems": "收合项目",
+    "collapseItems": "折叠项目",
     "duplicate": "重复",
     "error": {
       "invalidJSON": "无效的JSON: "
@@ -906,10 +987,10 @@
     "toggle-preview": "切换预览"
   },
   "bufferEditor": {
-        "title": "缓冲区编辑器",
+    "title": "Buffer 编辑器",
     "modeString": "作为UTF-8字符串处理",
     "modeArray": "作为JSON数组处理",
-        "modeDesc": "<h3>缓冲区编辑器</h3><p>缓冲区类型被存储为字节值的JSON数组。编辑器将尝试将输入的数值解析为JSON数组。如果它不是有效的JSON，它将被视为UTF-8字符串，并被转换为单个字符代码点的数组。</p><p>例如，<code>Hello World</code>的值会被转换为JSON数组：<pre>[72, 101, 108, 108, 111, 32, 87, 111, 114, 108, 100]</pre></p>"
+    "modeDesc": "<h3>Buffer 编辑器</h3><p>Buffer类型被存储为字节值的JSON数组。编辑器将尝试将输入的数值解析为JSON数组。如果它不是有效的JSON，它将被视为UTF-8字符串，并被转换为单个字符代码点的数组。</p><p>例如，<code>Hello World</code>的值会被转换为JSON数组：<pre>[72, 101, 108, 108, 111, 32, 87, 111, 114, 108, 100]</pre></p>"
   },
   "projects": {
     "config-git": "配置Git客户端",
@@ -921,7 +1002,7 @@
       "create": "建立专案",
       "clone": "克隆仓库",
       "openExistingProject": "打开现有项目",
-            "not-right-now": "不是现在"
+      "not-right-now": "稍后"
     },
     "git-config": {
       "setup": "设置您的版本控制客户端",
@@ -1023,7 +1104,7 @@
       "desc0": "用来保护您的凭证的短语",
       "desc1": "凭证文件不会被加密，其内容很容易阅读",
       "git-url": "Git存储库URL",
-            "protocols": "https://, ssh:// or file://",
+      "protocols": "https://, ssh:// 或 file://",
       "auth-failed": "验证失败",
       "username": "用户名",
       "password": "密码",
@@ -1038,7 +1119,8 @@
       "not-git": "不是git仓库",
       "no-resource": "找不到存储库",
       "cant-get-ssh-key-path": "错误！无法获取所选的SSH密钥路径。",
-            "unexpected_error": "意外的错误"
+      "unexpected_error": "意外的错误",
+      "clearContext": "更改项目时清除上下文"
     },
     "delete": {
       "confirm": "您确定要删除此项目吗？"
@@ -1079,17 +1161,50 @@
   "editor-tab": {
     "properties": "属性",
     "envProperties": "环境变量",
+    "module": "模块属性",
     "description": "描述",
     "appearance": "外观",
     "preview": "UI预览",
     "defaultValue": "默认值"
   },
+  "tourGuide": {
+    "takeATour": "查看更新内容",
+    "start": "开始",
+    "next": "下一个",
+    "welcomeTours": "欢迎使用 Node-RED"
+  },
+  "diagnostics": {
+    "title": "系统信息"
+  },
   "languages": {
-        "de": "德语",
+    "de": "德语-Deutsch",
-        "en-US": "英文",
+    "en-US": "英文-English",
-        "ja": "日语",
+    "ja": "日语-日本",
-        "ko": "韩文",
+    "ko": "韩文-한국인",
+    "ru": "俄语-Русский",
     "zh-CN": "简体中文",
-        "zh-TW": "繁体中文"
+    "zh-TW": "繁體中文"
+  },
+  "validator": {
+    "errors": {
+      "invalid-json": "无效的 JSON 数据： __error__",
+      "invalid-json-prop": "__prop__: 无效的 JSON 数据： __error__",
+      "invalid-prop": "无效的属性表达式",
+      "invalid-prop-prop": "__prop__: 无效的属性表达式",
+      "invalid-num": "无效的数字",
+      "invalid-num-prop": "__prop__: 无效的数字",
+      "invalid-regexp": "输入格式无效",
+      "invalid-regex-prop": "__prop__: 输入格式无效",
+      "missing-required-prop": "__prop__: 缺少属性值",
+      "invalid-config": "__prop__: 无效的配置节点",
+      "missing-config": "__prop__: 缺少配置节点",
+      "validation-error": "__prop__: 验证错误: __node__, __id__: __error__"
+    }
+  },
+  "contextMenu": {
+    "insert": "插入",
+    "node": "节点",
+    "junction": "连接点",
+    "linkNodes": "链接节点"
   }
 }